<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>全球之聲 &#187; South Africa 南非</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/category/world/sub-saharan-africa/south-africa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant</link>
	<description>世界正在傾訴，你聽見了嗎?</description>
	<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 16:28:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>南非：部落客拒絕基改食物</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/28/1544/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/28/1544/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 03:53:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture 農業]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Science 科學]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1544</guid>
		<description><![CDATA[無論在南非或其他非洲地區，基因改造作物均為許多環境部落客關心的主題，本文整理多位部落客最近對基改作物及種籽有關的文章。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">無論在南非或其他非洲地區，基因改造作物均為許多環境部落客關心的主題，本文整理多位部落客最近對基改作物及種籽有關的文章。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/1600164806_54c2f1caba.jpg" alt="1600164806_54c2f1caba.jpg" /> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">照片來自<a href="http://flickr.com/photos/vagawi/1600164806/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/vagawi/1600164806/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">Flickr用戶Vagawi</a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.urbansprout.co.za/gm_maize_study_finds_fertility_lowered_in_mice#comment" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/gm_maize_study_finds_fertility_lowered_in_mice#comment" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">UrbanSprout</a>提到<a href="http://www.dailymail.co.uk/health/article-1085060/Why-eating-GM-food-lower-fertility.html" class="external text" title="http://www.dailymail.co.uk/health/article-1085060/Why-eating-GM-food-lower-fertility.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dailymail.co.uk');">Mail Online</a>指出，老鼠食用基改玉米後，出現繁殖力降低的現象。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">維也納大學獸醫學教授Jurgen Zentek博士是本研究主要作者，他表示基改食品會影響鼠類生殖能力，其中一項研究為「持續繁殖評估」（RACB）實驗，同一對母代陸續生產七次，其中一對母代餵食一般飼料，另一對的飼料則含33%的基改玉米，混合<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/孟山都" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%B1%B1%E9%83%BD" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">孟山都</a>（Monsanto）公司MON810型玉米及另一品種。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">研究團隊發現，食用基改玉米的母代生下第三窩與第四窩小鼠時，「數據有明顯變化」，不僅鼠隻數目較少，新兒鼠體型也較小。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">博士認為這些改變與基因飼料有直接關係。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">對於孟山都這間全球基改種籽大廠，<a href="http://www.urbansprout.co.za/" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">UrbanSprout</a>認為&#8230; </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">或許這正是該公司不斷強調，基改種籽對環境有益的原因，因為能不知不覺降低人口成長！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.relax-with-dax.co.za/" class="external text" title="http://www.relax-with-dax.co.za/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.relax-with-dax.co.za');">Relax with Dax</a>的部落客<a href="http://www.relax-with-dax.co.za/?p=713#more-713" class="external text" title="http://www.relax-with-dax.co.za/?p=713#more-713" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.relax-with-dax.co.za');">考量</a>基改作物是否可能解決全球飢荒問題，他很仔細分析各個面向： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們或多或少都有<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Confirmation_bias" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Confirmation_bias" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">確認偏誤</a>，但承認此事至少能有所改善，我努力試著聆聽正反雙方的聲音，尤其是那些我有強烈立場的議題。我強烈相信基改作物對未來有害，但我也嘗試理解另一方的見解，因此我參加開普敦大學商學院支持基改作物的講座，內容很有意思，出席者也很熱情推動基改作物（除了我以外）。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他還提供更多關於這場講座的訊息，並直接挑戰Chassy教授的論點： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">Chassy教授強烈認為，所有反對基改作物者都是未受教育的烏合之眾，根本不了解情況，而支持基改作物者均為非常聰明的科學家，這種看法不僅是訴求權威，更是完全與事實不符，反對基改作物的科學家人數多到數都數不清，請記住，我們不是在討論基改作物研究，而是要放入環境中並讓人們食用。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">Chassy教授花很多時間解釋，將來生產的糧食總量不夠全人類食用，這點我可以理解，但他認為基改作物能幫助我們提高農產量，我並不同意，這也正是本文重點，我想要證明和他說的話不同，確實有科學家認為基改作物無法解決糧食危機，而該尋求有機與永續耕法。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他列出其他科學家的報告後，結論是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">若人們花時間做點研究，很明顯許多科學家不認為基改作物可解決糧食問題，而反對運動人士只是背負起告知大眾的責任。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">對於《孟山都所言的世界》這部記錄片，<a href="http://www.urbansprout.co.za/the_world_according_to_monsanto_documentary_review#comment" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/the_world_according_to_monsanto_documentary_review#comment" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">UrbanSprout張貼深入評論</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我看過許多有關基改作物與孟山都的記錄片，雖然風格各有不同，也都有些新資訊，但基本上許多內容都一樣，但這部剛推出的作品有別於此，從非常不同的角度看待孟山都歷史與營運模式，而非只專注於基改作物。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">UrbanSprout提出相當中肯的問題，並為有興趣觀賞影片的讀者提供連結： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">看過孟山都各種謊言與咬文嚼字的證據，人們必然會問：當他們說基改食品已通過各種測試（其實不然），這句話真的有任何意義嗎？就連倚賴社會意識也可能很危險，若他們知道基改作物有負面影響，還會讓產品上市嗎？如果他們能看著工廠外洩多氯聯苯造成民眾死亡，也不停止生產及污染行為，這個公司想必什麼事都做得出來。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">值得注意的是，若基改作物造成環境與人類健康問題，各位猜誰要負責挽救？答案當然是納稅人，孟加都會繼續賺錢，把爛攤子留給我們。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">聽到這裡，你有什麼感想？影片內容請<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=6262083407501596844" class="external text" title="http://video.google.com/videoplay?docid=6262083407501596844" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/video.google.com');">見此</a>。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/28/1544/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>南非：手機，對抗愛滋的新利器</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/25/1539/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/25/1539/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2008 16:35:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>helloleadingflame</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 網路與電訊]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1539</guid>
		<description><![CDATA[最近南非找到對抗愛滋病毒的新利器：手機。新的計畫方案即是每日發送免費簡訊，鼓勵民眾勇於檢驗及對抗愛滋。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-52142" title="Cell Phone Close Up" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/340305918_6413d10fcc_m.jpg" alt="" />最近南非找到對抗愛滋病毒的新利器：手機。新的計畫方案即是每日發送免費簡訊，鼓勵民眾勇於檢驗及對抗愛滋。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">上星期在美國緬因州舉行的「<a href="http://www.poptech.org/conferences/" class="external text" title="http://www.poptech.org/conferences/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">2008年Pop!Tech會議</a>」中<a href="http://www.poptech.org/blog/index.php/2008/10/24/project-masiluleke-tackling-hiv-with-technology/" class="external text" title="http://www.poptech.org/blog/index.php/2008/10/24/project-masiluleke-tackling-hiv-with-technology/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">公布</a>了名為Masiluleke計畫或M計畫（譯按：Masiluleke在南非祖魯語裡意為「智慧會議」及「援助」之意）。此計畫利用手機在南非的普及，努力對抗猖獗的愛滋及結核病。計畫內容的第一階段，是在一年中每天發送簡訊給大約一百萬手機用戶，鼓勵民眾踴躍撥打給愛滋與結核病客服中心。另外，此類簡訊會包含在南非盛行的「請與我聯絡」（“Please Call Me”）簡訊服務中。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://whiteafrican.com/2008/10/24/frontlinesms-clay-shirky-and-project-masiluleke/" class="external text" title="http://whiteafrican.com/2008/10/24/frontlinesms-clay-shirky-and-project-masiluleke/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/whiteafrican.com');"><em>White African</em></a>詳述此項計畫與科技服務： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">非洲最權威的行動電話專家Gustav Praekelt也投身於此計劃。此簡訊利用南非「請與我聯絡」簡訊服務系統中免費的120個字數，增加聯絡訊息，讓民眾可以私下來接受HIV治療，不用擔心會蒙羞或留下污名。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">羞恥與錯誤觀念<a href="http://www.poptech.org/project_m_the_challenge/" class="external text" title="http://www.poptech.org/project_m_the_challenge/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">被認為</a>是南非民眾很少會接受愛滋檢測與治療的主要原因。根據此計畫案的負責人，雖然南非<a href="http://www.unaids.org/en/CountryResponses/Countries/south_africa.asp" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/CountryResponses/Countries/south_africa.asp" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">大約有五百七十萬民眾</a>與HIV為伍，卻只有<a href="http://www.poptech.org/blog/index.php/2008/10/24/project-masiluleke-tackling-hiv-with-technology/" class="external text" title="http://www.poptech.org/blog/index.php/2008/10/24/project-masiluleke-tackling-hiv-with-technology/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">百分之五的人</a>曾接受檢驗。南非的<a href="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/key_points/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/key_points/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">結核病人數也是全球排名前幾名</a>，結核病也是HIV帶原者最常見感染身故的併發症。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">M計畫的創立目的在於對抗愛滋與結核病。它從<a href="http://www.poptech.org/accelerator/" class="external text" title="http://www.poptech.org/accelerator/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">Pop!Tech促進計畫（Pop!Tech Accelerator program）</a>發跡，亦有<a href="http://www.poptech.org/project_m_partners/" class="external text" title="http://www.poptech.org/project_m_partners/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">國際性組織群起響應</a>，如iTeach教學平台、the Praekelt Foundation、青蛙設計公司（Frog Design）、諾基亞西門子通信公司以及國家地理學會。<a href="http://www.3sheep.co.uk/2008/10/25/south-africa-texting-health-care/" class="external text" title="http://www.3sheep.co.uk/2008/10/25/south-africa-texting-health-care/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.3sheep.co.uk');"><em>3 Sheep</em></a>指出此項計畫顯示出通信服務在南非社會網絡中的地位： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">很多國家都沒有一個現成的基礎網絡，所以希望使用行動通信網路當作互相聯絡的工具。其他的大眾媒體，例如廣播，原本會是被用來推廣此項工作的利器，但是南非的這個計畫呈現一件重要的概念：必須使用能最廣泛傳播的工具。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">雖然此類的計畫在南非<a href="http://mobileactive.org/cell-life-update-using-mobiles-fight-hiv-aids" class="external text" title="http://mobileactive.org/cell-life-update-using-mobiles-fight-hiv-aids" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mobileactive.org');">不是第一次</a>，但<a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7688268.stm" class="external text" title="http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7688268.stm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">策劃者說</a>，這卻是第一次這麼廣泛使用手機來傳送健康資訊。目前看來此計畫前景看好。先前的簡訊測試宣傳活動，在約翰尼斯堡撥打國家愛滋服務專線的每日平均來電量<a href="http://www.poptech.org/project_m_the_solution/" class="external text" title="http://www.poptech.org/project_m_the_solution/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">增加三倍</a>。如果計畫實際執行後也能這麼成功，希望也能擴展到整個非洲大陸。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">ahellgeth在<em>African Globalization</em>發表感想，他<a href="http://africanglobalization.blogspot.com/2008/10/texts-tackle-hiv-in-south-africa.html" class="external text" title="http://africanglobalization.blogspot.com/2008/10/texts-tackle-hiv-in-south-africa.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/africanglobalization.blogspot.com');">認為此項計畫潛力無窮</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">利用科技傳達資訊給廣大民眾，是非常便捷又有效的方式。比起廣告或是傳單，簡訊可以讓民眾反覆瀏覽訊息內容。簡訊會存放在手機裡好幾天，所以如果有不清楚的地方，只要在手機裡就可以再次觀看內容。我認為簡訊才是最貼近民眾、真正對民眾有影響的傳播方式……這些簡訊就是經由手機發送的公共服務宣導政策。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Dave在<em>Design in Africa</em>發文，<a href="http://designinafrica.posterous.com/project-masiluleke" class="external text" title="http://designinafrica.posterous.com/project-masiluleke" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/designinafrica.posterous.com');">也認同</a>此項計畫成功機率很大： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">此計畫整合所有策劃者與對象等利害關係人的資源，提供重要資訊以及簡單易懂的解決方法，個人和社區都能從中獲益，卻不用花費一毛錢，真棒。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但是lablady卻在<em>Wise Advice</em>表達不同意見，她<a href="http://wiseadvice.wordpress.com/2008/10/27/puzzling-aids-news-item/" class="external text" title="http://wiseadvice.wordpress.com/2008/10/27/puzzling-aids-news-item/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wiseadvice.wordpress.com');">認為</a>科技在打擊愛滋病毒計畫中扮演的角色過於吃重： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">大家什麼時候開始覺得在一個貧窮國度，要對抗愛滋病最簡單又最有效的方式，不是呼籲大家買保險套，而是叫大家買手機？我覺得很矛盾耶！科技竟然已經成為對抗愛滋的首選與宣導愛滋防制的基本配備？大家要先有手機才有辦法成功的接觸到健康宣導資訊嗎？是我太過杞人憂天嗎？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>DogReader</em>的部落客Catherine Forsythe<a href="http://www.lockergnome.com/forsythe/2008/10/24/health-text-messages/" class="external text" title="http://www.lockergnome.com/forsythe/2008/10/24/health-text-messages/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lockergnome.com');">附議</a>，提出這類簡訊變成「垃圾簡訊」的可能： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">最大的問題可能是這類方法的有效期限。過了一陣子之後，大家可能就會把這類簡訊當成一般的垃圾簡訊，看都不看就刪除了。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">M計畫當然不希望上述情況發生。<a href="http://www.poptech.org/project_m_the_solution/" class="external text" title="http://www.poptech.org/project_m_the_solution/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poptech.org');">計畫後續階段</a>包括發送家用的愛滋檢測工具、成立「虛擬客服中心」，以及利用簡訊發送個人化健康資訊給接受愛滋治療的患者。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Flickr上的<a href="http://flickr.com/photos/jonjon_2k8/340305918/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/jonjon_2k8/340305918/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">手機近照</a>由<a href="http://flickr.com/photos/jonjon_2k8/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/jonjon_2k8/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">JonJon2k8</a>提供。</em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Sychan" title="使用者:Sychan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">sychan</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/25/1539/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>歐巴馬勝選：衛生議題躍進？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/13/1503/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/13/1503/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 11:26:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections 選舉]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethiopia 衣索比亞]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Science 科學]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1503</guid>
		<description><![CDATA[在歐巴馬（Barack Obama）當選美國總統，準備展開四年白宮生活之際，許多人在討論他上台之後，會對美國與全球衛生議題有何影響，而他又是否會實踐競選政見。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-52404" title="Obama Posters" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/2236022136_28d1e624eb_m.jpg" alt="" />在歐巴馬（Barack Obama）當選美國總統，準備展開四年白宮生活之際，許多人在討論他上台之後，會對美國與全球衛生議題有何影響，而他又是否會實踐競選政見。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">競選期間，歐巴馬與副手拜登（Joe Biden）<a href="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/index.php" class="external text" title="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/index.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.barackobama.com');">表示</a>，世界必須投入更多心力處理全球愛滋病、肺結核與瘧疾問題，呼籲至2013年時，全球應至少撥款500億美元抑制愛滋病傳染，希望至少能讓獲治療的愛滋病患人數成長一倍，並支持美國增加給予<a href="http://www.theglobalfund.org/EN/" class="external text" title="http://www.theglobalfund.org/EN/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.theglobalfund.org');">全球愛滋病、肺結核與瘧疾基金</a>的經費，<em>The ONE Blog</em><a href="http://www.one.org/blog/2008/11/05/president-elect-barack-obama/" class="external text" title="http://www.one.org/blog/2008/11/05/president-elect-barack-obama/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.one.org');">列舉</a>有關衛生與貧困議題的競選支票。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">對於歐巴馬當選將如何改變衛生議題發展，全球部落客顯得很興奮，Ray Hartley在<em>The Times, South Africa</em>部落格上，<a href="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" class="external text" title="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.thetimes.co.za');">摘錄</a>歐巴馬訪問南非後，於2006年世界愛滋日發表的演說內容： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們知道如何拯救人類性命，我們知道藥方存在，我們知道富國有能力做得更多，也因此當我前往南非看到這麼多苦痛，才會感覺更加挫折，&#8230;我們不能忘記，上帝賦予人類理智，讓我們能在世界上為祂做事，讓我們運用科學克服疾病、治癒病患、拯救生命，全球愛滋病疫情已有奇蹟出現，科學家已發現新型藥物，讓愛滋病患有新生機會。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">yannick Santana對該文的<a href="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" class="external text" title="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.thetimes.co.za');">回應</a>是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">若有人懷疑歐巴馬總統會如何改善非洲問題處理機制，這就是個例子。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Addismenged</em>部落格的addis2000提出歐巴馬勝選有利衣索比亞五大理由，包括可能協助衣裔美國人獲得更平價的醫療等，他也<a href="http://addis2000.wordpress.com/2008/11/06/five-reasons-why-president-obama-is-good-for-ethiopians/" class="external text" title="http://addis2000.wordpress.com/2008/11/06/five-reasons-why-president-obama-is-good-for-ethiopians/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/addis2000.wordpress.com');">認為</a>這對衣索比亞國內的影響是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">愛滋病與糧食供應即匯聚成嚴重問題，為消弭貧窮，衣索比亞經濟學家呼籲立即採取行動，抑制國內旺盛的人口成長率，儘管美國布希政府透過<a href="http://www.pepfar.gov/" class="external text" title="http://www.pepfar.gov/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pepfar.gov');">PEPFAR</a>計畫，在治療非洲愛滋病患方面成果顯著，但卻下令要求美國國際開發署（<a href="http://www.usaid.gov/" class="external text" title="http://www.usaid.gov/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.usaid.gov');">USAID</a>）在非洲六國內，不得提供美國購買的保險套、避孕藥、子宮內避孕器等器材給Marie Stopes International這個組織，該組織就在衣索比亞開設諸多診所。反觀歐巴馬則支持節育。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">其他人同樣懷抱希望，<em>Med India</em>有篇文章指對於歐巴馬會如何處理印度與全球衛生議題，微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）<a href="http://www.medindia.com/news/Bill-Gates-Optimistic-About-Obamas-Efforts-to-Tackle-Global-Health-Issues-43781-1.htm" class="external text" title="http://www.medindia.com/news/Bill-Gates-Optimistic-About-Obamas-Efforts-to-Tackle-Global-Health-Issues-43781-1.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.medindia.com');">感到樂觀</a>；<em>Understand Argentina</em>部落格<a href="http://understandargentina.blogspot.com/2008/11/victoria-obama-dialogue-respect-good.html" class="external text" title="http://understandargentina.blogspot.com/2008/11/victoria-obama-dialogue-respect-good.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/understandargentina.blogspot.com');">亦相信</a>歐巴馬當選值得慶祝，並期望這會為全美洲開啟新時代，她認為其中一項值得慶祝的理由，在於歐巴馬將帶來： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">更多職業訓練協助、微型貸款與社區發展，他會持續處理愛滋病、瘧疾、肺結核問題，並重視全球教育。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">歐巴馬對美國的<a href="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/" class="external text" title="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.barackobama.com');">醫療方案</a>包括讓全民可獲得合理醫療照顧、降低醫療成本、推廣公共衛生等，他也呼籲在就任後第一年內，發展與落實全面性的愛滋病防治策略。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>RH Reality Check</em><a href="http://www.rhrealitycheck.org/blog/2008/11/06/yes-we-can-be-healthy-obamas-health-care-agenda" class="external text" title="http://www.rhrealitycheck.org/blog/2008/11/06/yes-we-can-be-healthy-obamas-health-care-agenda" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.rhrealitycheck.org');">認為</a>，歐巴馬當選形同社會為科學與理性背書，尤其是醫療照顧政策；<em>Housing Works</em>網站上有篇文章<a href="http://www.housingworks.org/news-press/detail/aids-advocates-say-yes-we-can/" class="external text" title="http://www.housingworks.org/news-press/detail/aids-advocates-say-yes-we-can/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.housingworks.org');">樂見</a>政府依據科學事實制訂政策，希望能更加關注最需要幫助的人民。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">歐巴馬勝選讓愛滋病防治相關人士相當激動，希望未來的總統能帶來各種實質改變，包括醫療改革、科學防治、全國策略等，這些也都是歐巴馬的競選承諾。歐巴馬即將成為美國第一位黑人總統，人們也希望他能正面處理美國的愛滋病疫情，這項疾病對非裔美國人、拉丁裔美國人與同性戀男子影響甚鉅，歐巴馬在競選期間也曾公開表示，要改善弱勢族群的醫療資源，以及黑人社區的恐同心態。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Pourquoi Pas?</em>部落格的Stiletto<a href="http://ppblog.free.fr/index.php/barack-hussein-obama" class="external text" title="http://ppblog.free.fr/index.php/barack-hussein-obama" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ppblog.free.fr');">指出</a>，雖然歐巴馬將從布希手中承接多項重大問題，希望他仍能兌現競選諾言： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">為了美國人民，我希望歐巴馬能找到330億美元的經費，讓美國的醫療制度和歐洲一樣，都成為生活的一部分，別讓這個制度和第三世界國家情況同樣可笑，讓4500萬民眾都未受照顧，如果笨蛋布希都能找到上兆美元謀殺無數伊拉克人，拿出330億美元確保美國人健康更重要、也更低廉，但各位美國人，這是你們的問題，祝你們好運。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不過<em>My African Diaspora</em><a href="http://myafricandiaspora.com/WordPress/?p=112" class="external text" title="http://myafricandiaspora.com/WordPress/?p=112" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/myafricandiaspora.com');">提醒</a>大家，要給歐巴馬足夠時間貫徹各項承諾： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">請控制自己的期待，改變無法一夜發生，我們手邊有太多迫切問題：經濟、醫療、戰爭、外交等，歐巴馬不可能魔杖一揮就改善一切，期望太快太高，只會顯得我們在政治上很無知，請各位省下批判或評斷的力氣，先參與國家治理，這是我們的權力與責任。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/13/1503/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>KarmaTube：藉影片分享推動變革</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/11/1500/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/11/1500/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2008 17:25:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Afghanistan 阿富汗]]></category>

		<category><![CDATA[Children 孩童]]></category>

		<category><![CDATA[Development 發展議題]]></category>

		<category><![CDATA[Ecuador 厄瓜多]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Food 飲食]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian 人道]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas 思維/想法]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Sport 運動]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<category><![CDATA[影片]]></category>

		<category><![CDATA[部落格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1500</guid>
		<description><![CDATA[Karma Tube是個線上影片分享平台，讓人們運用網路，透過短片傳遞宣揚各種目標，並提供觀眾如何幫助達成目標的方式，在此為各位介紹三段影片：來自阿富汗的Skateistan、來自南非的Seeds of Light與來自厄瓜多的Barrios de Paz。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-52500" title="KarmaTube " src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/dibujo.jpg" alt="KarmaTube logo" /><a href="http://www.karmatube.org/index.php" class="external text" title="http://www.karmatube.org/index.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.karmatube.org');">Karma Tube</a>是個線上影片分享平台，讓人們運用網路，透過短片傳遞宣揚各種目標，並提供觀眾如何幫助達成目標的方式，在此為各位介紹三段影片：來自阿富汗的<a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=1340" class="external text" title="http://www.karmatube.org/videos.php?id=1340" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.karmatube.org');">Skateistan</a>、來自南非的<a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=1307" class="external text" title="http://www.karmatube.org/videos.php?id=1307" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.karmatube.org');">Seeds of Light</a>與來自厄瓜多的<a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=178" class="external text" title="http://www.karmatube.org/videos.php?id=178" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.karmatube.org');">Barrios de Paz</a>。</p>
<p><a href="http://skateistan.org/" class="external text" title="http://skateistan.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/skateistan.org');">Skateistan</a>由三位澳洲人創立，希望教導阿富汗年輕人如何玩滑板，不僅做為休閒運動，也是做為跨文化學習平台，滑板學校設立於阿富汗首都喀布爾（Kabul）一座廢棄泳池內，年輕人不論男女，均可參與這項不為相互競爭的活動，網站上的<a href="http://skateistan.org/about-us/faqs/" class="external text" title="http://skateistan.org/about-us/faqs/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/skateistan.org');">常見問題</a>裡表示：</p>
<blockquote><p>半數學生是女孩，讓阿富汗成為全球女性參與滑板運動比例最高的國家。</p></blockquote>
<p>以下這段影片來自<a href="http://www.youtube.com/watch?v=G0cZsVPM6Hk" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=G0cZsVPM6Hk" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">Skateistan的YouTube頻道</a>：</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/G0cZsVPM6Hk&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/G0cZsVPM6Hk&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.seedsoflight.org/web/" class="external text" title="http://www.seedsoflight.org/web/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.seedsoflight.org');">Seeds of Light</a>這項計畫由南非的Leslie Temple-Thurston發起，希望改善貧困社區的生活品質，在她的協助下，社區鑿井取水、開墾菜園改善孩童免疫系統、成立電腦教室、推廣愛滋病教育等。</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=oT5-tXclAz0" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=oT5-tXclAz0" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">以下影片</a>記錄計畫內容與受惠社區：<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/oT5-tXclAz0&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/oT5-tXclAz0&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.karmatube.org/videos.php?id=178" class="external text" title="http://www.karmatube.org/videos.php?id=178" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.karmatube.org');">Barrios de Paz</a>為<a href="http://www.serpaz.org/web/" class="external text" title="http://www.serpaz.org/web/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.serpaz.org');">Ser Paz</a>組 織之下的子計畫，由Nelsa Libertad Curbelo Cora率先推動，他與厄瓜多Guayaquil地區的幫派份子合作，集結不同幫派的成員一同為和平努力，她認為年輕人之所以加入幫派，是希望擁有家的感 覺，以及尋求支持與指引，只要有適當的帶領，他們便有能量與意願投入和平活動，若有關愛，他們便有力量改善現況。在<a href="http://www.youtube.com/watch?v=M6s5MKcsKpg" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=M6s5MKcsKpg" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">這段長九分鐘、附上字幕的影片</a>中，Nelsa談到幫派現象、幫派成員的心理，以及這項計畫如何協助青少年找到脫離暴力循環的管道，整部記錄片分為兩段，請在<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WKI0ATzcgLs" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=WKI0ATzcgLs" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">這裡</a>與<a href="http://www.youtube.com/watch?v=SO6IabnT-gI" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=SO6IabnT-gI" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">這裡</a>觀賞。</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/M6s5MKcsKpg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/M6s5MKcsKpg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.karmatube.org/index.php" class="external text" title="http://www.karmatube.org/index.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.karmatube.org');">Karma Tube</a>網站上還有更多正面的計畫與影片，看見這麼多好人為他人行善，總讓人帶來希望。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/11/1500/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>南非：對抗愛滋新時代？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/29/1459/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/29/1459/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 04:44:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Science 科學]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1459</guid>
		<description><![CDATA[九月底時，南非臨時總統Kgalema Motlanthe任命霍根（Barbara Hogan）出任衛生部長，取代備受爭議的前部長Manto Tshabalala-Msimang，愛滋病運動人士和許多南非民眾都希望，這件人事案將改變政府的愛滋病政策。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-51582" title="South African AIDS Ribbons" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/166594216_8891fa8210_m1.jpg" alt="" />九月底時，南非臨時總統Kgalema Motlanthe任命霍根（Barbara Hogan）<a href="http://www.mediaclubsouthafrica.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=746:cabinet260908&amp;catid=44:developmentnews&amp;Itemid=111" class="external text" title="http://www.mediaclubsouthafrica.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=746:cabinet260908&amp;catid=44:developmentnews&amp;Itemid=111" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mediaclubsouthafrica.com');">出任</a>衛生部長，取代備受爭議的前部長Manto Tshabalala-Msimang，愛滋病運動人士和許多南非民眾都希望，這件人事案將改變政府的愛滋病政策。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">霍根為長期反種族隔離人士、執政黨「非洲民族議會」資深黨員，亦為金融商品組合委員會前主席，自就任衛生部長以來，她已破除前任政府對愛滋病的立場，<a href="http://www.plusnews.org/Report.aspx?ReportId=80715" class="external text" title="http://www.plusnews.org/Report.aspx?ReportId=80715" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.plusnews.org');">宣示</a>將把愛滋病列為優先政策。許多南非民眾對此相當興奮，有信心霍根能依據科學訂定愛滋病防治政策，愛滋病運動人士在這段<a href="http://www.beatit.co.za/flash/popup.php?videourl=http://www.youtube.com/v/Ml0baEkwhyA" class="external text" title="http://www.beatit.co.za/flash/popup.php?videourl=http://www.youtube.com/v/Ml0baEkwhyA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.beatit.co.za');">影片</a>中慶祝霍根獲任命。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">過去霍根曾<a href="http://www.tac.org.za/community/node/2414" class="external text" title="http://www.tac.org.za/community/node/2414" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.tac.org.za');">公開批判</a>前總統姆貝基（Thabo Mbeki）對愛滋病的立場與政策，南非約有570萬名<a href="http://www.unaids.org/en/CountryResponses/Countries/south_africa.asp" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/CountryResponses/Countries/south_africa.asp" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">愛滋病患</a>，去年也有35萬人因此死亡（平均每日約千人）。外界批評前部長處理愛滋病問題不當，他鼓吹吃甜菜根、大蒜等食品能治療愛滋病，因此得到「甜菜根博士」的綽號，輿論更<a href="http://bunpai.com/2008/10/07/new-era/" class="external text" title="http://bunpai.com/2008/10/07/new-era/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bunpai.com');">指控</a>他造成社會對愛滋病藥物的困惑。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>irreverence</em>網站的Stephen<a href="http://www.irreverence.co.za/2008/09/three-cheers-for-barbara-hogan/" class="external text" title="http://www.irreverence.co.za/2008/09/three-cheers-for-barbara-hogan/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.irreverence.co.za');">稱呼</a>前部長為全國之恥，認為霍根是希望曙光；<em>Ciaran&#39;s Peculier</em>部落格的Ciaran Parker<a href="http://ciaranparker.com/2008/09/26/bye-bye-dr-beetroot/" class="external text" title="http://ciaranparker.com/2008/09/26/bye-bye-dr-beetroot/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ciaranparker.com');">進一步說明</a>前部長非正統的觀念： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">臨時總統雖表示將蕭規曹隨，但至少擺脫前政府受人爭議的幾位部長，包括主導過去愛滋病政策的前衛生部長Manto Tshabalala-Msimang，姆貝基政府否認人體免疫缺損病毒（HIV）導致愛滋病，前衛生部長亦認為逆濾過性病毒藥品雖對治療愛滋病有部分效果，但價格過於昂貴。&#8230;南非衛生單位專家若公開反對部長的怪異言論，就會遭到懲處。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.hivvaccineenterprise.org/conference/2008/" class="external text" title="http://www.hivvaccineenterprise.org/conference/2008/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hivvaccineenterprise.org');">2008年國際愛滋病疫苗研討會</a>於十月中在南非開普敦舉行，霍根在開幕致詞<a href="http://www.tac.org.za/community/node/2421" class="external text" title="http://www.tac.org.za/community/node/2421" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.tac.org.za');">公開表示</a>，就是HIV病毒造成愛滋病，也應使用正規藥物治療，她亦強調政府將擴大母子傳染預防計畫，避免患病母親將愛滋傳染給孩子，而世界也亟需有效的疫苗。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">聽完霍根致詞後，許多科學家、社運人士與部落客都鬆了一口氣，<em>adventures as an ambassadorial scholar</em>部落格的Haley<a href="http://whereishaley.blogspot.com/2008/10/hallelujah-south-african-health.html" class="external text" title="http://whereishaley.blogspot.com/2008/10/hallelujah-south-african-health.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/whereishaley.blogspot.com');">指出</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我和多數人談起此事時，他們都很意外今日竟還有民選官員，會否認HIV病毒造成愛滋病，可惜先前南非情況就是這樣，不過現在不同了。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Ray Hartley在<em>The Times, South Africa</em>部落格另<a href="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/10/14/hogans-simple-bold-statement-ends-era-of-aids-denialism/" class="external text" title="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/10/14/hogans-simple-bold-statement-ends-era-of-aids-denialism/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.thetimes.co.za');">表示</a>: </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「我們知道HIV病毒導致愛滋病」，由這句話開始，衛生部長霍根終結南非令人羞恥的十年愛滋否認期，這段時間犧牲南非無數生命，也迫使患者生活在陰影中。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">我們難以計算多少人受過去的愛滋病政策影響，不過「治療行動運動」（TAC）<a href="http://www.tac.org.za/community/node/2414" class="external text" title="http://www.tac.org.za/community/node/2414" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.tac.org.za');">指出</a>在姆貝基執政期間，超過200萬南非民眾因愛滋病而死，若前總統能遵守憲法基本原則，至少能避免30萬人死亡。有些部落客指控前總統與前衛生部長手上染血，<em>Things That Make You Go Mmmh!</em>部落格的Soneka Kamuhuza<a href="http://thingsthatmakeyougommmh.blogspot.com/2008/10/mbeki-war-criminal.html" class="external text" title="http://thingsthatmakeyougommmh.blogspot.com/2008/10/mbeki-war-criminal.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/thingsthatmakeyougommmh.blogspot.com');">怪罪</a>姆貝基： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">前總統與前衛生部長對此事淡漠、短視與虛偽，致使愛滋病持續蔓延，過去的策略無法有效治療疾病，他們因忽視的態度重創全國。目前估計，南非愛滋病患者人數高居全球之冠，我覺得處處都有姆貝基介入的影子，&#8230;在此天然資源豐富的國家，人民受到他的欺騙，失去對抗愛滋病的起始機會。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">許多人希望霍根能彌補部分傷害，<em>peripheries</em>部落格<a href="http://www.peripheries.org/2008/09/26/south-africa-appoints-new-health-minister/" class="external text" title="http://www.peripheries.org/2008/09/26/south-africa-appoints-new-health-minister/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.peripheries.org');">指出</a>，許多人期待獲政治支持的愛滋否認態度能在南非終結，但其他人仍持保留態度，BillyC回應<em>The Times, South Africa</em>的文章時<a href="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/10/14/hogans-simple-bold-statement-ends-era-of-aids-denialism/" class="external text" title="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/10/14/hogans-simple-bold-statement-ends-era-of-aids-denialism/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.thetimes.co.za');">認為</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">霍根眼前還有重重險阻待克服，才能扭轉前政府造成的種種傷害，執行者的能力、士氣、衛生政策等都需要處理，使用草藥食療與醜化西方醫學等印象已深植於國民心中，必須經過多年的努力與奮鬥，才能讓我們重返有效且令人尊重的衛生體系，我們只能祈禱霍根如有神助、快馬加鞭，她必須加快腳步。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/mvcorks/166594216/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/mvcorks/166594216/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">南非愛滋病象徵</a>照片來自Flickr用戶 <a href="http://flickr.com/photos/mvcorks/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/mvcorks/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">mvcorks</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Scchiang" title="使用者:Scchiang" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Sophie Chiang</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/29/1459/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>廣泛抗藥性肺結核潛在危機</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/26/1445/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/26/1445/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 12:52:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Cambodia 柬埔寨]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Lesotho 賴索托]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 攝影]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1445</guid>
		<description><![CDATA[知名戰地攝影師與攝影記者James Nachtwey於2007年榮獲TED大獎，得到十萬美元與改變世界的一個願望，他希望透過新聞攝影，以創新方式傳達重要故事。他的願望已在十月初實現，除了藉由照片呈現「廣泛抗藥性肺結核」（XDR-TB）對全球的衝擊，亦發起多媒體公共衛生運動。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-51285" title="Stop XDR-TB" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2910299718_8f3cdf93ea_m.jpg" alt="" />知名戰地攝影師與攝影記者<a href="http://www.jamesnachtwey.com/" class="external text" title="http://www.jamesnachtwey.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.jamesnachtwey.com');">James Nachtwey</a>於2007年榮獲<a href="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6" class="external text" title="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">TED大獎</a>，得到十萬美元與改變世界的一個願望，他<a href="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html" class="external text" title="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">希望</a>透過新聞攝影，以創新方式傳達重要故事。他的願望已在十月初實現，除了藉由照片呈現「廣泛抗藥性肺結核」（XDR-TB）對全球的衝擊，亦發起多媒體公共衛生運動。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">XDR-TB於2006年在南非KwaZulu-Natal<a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=125&amp;art_id=vn20080111033336532C636940" class="external text" title="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=125&amp;art_id=vn20080111033336532C636940" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iol.co.za');">發現</a>後，便引起全球注目，是傳統<a href="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/" class="external text" title="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">肺結核</a>的突變種。肺結核透過空氣傳染，造成世界無數人染病與死亡，其中又以亞洲與非洲為最。2006年便出現<a href="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">920萬件肺結核新病例</a>，並造成170萬身亡。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">世界上有肺結核療法存在，但若治療不當，便可能造成如XDR-TB般抗藥性強的變種，現有藥物對此幾乎都莫可奈何，由於療法極其有限，也造成死亡率大增。這段<a href="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html" class="external text" title="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/harishpillay.livejournal.com');">影片</a>簡介肺結核與XDR-TB，目前並不清楚XDR-TB傳染情況如何，但據<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">估計</a>每年約有2.5萬至3萬件新病例出現，全球已有<a href="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">49國</a>發現XDR-TB，科學家<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">認為</a>已嚴重威脅大眾健康。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Ridz.sg</em>的Ridzuan<a href="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/" class="external text" title="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ridz.sg');">覺得</a>XDR-TB根本不該存在： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">當某種疾病既可預防、又能治癒，卻出現抗藥性極強的變種，可見其中必然有問題。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey這位記者前往印度、柬埔寨、南非、賴索托等地拍攝，以突顯目前情況，他的照片與<a href="http://xdrtb.org/" class="external text" title="http://xdrtb.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xdrtb.org');">網站</a>在10月3日正式公布，以下片段收錄其中37幀黑白照，呈現XDR-TB嚴重疫情。 </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">上述影片與照片發表後，在藝術圈與公共衛生界引起諸多討論，<em>tunneling thru&#39;<a href="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/" class="external text" title="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kowthas.wordpress.com');">談到</a>這些照片對他的心理衝擊：</em> </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不認識任何人受XDR-TB所苦，但在瀏覽這些照片後，我肯定無法再袖手旁觀，這無關個人見解，只需要散播資訊，試圖帶來改變，照片內蘊藏的情況遠超過我所能負荷。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">部落客也在討論，這些照片如何能促使人民<a href="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry" class="external text" title="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rog42.spaces.live.com');">有所行動</a>，以及照片如何帶動改變力量，<em>A Shoe Box Full of Pictures</em>部落格的Luke Freeman<a href="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html" class="external text" title="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lukefreemanphoto.blogspot.com');">表示</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">照片很強烈，影像背後的意涵讓計畫更具意義，照片不只是照片，還能改變世界，攝影再加無私、真心的回應，就可以促進改變。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">肺結核是許多<a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">愛滋病</a>患者死因，尤其在撒哈拉沙漠以南地區特別明顯，故許多人關心XDR-TB對愛滋病患的潛在影響，2006年據估計全球有<a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">71萬</a>感染肺結核的愛滋病患，但部落格<em>Journal of the Plague Years</em><a href="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/" class="external text" title="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/plagueyears.wordpress.com');">指出</a>，全球只有1%的愛滋病患曾接受肺結核篩檢，也認為應將此列為愛滋病患強制篩檢項目。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">醫師、科學家與公衛專家均警告，若我們進步時未以歷史經驗為師，超強抗藥性肺結核將成為全球愛滋病疫情下一個「大驚奇」。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">全球之聲共同創辦人Ethan Zuckerman在部落格<em>My Heart&#39;s in Accra…</em>裡，<a href="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/" class="external text" title="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ethanzuckerman.com');">論及</a>其他阻止XDR-TB蔓延的必要工作： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey的行動相當適時，要避免XDR-TB威脅全球，必須在弱勢國家內強化醫療體系，若醫療院所與社區衛生組織能及早診斷出肺結核，並且落實各項療程，這項疾病便不該產生多種抗藥性。但改善開發中國家醫療品質既困難又昂貴，消滅假藥或許更加不易，偽造處方箋用藥在開發中國家極為普遍。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Urban Sprout</em>部落格的Sproutingforth<a href="http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">提到</a>資金不足是一大問題： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">扭轉肺結核疫情既是衛生議題，亦為政治議題，世界衛生組織估算每年將花費67億美元，才能發揮功效，然而目前預算僅達半數，兩者落差犧牲數百萬生命。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey的作品十月份在同時在七大洲多個城市<a href="http://xdrtb.org/takeAction.php" class="external text" title="http://xdrtb.org/takeAction.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xdrtb.org');">展出</a>，包括美國紐約、法國巴黎、澳洲墨爾本、韓國首爾、香港與英國倫敦等。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">阻止XDR-TB</a>圖片來自Flickr用戶<a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/elsekramer/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">ElseKramer</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/26/1445/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>南非：部落客報導國內首部電動車</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/19/1433/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/19/1433/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Oct 2008 07:40:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Energy 能源]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Industry 產業]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1433</guid>
		<description><![CDATA[南非部落客率先報導國內首部電動車誕生，Glen在Urbasprout部落格首先刊出車型照片、車廠詳細資料、設計師、設計特點及預訂上市日期...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">南非部落客率先報導國內首部電動車誕生，<em>Glen</em>在<a href="http://urbansprout.co.za/sas_electric_car_joule_official_pics" class="external text" title="http://urbansprout.co.za/sas_electric_car_joule_official_pics" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/urbansprout.co.za');">Urbasprout</a>部落格首先刊出車型照片、車廠詳細資料、設計師、設計特點及預訂上市日期： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">蓄電能力過去是電動車最大問題，不過情況將要改變，新型車Joule將裝置兩組鋰離子電池組，確保車輛最高可行駛400公里，充電時間也只需七小時，隔夜便可再度使用，再生煞車系統讓煞車時還能同步充電，使行車距離更長。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">至於新車將於何地生產，Glen表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">據估計，新車零組件將有半數於本地生產，也預估將於2010年底前面世，成本價約22000美元，新車可能會在<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/豪登省" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%AA%E7%99%BB%E7%9C%81" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">豪登省</a>（Gauteng）製造，不過在德班（Durban）與開普敦（Cape Town）也會推出。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.treevolution.co.za/?p=949" class="external text" title="http://www.treevolution.co.za/?p=949" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.treevolution.co.za');">Treevolution</a>部落格的<em>Laura</em>提到<a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=181&amp;art_id=vn20080914100848932C197815" class="external text" title="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=181&amp;art_id=vn20080914100848932C197815" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iol.co.za');">IOL網站報導</a>，其中作者Edwin Naidu對新車的形容是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這部六人座小轎車外觀結合雷諾Scenic（Renault Scenic）與雪鐵龍Picasso（Citroen）。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Laura</em>還提到，民眾可能得等到十月巴黎車展，才有機會見到這輛電動車面貌。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.greencars.za.net/a-lot-more-info-on-the-joule-sas-first-ev/" class="external text" title="http://www.greencars.za.net/a-lot-more-info-on-the-joule-sas-first-ev/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.greencars.za.net');">Greencars.za.net</a>的<em>Carl</em>提供更多Joule車型細節資訊，並回應人們對南非電力供應是否足夠發展電動車的疑慮： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">南非唯一電力公司Eskom的獨立研究證實，國內發電量足以供應數百萬電動車，不會影響任何現有需求，也毋需增建任何基礎設施。Eskom目前在晚間11點至隔日早上6點仍有大量多餘電力，這也是建議充電時間。電動車只需一般車輛兩成能源，故縱然Eskom仍以燃煤發電為主，溫室氣體排放量依然會減少，隨著全球發電有愈來愈環保的趨勢，電動車的溫室氣體排放量也會持續降低。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他也包括更多關於新車電池、煞車、車體、車內電腦、推進系統、懸吊系統等各種資訊。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.carbonsmart.com/carboncopy/2008/09/sas-own-electri.html" class="external text" title="http://www.carbonsmart.com/carboncopy/2008/09/sas-own-electri.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.carbonsmart.com');">Carbon smart</a>的<em>Rory</em>則提醒讀者，幾十年前造成電動車發展夭折的因素至今仍存在，他懷疑這項計畫能走到什麼地步，也提到最近<a href="http://www.wired.com/cars/futuretransport/magazine/16-09/ff_agassi" class="external text" title="http://www.wired.com/cars/futuretransport/magazine/16-09/ff_agassi" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.wired.com');">《Wired》雜誌文章</a>裡Shai Agassi的電動車銷售模式，<em>Rory</em>指出這個模式論及了阻礙電動車推廣的能量儲存問題： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">能量儲存是阻礙電動車快速普及的最大困難，其中涉及電池重量、充電所需時間等，也正是這項提案關注的焦點，重點在於企業可同時銷售汽車與電力，消費者只要簽署契約後，就能在電廠充電或直接更換電池，電池歸電廠所有，如果行車時間較長，更換電池便能省下充電時間，也不需在汽車內建昂貴的備用內燃機。若不需遠行，也能減少電池以降低車體重量。對於行車里程較長的駕駛，可簽下五年合約免費拿車，而其他人則可以選擇花錢買車，再依使用量繳交電費，聽起來很熟悉嗎？沒錯，這和手機合約的模式完全一樣。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/19/1433/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>南非Kwa Mashu的新部落客計畫</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/18/1428/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/18/1428/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 14:27:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[Development 發展議題]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1428</guid>
		<description><![CDATA[在南非德班（Durban）三大區域中，Kwa Mashu是規模最大的一個，其以犯罪率、愛滋病感染率、貧民率三高聞名，但與此同時，當地也擁有著名的豐沛文化資產，許多知名演員、音樂家與足球員皆出身於此。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">在南非德班（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Durban" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Durban" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Durban</a>）三大<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Township_(South_Africa)" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Township_(South_Africa)" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">區域</a>中，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kwa_mashu" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Kwa_mashu" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kwa Mashu</a>是規模最大的一個，其以犯罪率、愛滋病感染率、貧民率三高聞名，但與此同時，當地也擁有著名的豐沛文化資產，許多知名演員、音樂家與足球員皆出身於此。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">其中「Kwa Mashu社區進步計畫」（<a href="http://www.kcap.co.za/" class="external text" title="http://www.kcap.co.za/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kcap.co.za');">K-CAP</a>）更不斷鼓勵當地藝術人才發展，並在和平重建基金會、全國彩券基金會、英國領事館等單位資助及支持下，於2004成立「Ekhaya多元藝術中心」，以下是兩位新進部落客<a href="http://samangel.wordpress.com/" class="external text" title="http://samangel.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/samangel.wordpress.com');">Sam</a>與<a href="http://gugu4lunga.wordpress.com/" class="external text" title="http://gugu4lunga.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gugu4lunga.wordpress.com');">Gugu</a>為我們簡介這個中心： </span></p>
<p><embed sap-type="flash" sap-mode="checked" sap="flash" src="http://blip.tv/play/AdCmCAA" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="302"></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/06/28/public-health-projects-to-use-citizen-media-to-empower-community-voices/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/06/28/public-health-projects-to-use-citizen-media-to-empower-community-voices/" rel="nofollow">K-CAP在六月獲得全球之聲發聲計畫的小額獎助金</a>，要訓練一群藝術科系學生使用部落格，並以衛生為主題，全球之聲衛生議題編輯Juhie Bhatia已<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/09/12/breaking-the-silence-hivaids-in-kwa-mashu/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/09/12/breaking-the-silence-hivaids-in-kwa-mashu/" rel="nofollow">於九月介紹計畫內容</a>，以下為部分藝術家自己介紹他們的部落格： </span></p>
<p><embed sap-type="flash" sap-mode="checked" sap="flash" src="http://blip.tv/play/AdDUBQA" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="302"></p>
<p><span style="font-family: Arial;">為期兩天的工作坊教授部落格與數位照片分享基礎技術，結束後我們決定透過這些年輕人的雙眼，為Kwa Mashu拍攝簡短的記錄片，主持人由Gugu和Sam擔任，並由Ncebo掌鏡，片中所有音樂皆由極具天分的Sibonelo編寫、譜曲與錄音。 </span></p>
<p><embed sap-type="flash" sap-mode="checked" sap="flash" src="http://blip.tv/play/AdDSLQA" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="302"></p>
<p><span style="font-family: Arial;">K-CAP的年輕藝術家將持續記錄個人生活、社區動態與衛生相關議題，全球之聲與K-CAP合作拍攝記錄片名為「仍是吾家」，各位可從<a href="http://www.halaqah.com/stillmyhome/stillmyhome_trailer.htm" class="external text" title="http://www.halaqah.com/stillmyhome/stillmyhome_trailer.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.halaqah.com');">預告片段</a>中更加了解Kwa Mashu地區其人其事。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/18/1428/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>南非銀髮族開始網路發聲</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/11/1416/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/11/1416/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 02:03:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[Development 發展議題]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1416</guid>
		<description><![CDATA[什麼族群在數位落差之中受創最深？是貧民？是鄉村居民？是所謂的南方國家？還是女性？相較於北美、西歐與東亞都會區年輕男性，上述這些族群從網路上所獲利益似乎都較少，但還有另一個族群在網路世界最為弱勢：高齡者。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p style="text-align: left;"><span style="font-family: Arial;">什麼族群在數位落差之中受創最深？是貧民？是鄉村居民？是所謂的南方國家？還是女性？ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">相較於北美、西歐與東亞都會區年輕男性，上述這些族群從網路上所獲利益似乎都較少，但還有另一個族群在網路世界最為弱勢：高齡者。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">根據華威大學（University of Warwick）Jonathan Gardner與Andrew Oswald的<a href="http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/faculty/oswald/bsago12.pdf" class="external text" title="http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/faculty/oswald/bsago12.pdf" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www2.warwick.ac.uk');">研究</a>，「18歲至24歲的民眾中，將近六成都使用網路，年逾65歲者比例卻不到5%（和常人印象中在圖書館使用網路的老奶奶不同）；而在網路族群中，年紀愈輕，使用網路時間愈長，平均達4.1小時，是高齡者使用時間的一倍，高齡者與其他人之間的數位落差宛若深溝，縱然考量其他因素，落差依然沒有縮小」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">皮猶（Pew）網路與美國生活計畫在<a href="http://www.pewinternet.org/PPF/r/79/press_release.asp" class="external text" title="http://www.pewinternet.org/PPF/r/79/press_release.asp" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pewinternet.org');">2004年的研究</a>亦指出，美國65歲以上者只有22%上網。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/img19.png" border="0" alt="img19.png" width="500" /></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">就算已開發國家<a href="http://www.pewinternet.org/pdfs/PIP_Wired_Senior_2006_Memo.pdf" class="external text" title="http://www.pewinternet.org/pdfs/PIP_Wired_Senior_2006_Memo.pdf" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pewinternet.org');">有更多高齡者在學習使用網路</a>，開發中國家情況卻未改善，當地提供退休者的電腦訓練課程較少；年輕網民利用部落格、攝影機、錄音編輯軟體，<a href="http://blogs.law.harvard.edu/digitalnatives/" class="external text" title="http://blogs.law.harvard.edu/digitalnatives/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.law.harvard.edu');">讓網路成為分享與倡議園地</a>，高齡網民<a href="http://www.pewinternet.org/pdfs/PIP_Generations_Memo.pdf" class="external text" title="http://www.pewinternet.org/pdfs/PIP_Generations_Memo.pdf" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pewinternet.org');">通常透過網路消費，而未擔任創造角色</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">當然在世界許多地區，傳統上高齡者都因具備多年智慧與史觀而備受敬重，數千年來，高齡者透過口說或書寫故事的方式，傳遞知識、歷史與文化；但今日說故事不只需要動人述事能力，還能學習新的述說工具，包括部落格、數位影像與網路影片等。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>聯合國認同社會需要高齡者的存在與成就</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">好消息是，現在全球人口壽命都不斷增長，<a href="http://www.un.org/esa/socdev/ageing/madrid_intlplanaction.html" class="external text" title="http://www.un.org/esa/socdev/ageing/madrid_intlplanaction.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.un.org');">平均壽命自1950年以來已增加20年</a>，預計至2050年還會再提高10年，然而「長壽革命」也帶來巨大挑戰，因為高齡者所用醫療資源通常較多，也較難與年輕人競爭手工或技術工作。今日全球60歲以上人口達六億，至2025年預計將再成長一倍；目前超過一億高齡者每日可花費金額未達一美元，社會也低估或忽視他們做為家庭照顧者或文化守護者的角色。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.agedemandsaction.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.agedemandsaction.org');"><img style="padding: 5px;" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/ada-2008-logo-web.jpg" border="0" alt="ADA-2008-logo-web.JPG" width="200" align="right" /></a>在2002年<a href="http://www.un.org/esa/socdev/ageing/madrid_intlplanaction.html" class="external text" title="http://www.un.org/esa/socdev/ageing/madrid_intlplanaction.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.un.org');">馬德里國際高齡者行動計畫</a>中，超過160個政府<a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/MadridInternationalPlanofActiononAgeing/WhatisMIPAA" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/MadridInternationalPlanofActiononAgeing/WhatisMIPAA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">承諾</a>將高齡者納入所有社會與經濟發展政策中，並以千禧年發展目標為標準，要在2015年將高齡貧民人口減半；<a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/MadridInternationalPlanofActiononAgeing/MIPAA5review" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/MadridInternationalPlanofActiononAgeing/MIPAA5review" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">今年二月針對行動方案的五年回顧</a>指出，各地確實有改善之處，如加勒比海地區提高退休金總額、西亞增設專業高齡安養中心等，但在<a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/MadridInternationalPlanofActiononAgeing/MIPAA5review" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/MadridInternationalPlanofActiononAgeing/MIPAA5review" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">報告</a>中，多數會員國仍不斷出現類似缺失或參與不足的情況。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">英國非政府組織HelpAge International常為高齡者爭取權力，便發起<a href="http://www.agedemandsaction.org/" class="external text" title="http://www.agedemandsaction.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.agedemandsaction.org');">Age Demands Action</a>運動來慶祝銀髮族日（10月1日），一方面推動馬德里國際高齡者行動計畫，另一方面要求大眾認同銀髮族對社會的重大貢獻。 </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ssGbn9ojc6A&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ssGbn9ojc6A&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">今年共有37國共同參與Age Demands Action運動，包括南非德班（Durban）的<a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Countryprofiles/SouthAfrica" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Countryprofiles/SouthAfrica" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">Muthande銀髮族學會</a>，該學會創建於1983年，照顧當地數千位高齡人士，尤其是感染愛滋病的老年人。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">不同於過往發布制式新聞稿給報紙與地方領袖，HelpAge International今年邀請<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/" rel="nofollow">全球之聲發聲計畫</a>加入，訓練Muthande銀髮族學會成員運用部落格，提供與銀髮族共處與爭取權益的個人觀點。以下是訓練講座的簡介影片： </span></p>
<p><embed src="http://blip.tv/play/gbIuz7UciZRU" type="application/x-shockwave-flash" width="530" height="302" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed><span style="font-family: Arial;">各位可以閱讀與訂閱由Muthande銀髮族學會成員建立的部落格： </span></p>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://durbanphindi.wordpress.com/" class="external free" title="http://durbanphindi.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/durbanphindi.wordpress.com');">http://durbanphindi.wordpress.com/</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://muthande.wordpress.com/" class="external free" title="http://muthande.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/muthande.wordpress.com');">http://muthande.wordpress.com/</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://lizmkame.wordpress.com/" class="external free" title="http://lizmkame.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lizmkame.wordpress.com');">http://lizmkame.wordpress.com/</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://hthembekile.wordpress.com/" class="external free" title="http://hthembekile.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hthembekile.wordpress.com');">http://hthembekile.wordpress.com/</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://abadala.wordpress.com/" class="external free" title="http://abadala.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/abadala.wordpress.com');">http://abadala.wordpress.com/</a> </span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: Arial;">The Muthande Blog裡感嘆雖然努力成果如此重要，但<a href="http://muthande.wordpress.com/2008/09/25/recgnition-of-ngo-work/" class="external text" title="http://muthande.wordpress.com/2008/09/25/recgnition-of-ngo-work/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/muthande.wordpress.com');">非政府組織仍缺乏外界認同與資金挹注</a>，<em>Aged</em>部落格<a href="http://abadala.wordpress.com/2008/09/25/is-it-just-neglector-throwing-away-our-values/" class="external text" title="http://abadala.wordpress.com/2008/09/25/is-it-just-neglector-throwing-away-our-values/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/abadala.wordpress.com');">擔心民眾誤信</a>強暴高齡者與幼童可治療愛滋病的謠言；Phindimdlalose<a href="http://durbanphindi.wordpress.com/2008/09/25/my-family/" class="external text" title="http://durbanphindi.wordpress.com/2008/09/25/my-family/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/durbanphindi.wordpress.com');">提到家族夢想</a>擁有一棟大房子；Muthande其中一位創辦人Liz Mkame<a href="http://lizmkame.wordpress.com/2008/09/25/my-experience-working-with-the-aged/#respond" class="external text" title="http://lizmkame.wordpress.com/2008/09/25/my-experience-working-with-the-aged/#respond" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lizmkame.wordpress.com');">提醒讀者</a>，「年輕人能從高齡者身上學到很多事，尤其是文化與UBUNTU（注：非洲南部祖魯語或豪薩語的「ubuntu」，意思是「人性」、「我的存在是因為大家的存在」、「人道關懷」）」；另一位Muthande共同創辦人Thembekile Hlub為我們<a href="http://hthembekile.wordpress.com/2008/09/25/older-persons-and-hivaids/" class="external text" title="http://hthembekile.wordpress.com/2008/09/25/older-persons-and-hivaids/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hthembekile.wordpress.com');">介紹</a>該組織及其活動。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://www.flickr.com/photos/36521966868@N01/2892553864" title="View 'Muthande Society for the Aged' on Flickr.com" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3194/2892553864_e557de558b.jpg" border="0" alt="Muthande Society for the Aged" width="500" height="331" /></a></em></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Muthande銀髮族學會的新部落客</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>各位能做什麼？</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">各位能從今天開始支持銀髮族權益： </span></p>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.helpage.org/researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Whatwewant" class="external text" title="http://www.helpage.org/researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Whatwewant" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">閱讀Age Demands Action運動目標</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Globalpetition" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Globalpetition" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">簽署HelpAge International全球連署書，並傳遞訊息給朋友</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Film" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008/Film" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">觀賞Age Demands Action影片，並散布給其他人</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">在部落格撰寫關於聯合國銀髮族日與Age Demands Action運動的文章，或在個人Facebook頁面張貼連結至<a href="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008" class="external text" title="http://www.helpage.org/Researchandpolicy/AgeDemandsAction2008" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.helpage.org');">網站</a> </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">訓練社區內的銀髮族學習使用社會網絡工具，幫助自己發出聲音</span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/11/1416/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>國際社會旁觀美國大選</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/09/1410/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/09/1410/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 15:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Canada 加拿大]]></category>

		<category><![CDATA[China 中國]]></category>

		<category><![CDATA[Elections 選舉]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[France 法國]]></category>

		<category><![CDATA[German]]></category>

		<category><![CDATA[Germany 德國]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Hindi]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Iran 伊朗]]></category>

		<category><![CDATA[Iraq 伊拉克]]></category>

		<category><![CDATA[Israel 以色列]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[Tanzania 坦尚尼亞]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom 英國]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 戰爭與衝突]]></category>

		<category><![CDATA[影片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1410</guid>
		<description><![CDATA[隨著美國總統選舉投票日逼近，國際社會對美國外交政策與候選人關注日增，無論是Current電視台的「集體新聞」或全球之聲非選民之聲計畫，都在收集相關資訊，為美國大選這項地方議題帶來全球觀點。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">隨著美國總統選舉投票日逼近，國際社會對美國外交政策與候選人關注日增，無論是Current電視台的「<a href="http://current.com/people/CJCollectiveWorks" class="external text" title="http://current.com/people/CJCollectiveWorks" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">集體新聞</a>」或全球之聲<strong><a href="http://voiceswithoutvotes.org/" class="external text" title="http://voiceswithoutvotes.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/voiceswithoutvotes.org');">非選民之聲</a></strong>計畫，都在收集相關資訊，為美國大選這項地方議題帶來全球觀點。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Current電視台的「<a href="http://current.com/topics/511_collective_journalism" class="external text" title="http://current.com/topics/511_collective_journalism" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">集體新聞</a>」節目播出許多報導，觀察世界其他地方如何看待美國；「<a href="http://current.com/items/89378240_the_view_from_over_there" class="external text" title="http://current.com/items/89378240_the_view_from_over_there" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">他方觀點</a>」節目裡，各國民眾則陳述對外交政策、對伊拉克戰事、對伊朗關係的看法，也表明希望未來由誰擔任美國總統，受訪者的語言各不相同，不過都有英文字幕： </span></p>
<p><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="400" height="400"><param name="movie" value="http://current.com/e/89378240/en_US"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowfullscreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://current.com/e/89378240/en_US" type="application/x-shockwave-flash"  width="400" height="400" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">這個片段也使用其他節目關於<a href="http://current.com/topics/32967338_election_2008" class="external text" title="http://current.com/topics/32967338_election_2008" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">2008年美國總統選舉</a>的畫面，不過都專注於外國觀點，這也正是全球之聲與路透社合作<a href="http://voiceswithoutvotes.org/" class="external text" title="http://voiceswithoutvotes.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/voiceswithoutvotes.org');">非選民之聲</a>計畫的主旨：收集全球各地民眾對美國大選的意見，若各位有任何文章覺得適合登上非選民之聲網站，可以<a href="http://voiceswithoutvotes.org/submit/" class="external text" title="http://voiceswithoutvotes.org/submit/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/voiceswithoutvotes.org');">在此</a>提供。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Current電視台下一個「集體新聞」單元，將觀察世界如何看待美國移民政策。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/09/1410/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
