我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 South Africa 南非

22 六月 2014

盧安達:有好有壞,也有希望

盧安達 1994 年發生種族屠殺,造成80至100萬人死亡,全國約1/6人口在短短數週中遭到殺害,事件帶來的深深傷痕至今猶在。20年過去了,盧安達的發展有了新的樣貌。

10 十二月 2013

十七句曼德拉的智慧箴言

曼德拉一生留下許多充滿智慧的語錄,他雖然過世了,但透過推特網友們的分享,他的名言依然在世上流傳。

31 十月 2013

「非洲是一個國家」部落格挑戰傳統西方思維

「非洲是一個國家」,這個語帶諷刺的部落格標題,目的在於消彌西方媒體不斷重複表述的概念。

21 八月 2013

馬拉威藥草治愛滋?「非洲檢查」告訴你真相

答案是馬拉威藥草無法治愛滋。「非洲檢查」網站使用新聞工作的技巧,透過最新網路工具、讀者、公共資源與專家取得的證據,檢驗非洲大陸上公眾人物們聲稱的論點,以區分事實與虛構。

15 五月 2012

非洲:要求將激增的土地交易透明化

根據英國衛報(The Guardien)的全球發展部落格報導,國際間有一群研究員和非營利組織共同合作,於日前釋出了一個全球最大的國際土地交易公用資料庫。這是一個重要的里程碑,因為它突顯出一個長久以來在國際新聞圈幾乎無人注意的發展議題。

17 五月 2011

Google青少年科學展競賽

「Google科學展」計畫準決賽入圍者業已出爐,這項比賽開放全球13歲至18歲青少年參賽,但此次60組名單中,多數來自美國、新加坡及印度,而紐西蘭、南非、英國、加拿大亦有作品入選。

30 三月 2011

埃及:革命前後的足球

以往足球為埃及民眾帶來無比快樂,多次贏得非洲國家盃冠軍;然而革命過後,人們變得對輸球不以為意,甚至樂觀其成,怎麼會這樣?

25 十二月 2010

各地聖誕美食集錦

對許多人而言,聖誕節是返家的時刻,但若無法回鄉,準備豐盛大餐或許能夠聊表慰藉,世界各地許多部落客都分享他們鍾愛的聖誕食譜,各位能藉此想像自己回到故鄉,或是前往從未涉足的土地,各位今年如何慶祝?又享用什麼美食?

21 十一月 2010

2010南非博客獎得獎名單

南非博客獎自2005年起即向南非人民展示了無數由群眾選出的最好博客。 2010年南非博客獎的提名時間開始於8月2日截止於8月27日,而在每種類別中的前十名候選博客才有機會進入公民投票階段。

16 九月 2010

非洲:愛滋女性污名、歧視及強制結紮

2010年8月31日,南非約翰尼斯堡的PlusNews及IRIN刊登一則報導,揭露薇若尼卡(假名)的故事,這位罹患愛滋病的女性發現自己未經告知,便遭到護士擅自結紮:

29 八月 2010

全球小麥殺手威脅日增

菌類感染威脅全球第二大作物小麥的情況愈來愈嚴重,名為Ug99的菌類會造成桿鏽病,摧毀整片麥田。 今年初,南非初次發現兩種新型菌類,讓人更擔心會蔓延,全球開發中國家超過十億人仰賴小麥做為糧食及收入來源。

10 八月 2010

非洲飢荒與生物科技方案

過去30年間,亞洲與拉丁美洲農業產能大幅成長,非洲卻仍停滯不前,且在撒哈拉沙漠以南非洲地區,三分之一民眾仍忍受長期飢餓之苦,各界為此提出諸多解決之道,但其中又以生物科技一項最具爭議。