一间美国学校取消巴勒斯坦民俗舞团的演出，巴勒斯坦博客Haitham Sabbah解释了他为何对此感到愤怒。
据报导，因为有人抱怨巴勒斯坦舞团的演出将冒犯到犹太人和以色列人，因为表演内容涉及以色列军人殴打并折磨巴勒斯坦人，督学Joseph Onofrio指出，由于已有若干父母质疑表演内容是否适合小孩观看，他已经取消演出。
Haitham Sabbah问了两个问题：
- 到底是谁觉得被冒犯？美裔犹太人，并非以色列人…还是以色列人也觉得受冒犯？
- 他们被什么冒犯？“因为表演内容涉及以色列军人殴打并折磨巴勒斯坦人”，他们会觉得被冒犯是因为受害者描述加害者的形象？
报导也引述第一公理教会教堂（First Congregational Church）资深神职人员David W. Good所言：“这场表演…应该是文化性、而非过度政治性的。”
对此Haitham Sabbah认为，David W. Good的解读才是政治性，而非文化性的，他认为这显示出Good完全不知道对以色列占领的抗拒，也是巴勒斯坦文化的一部份。
此外，报导也引述Good指出，这场舞蹈虽然只是传统舞蹈，表达了对以色列占领时的挫折，以及描述宵禁、检查哨与遭拘留的真实情形，但已经 让观众中的一名男学生感觉受到冒犯，因此感到愤怒，认为巴勒斯坦人就连在谈论和平的舞蹈中，也完全不想要双边和平，表演结束后，这名学生追逐表演者，怒气 冲冲地指着表演者。
这让Haitham Sabbah感到不满，因为舞者并未攻击观众，也没用手指指着观众，却是表演者（受害者）被处罚，而男学生（攻击者）没事。
Haitham Sabbah指出，取消表演是很糟糕的行为，紧接而来的将是默许监督、以及恫吓无力发声的少数民族。
- 原文作者：Amira Al Hussaini
