許多部落客在十月中意外得知，一名摩洛哥年輕人竟為了一項「小罪」，便遭判處一年半有期徒刑，這名年輕人是西班牙巴塞隆納足球隊（FC Barcelona）球迷，據稱在學校黑板寫上「阿拉、國家、巴塞隆納」的詞語，類似摩洛哥國家格言「阿拉、國家、國王」。

雖然巴塞隆納隊已宣布[西班牙文]，將盡其所言採取各種可能行動支持這位年輕人，但外界對這個案件所知甚微。

Laila Lalami提供部分資訊：

摩洛哥法官似乎都在比賽，想看看誰能做出全國最誇張、最荒謬、最丟臉的判決，最新案例來自馬拉喀什省（Marrakech）的村落Ait Ourir，一位高中生Yassine Belassal被捕並判處一年半有期徒刑，因為他在黑板寫下「阿拉、國家、巴塞隆納」的字句，污辱了國王。

摩洛哥國家格言為「阿拉、國家、國王」，兩者有些相似。

Yassine Belassal今年高中三年級，也是全國空手道冠軍，外界不確定他在極短的審判期間有無律師陪同，他也許是在學校外牆或教室黑板寫下這些字句；他也許是獨自行動，或與三名朋友一同犯案；他的姓也許是Belassal或Ait Ben-Lassal，案件內容都很模糊。不過可確定的是，他現在身入大牢中，在Boulmharez監獄服刑，只為了無傷大雅的誇張語句。

Adilski則以尖銳態度看待此案：

以幽默而言，《Al-Arabiya》報紙網站有位評論員說，因為國王是皇家馬德里隊（Real Madrid）球迷，所以這名少年被逮捕了；認真來說，國王很可能根本不知道有此事。一定是哪個憤怒教師或校長通報憲警隊，而憲警隊為求表現，就把這個孩子送上法庭；積極又想逢迎的檢察官與法官則把他送入大牢，只想獲得上級稱許。

部落客Ibn Kafka[法文]對此案的質疑如下：

一，如果不是重罪，可以判他入獄嗎？

二，如果「巴塞隆納」字樣取代的是「阿拉」或「國家」，而非「國王」，他還會遭判刑嗎？

三，本案符合刑事審理程序嗎？

這位部落客也以法文深入探討本案，提出包括被告年齡、犯案內容、相關法律等議題，他的結論認為若被告未成年（此事尚不明確），摩洛哥便違反1989年兒童權利宣告的條文。

除了許多部落客提及此案，也有人成立Facebook群組聲援這個孩子，請鎖定全球之聲網站追蹤後續消息。

各位知道對多數聽障人士而言，手語是第一語言，而書寫語言才是第二語言嗎？我從不知道此事，不過感謝全球各地聽障人士社群上傳無數影片至網路上，我才了解許多過去未曾認識的事物。「國際聽障意識週」（International Deaf Awareness Week）於九月最後一週舉行，因此本週筆者將介紹全球各地聽障社群相關影片，各位若希望對聽障議題與族群有所了解，希望這會是個好的開始。

第一部影片來自阿根廷組織「說故事之手」（Manos Cueteras），他們利用阿根廷全國聽障日的機會，透過阿根廷手語及西班牙文字幕，告知觀眾他們即將發行以手語書寫的童書；而在這段西班牙電視影片的留言區裡，提到有一群人專門將《聖殿春秋》、《哈利波特》、《羅密歐與茱麗葉》等暢銷及經典作品，全都翻譯為西班牙手語，留言者表示，聽障人士閱讀書寫語言常會發生困難，因為他們無法將書寫語言與日常手語連結在一起。

手語並非一套通用全球，亦與口語相異，多數國家都各自擁有手語系統，甚至如英國和美國雖然口語相通，但兩國手語卻迥然不同，更多有關手語的訊息請見此，而在這段影片中，Youtube用戶mergfkt以英語向我們簡述美國手語及聽障社群歷史。

許多人趁著夏天會向外探索新事物，他們跨出國界，尋找截然不同的建築、環境與語言，一個暑假便足以讓一個人的生命大不相同，因為世界絕對不是平的，離開家裡，離開習慣生活的地區，都會有許多挑戰出現。有些名人會前往「世界的另一邊」–面對極端條件的地區，因為感受到極大衝擊，進而開始追求某些目標，例如哈維爾巴登（Javier Bardem）造訪西撒哈拉的難民營之後便有此轉變，這位曾榮獲奧斯卡獎的男演員如今支持Todos con el Sahara計畫。

部落客Viento del Sur在文章中談到巴登與西撒哈拉人民緊緊聯結在一起，他說巴登訪問難民營[西班牙文]時表示：

巴登表示，難民營處境每況愈下，和平進程受阻對女性、孩童、老人等弱勢民眾的衝擊尤其劇烈，他提醒世人，這裡共有20萬人來自西班牙，卻在33年前遭丟棄在此沙漠之中。

名人確實容易吸引外界目光，過去如藝術家Manu Chao、作家Eduardo Galeano等知名人士都曾到訪西撒哈拉難民營，並加入相關計畫，如Caminando en el desierto[西班牙文]指出：

若這些公開發言對我們的目標有些許幫助，我們當然非常歡迎，事實也證明如此，儘管我希望真正的進步源於一般民眾集體努力，我們仍必須認同獲得這些公眾人物支持的好處。

許多西班牙家庭都在暑假接受西撒哈拉孩童寄宿，讓他們在安全環境內分享不同文化（例如西撒哈拉孩童在Cordoba的經驗），不過暑假已在九月結束，孩子也該和寄宿家庭道別，Amigos del Sahara說[西班牙文]：

西撒哈拉的孩子們告別Extremadura假期，回到Tindouf。

兩個可愛的計畫吸引了很多人的注意，和平鉛筆計畫提供鉛筆與教材，送給面對軍事衝突的孩童，他們也發現回收罐裡的美好故事[西班牙文]：

他們雖然一輩子流亡在此，但依然渴望學習，就算學校地板高低不平，有些書桌搖搖晃晃，學生仍舊保持笑容…牆面上的油漆因嚴重侵蝕而褪色，…但他們仍用蠟筆為「自由」一詞上色。我在教室一角看見一只罐子，是個奶粉罐，裡面有美麗的綠色枝芽生長，我問那是什麼，孩子很興奮地告訴我：是扁豆！

老師微笑著說：「這讓孩子知道世界不是只有沙漠，世界並非幾乎沒有植物。孩子日復一日照顧植物，才不會讓植物枯死，人們必須永遠保持信心…」

另一項計畫名為難民展覽，由志工Bars in Spain主辦，在暑期募款幫助西撒哈拉民眾。

有些孩童在夏季前往西班牙，與寄宿家庭分享生活，其他孩子留在難民營裡，很幸運能看到巴登本人站在眼前，對於身處戰火的兒童，這只是幫助他們獲得正常童年的一小步，現在他們回到難民營裡的學校，拿起新鉛筆，準備學習進入文字世界。

西班牙語YouTube網站上的熱門頻道Pinofas有項新計畫：利用YouTube網站新增的增加影片對白功能，設計出一套英雄冒險的真人行動遊戲，稱為Tube Adventure。

這個遊戲中，英雄出門要去買麵包，但一個花瓶砸到頭上讓他失憶，他需要你幫忙前往麵包店，途中會遇到其他角色指派任務，玩家可選擇是否接受，最後目標是找到麵包店購買麵包，遊戲裡也設計了多種結局。

目前遊戲配音只有西班牙語，不過影片下的留言承諾下回會全面提供英語及西班牙語，遊戲選項與指示則已為雙語，遊戲必須在YouTube網站上才能進行，故請點選此處到遊戲頁面，設計團隊在部落格Cordero TV[西班牙文]裡提到：

幾近延宕，我們終於推出Tube Adventures系列，我們已在預告裡提醒告位，這不是個草稿或短篇，我們不是在開玩笑，這是利用YouTube平台的首個影片冒險遊戲。

以下是Tube Adventure的預告影片：

要玩遊戲請按此。

經過7月2日人們稱為「完美」的救援行動後，哥倫比亞前總統候選人貝當古（Ingrid Betancourt）及其他14名人質獲救，這些人質先前遭哥倫比亞革命武裝力量（FARC）游擊隊綁架，最長達10年。哥倫比亞民眾擔心，此次行動不知會帶來什麼後果，而行動背後又隱藏著什麼利益。

部落客Victor Solano在Radio Suisse Romande找到一篇法文報導，在西班牙的elpais.com也找到一篇西文報導，都指出美軍提供2000萬美元給FARC，以交換15名人質。

而在微部落格網站 Twitter 上，Jerome Sutter[西班牙文]認為，或許是因為這種金錢交換，才讓法國政府低調而沒什麼官方反應。

同樣在 Twitter 上，Gerente[西班牙文]引述 W 廣播電台知名主持人 Julito 在節目上的發言，其中提到向來議論頻繁的哥國作家Fernando Vallejo表示：「人質救援行動充滿操弄、粗魯與可怕的痕跡」，…不過最後發現這位作家真正所說的是[西班牙文]：媒體全都聚焦在貝當古一人身上，卻忽略了其他數百名人質，實在令人感到可恥。

equinoXio網路雜誌的Marsares[西班牙文]提到，這場行動實在太過完美，讓人們開始質疑是真是假，不過他並不同意這種看法，因此提出許多反證回應這些批評，但他也承認，使用這種佯裝為人道行動的「特洛伊木馬」策略，未來其他人質將更難獲得任何人道救助。

記者兼部落客Anastasia Moloney提到，有些家庭很擔心游擊隊將會報復他們手中握有的人質，殺害他們或傷害家屬。而且現在貝當古與三名美國人獲釋，國際上要求釋放其他人質的壓力將會消失。

縮圖由Redking提供