我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

最新報導

29 六月 2014

崛起中的西班牙公民政黨Podemos

對西班牙人而言,在日前所舉行的歐洲議會選舉中,最讓人感到驚訝的消息是一支叫Podemos(中譯:我們可以)的政黨(@ahorapodemos),,在西班牙的政治舞台以勝利之姿崛起。

27 六月 2014

日本夜店愛好者抗議對舞廳的管制

日本法律規定,公眾場所必須持有許可證,才能開放民眾跳舞。未持有許可證的夜店和舞廳經常會被警察突襲臨檢,日本的娛樂事業法令(或譯:風俗營業取締法)也規定集會必須在凌晨一點之前解散,而未持有許可證的通宵派對是犯法的。

22 六月 2014

盧安達:有好有壞,也有希望

盧安達 1994 年發生種族屠殺,造成80至100萬人死亡,全國約1/6人口在短短數週中遭到殺害,事件帶來的深深傷痕至今猶在。20年過去了,盧安達的發展有了新的樣貌。

15 六月 2014

不丹民主下的媒體景觀

Rising Voices

隨著不丹政體近年轉型民主,並且解除網路與電視的限制,首要之務便是盡可能地提供它開放的媒體。其國內的組織「不丹媒體與民主中心」(BCMD)正試圖透過提倡媒體和言論自由,來扮演正向主導社會渡過轉型的角色。

12 六月 2014

俄羅斯網民注意 普丁正緊盯你的電子錢包

RuNet Echo

俄羅斯當局現在打算對線上付款方式施以嚴格的控管,這條新法令將於今年夏天生效,限制以匿名線上交易的方式捐款給組織團體,以及完全禁止個人對個人的匿名線上交易。

9 六月 2014

巴西:雇主對家傭的敵意與種族歧視

上週起,推特帳戶@aminhaempregada(我的女傭)開始轉發巴西一些家庭傭工雇主的驚人言辭,並充滿敵意和種族主義的推文。

7 六月 2014

南亞: 我們每天都在「地球一小時」

在尼泊爾、巴基斯坦、孟加拉這些國家,每天都會視情況而有4到12小時的輪流停電。網友們也在網上發聲表達對「地球一小時」的看法。有些網友呼籲大家務必參與,而有些認為這根本是個笑話。

馬其頓:警方脅迫記者刪除示威行動中拍攝的影像

多家媒體前往馬其頓首都示威現場採訪,卻在警方開始逮捕示威者時,遭到警方強制要求將在抗爭場合所拍攝到的影像全部刪除。

6 六月 2014

歌頌西藏身份與文化 藏人歌手被捕

2014年5月24日,西藏歌手格白(Gepe)在四川省一場吸引過千人的音樂會演唱完畢後隨即被拘捕。

伊朗之聲: 新網站進行地方政府民意調查

伊朗之聲進行了一項迥然於多數該國相關網站的任務,新網站呼籲地方政府針對一份線上民意調查出面說明。

2 六月 2014

抨擊政府救援洪災不利 塞爾維亞部落客遭審查

塞國的部落客、新聞記者和重視自身權利的網民集體在網路上掀起一場數位洪水,分別在自己的網誌貼上同一篇內容抨擊塞國審查制和對媒體之迫害的文章(塞爾維亞語),短短不到一天,這篇文章就被轉貼了上百次(塞爾維亞語)。

1 六月 2014

臉書上批評俄國佔領克里米亞 新聞記者遭解雇

RuNet Echo

人們總是談到俄羅斯對於媒體和網路的管理審查制度,但事實上更常見的是新聞機構的自我審查,而且是在企業較低層級裡進行。以下正是一個例證 —— 近期在彼爾姆(Perm),一位新聞記者遭到解雇,因為轉貼了一篇雖然有些尖刻但相對無害的部落格文章到自己的臉書頁面。