我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Zambia 尚比亞

9 十一月 2013

尚比亞法官下令逮捕穿著暴露的女性

一位尚比亞女性高等法官下令,命令警官逮捕穿著不當的女性。

20 十一月 2012

尚比亞:YouTube 記錄片闡明銅礦業的負面影響

關於尚比亞銅礦及其對社會造成負面影響的一部記錄片已可以在YouTube上觀看,而現今已吸引超過6,000人點擊。

21 八月 2012

尚比亞:中資煤礦經理疑似死於抗爭勞工手中

尚比亞南部一處煤礦的勞工發起抗爭,要求資方採行政府新近通過的最低工資,據稱有位中國籍主管死於抗爭勞工手中。這起新聞引發各界關注,包括《紐約時報》與《中國數字時代》皆有報導。

13 六月 2012

尚比亞訂定玉米底價,世界銀行緊張

用玉米粉煮成的粥狀食物 Nshima 玉米糊,曾經造成家庭分裂、在尚比亞引發暴動。這也是為什麼政府一直密切關注玉米種植、收割和玉米粉的買賣。

15 五月 2012

非洲:要求將激增的土地交易透明化

根據英國衛報(The Guardien)的全球發展部落格報導,國際間有一群研究員和非營利組織共同合作,於日前釋出了一個全球最大的國際土地交易公用資料庫。這是一個重要的里程碑,因為它突顯出一個長久以來在國際新聞圈幾乎無人注意的發展議題。

2 三月 2012

尚比亞:和鄰國一同慶祝非洲盃冠軍

2012 年加彭赤道幾內亞非洲國家盃(AFCON 2012)決賽中尚比亞擊敗象牙海岸奪冠,尚比亞和鄰近的南非國家人民皆一同歡慶。在延長賽後兩隊零比零進入點球大戰,最終尚比亞以八比七氣走球星雲集的象牙海岸隊。

17 二月 2012

非洲:2012 國家盃準決賽聚焦西非

目前(2012 年二月七日星期二)2012 年非洲國家盃四強中的三支隊伍皆來自西非:象牙海岸、馬里及迦納將在八日星期三的準決賽中相遇。比賽地點為赤道幾內亞的巴塔(迦納)和加彭的自由市(馬里對象牙海岸)。最後一支隊伍則是十六年來第一次打入準決賽的尚比亞。

30 十一月 2011

尚比亞:網路世界中我們能相信誰?

最近有一封證據確鑿的電子郵件在知名新聞網站Zambian Watchdog流傳,據說是反對黨內的資深成員寫給秘書長,卻意外洩漏而被公開,然而,網友對於內容卻是採取半信半疑的態度。

17 十一月 2010

尚比亞:記者是狗還是守門狗?

最近尚比亞的記者在新聞報導中,不是以報導者或編輯的身分出現,而是以受害者角色出現,原因是反對黨議員給記者貼標籤,認為媒體組織被國家控制如同新聞局長Lt-Gen Ronnie Shikapwasha的狗。

15 五月 2010

影片:兒童新聞網朝網際網路發展

許多家長不准孩子看電視新聞,認為電視新聞中可能充斥著太多暴力。那孩子們要如何獲知國家和世界的資訊呢?現在,在緬甸、尚比亞、蘇利南、南非、秘魯、印尼、荷蘭加勒比、莫桑比克的孩子們有機會收看專門為他們製作的電視新聞和雜誌,讓他們有一個可以表達意見和了解時事的空間。

2 九月 2009

尚比亞:Chiluba無罪開釋造成反彈

本週,一名盧薩卡(Lusaka)的法官,決定無罪開釋捲入貪污案的尚比亞前任總統奇盧巴(Fredrick Chiluba)。這項判決引起尚比亞人民不同的反應。

25 七月 2009

民主影片挑戰賽得獎作品綜覽

何謂民主?這是美國國務院與許多單位共同主辦「民主影片挑戰賽」的比賽主題,全球共有超過900人參賽,在YouTube網站上傳影片,完成民主是...的句子,影片長度限三分鐘以下,內容則包括動畫、現場畫面與記錄片等。歷經評選過程,共有18部作品進入決賽,並交由大眾票選,