我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

最新報導

4 六月 2015

伊斯坦堡能否在過度開發之下被拯救呢?

建設、建設、建設,土耳其最大的都市正面臨過度開發的問題。

1 六月 2015

日本一星期黃金週,發生了什麼事?

日本的「黃金週」長假結束時,當地人總會有各種不同情緒。有些人不甘願地回去工作,有些人則慶幸返鄉的家人終於離開家,讓生活可以回歸正常了。

29 五月 2015

谷歌否認俄國媒體關於數據本地化的相關聲明

GV AdvocacyRuNet Echo

俄國媒體聲稱谷歌屈服於俄國政府的強烈要求,將俄國用戶的數據貯存於境內的伺服器。對此,谷歌的代表出面否認了這些說法,並告訴《世界之聲》這些相關報導並不「準確」。

25 五月 2015

剖切魚頭「鰹魚哥」討得日本人歡心

高知縣是日本最偏遠的轄區之一,這裡有著連日本人都為之驚奇的滑稽吉祥物「鰹魚人」。他繫著腰帶,擬人化的鰹魚形象代表高知縣。

民間組織成為搶救船難危機的領航員

歐洲對外國境管理機構 Frontex 自 2014 年十一月起受委託執行監控歐盟邊境的崔頓行動,他們表示無法再負擔大規模搜救,以後將只執行監控任務,而交由歐盟盟國的海巡船隻和商船盡其所能進行搜救。

11 五月 2015

中國政府不准Uber為民服務

中國政府官方一週內針對Uber中國辦公室展開二次調查,宣稱此為打擊無照出租車行動的一部分。不過一些人認為,此舉主要原因為打擊外國行業競爭者。

3 五月 2015

我們將看著「呃」從眼前消失嗎?

李伯曼研究所謂的「填補停頓」詞將近十年,而且有了挺有趣的發現,美國人年紀越大越常講「呃」,而且不管幾歲,男人都比女人更常講「呃」。如果反過來看「嗯」這一邊,也會有相同的發現,年輕人比老人家更常講「嗯」,不論年紀,女人都比男人更常講「嗯」。

和政治變革無關 – 與伊朗的「溝通」對話

GV Advocacy

談及伊朗,西方媒體大多著墨於政治變革,就算提及伊朗資訊的取得,議題也不離政治。然而此處談的並非是網路自由運動人士或研究人員在意的國家元首云云,而是伊朗人應用資訊科技來與當地人民、甚至是全世界溝通的可行性。

2 五月 2015

香港警方「預約」逮捕占中者

我們大部分人都通常預約餐位,但如果警方要預約逮捕你,你將作何反應?這也許聽起來可笑,可是目前香港警方已經對50多名運動分子這樣做了,時間點在他們進行了大規模靜坐(被稱作「佔領中環運動」)之後,這是一系列的抗議,要求一位通過真正普選的香港領導人。

一字一字慢慢來 穆伊斯卡語的重生之路

Rising Voices

穆斯卡語(Muisca language)在官方紀錄上是一已滅絕的語言。穆伊斯卡語屬奇布查(Chibcha)方言之一,在未滅絕之前是由穆伊卡人所使用。

「日日去鳩鳴」─嘲諷香港的社評影片

日日去鳩嗚(天天去購物)是一首歌,也是部音樂影片,改編自1990年代劉德華的流行歌曲,網友將其當成鳩鳴革命的主題曲,

音樂家坦吉安透過創作紀念亞美尼亞種族滅絕一百週年

賽爾吉.坦吉安以身為另類金屬╱重搖滾樂團「墮落體制」(System of a Down)的主唱為人所知,他與樂團自1994年起合作至今。墮落體制與亞美尼亞種族滅絕之間的關係,說來頗為直接:團員都是亞美尼亞裔美國人,他們的長輩是那場種族屠殺的倖存者。