译者：Leonard
校对：scchiang
美国上个月期中选举结果出炉，让民主党重掌国会多数，这项改变会影响美国对古巴政策的未来，但部落圈里却未多所讨论，部分民主党及共和党议员均支持解除对古巴的运输及旅游禁令，前加勒比海驻世界贸易组织大使桑德斯（Ronald Sanders）撰文，刊登于美国记者金成（David Kinchen）的部落格上：
…美国对古巴政策短期内若要出现大幅转变，仍与民主共和两党在国内选举的结果紧密相关，反卡斯楚及古巴裔美国人团体影响力仍大，也依然大力游说。 不过无论是美国政治人物、国际社会及卡勒比海国家，都希望美国与古巴回归正常化。
古巴一部落格Por la izquierda[ES]于11月24日贴出一篇文章，明确谈到美国期中选举结果，以及如果美国对古政策会有改变，可能会有哪些[ES]：
我已读过数篇文章，有关于美国民主占国会多数后，对古巴政策的可能转变，听起来还不错，我也每天希望美国政府能够振作，别让佛罗里达州南部少数人影响他们的外交政策。
古巴裔美国迈阿密记者阿玛戈（Armando Armengol）在部落格Cuaderno de Cuba[ES]中，自12月21日起陆续张贴许多新鲜的观点，他引述古巴国会议长的谈话，认为美国对古巴政策是个优先次序问题[ES]：
…古巴国会议长阿拉工（Ricardo Alarcón）谈到美国对古巴政策时，认为未来改变机会不太乐观，因为还有伊拉克战争问题在前，只要阿拉伯国家情势持续恶化，卡斯楚之弟劳尔（Raúl Castro）持续准备接班，华府对古巴策略就不会有太大变化。
阿玛戈也分析美国两大党可能采取的策略，也认为国会新生态和过去相比不一定较有利：
就选举考量而言，民主党可能即将进入地雷区，不仅无法突显共和党政府无力制定政策带动古巴转型民主，最后还可能得背负败责，眼前态度看似对民主党有利，但他们除了继续担任在野党，未来也得为立法错误负责。
另一篇文章中，阿玛戈更深入探讨阿拉工的言论[ES]，并思索阿拉工和劳尔对美态度为何反差如此大：
（阿拉工对美国的负面和悲观）态度与劳尔似乎反差很大，劳尔已两度表达愿意与美国对话。
