我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Mozambique 莫三比克

31 十月 2013

「非洲是一個國家」部落格挑戰傳統西方思維

「非洲是一個國家」,這個語帶諷刺的部落格標題,目的在於消彌西方媒體不斷重複表述的概念。

28 十月 2011

莫三比克:串連小農改善未來

7 Billion Actions

這則故事來自貧困的非洲國家莫三比克北部,莫國國內人口約2000萬,七成民眾為小農,自從獨立後,歷經內戰與經濟模式變更等起伏動盪。

28 七月 2011

莫三比克:抗貧爭議

生活對每個人而言是日益昂貴,基本食品價格高昂,石油價格也持續上揚。在莫三比克,政府擬定措施減輕人民生活成本增加的負擔,其中一項引發爭議,

12 三月 2011

愛護葡萄牙語(及其所有的變體)之宣言

全球有超過2億人口使用的葡萄牙語,常常被形容為葡萄牙語系國家的「故鄉」。每年的2月21日是為聯合國教科文組織於1999年訂定的世界母語日,為了向葡萄牙語的語言本身及文化的多樣性致敬,謹以本文邀請大家一同瀏覽葡語部落客們的反思,

7 二月 2011

葡語系文化:讓當代非洲文化發聲的網站

「一個跨領域的入口網站,反映、批判並記錄當代葡語系非洲文化」,這是Buala網站的介紹。在全球之聲專訪中,Buala創辦人Marta Lança和Francisca Bagulho將告訴我們,此一網路空間究竟如何扣緊文化、

27 一月 2011

非洲:歐巴馬論壇上聽見年輕非洲領袖之聲

美國總統歐巴馬在白宮大會堂上致詞時,向在場的迦納代表們說我們將會於2014年的世界盃足球賽複賽「再度聚首」時,迦納代表們高興地接受了這項挑戰。

10 一月 2011

莫三比克:手機SIM卡登錄的爭議

GV Advocacy

莫三比克政府在9月經歷一場由簡訊串連發起、在首都Maputo舉行的抗議活動之後,隨即發布了一項由部長簽署的行政命令,強制全國所有行動電話業者的預付卡用戶,必需在1個月內完成SIM卡登錄手續。

28 七月 2010

莫三比克/巴西:「乙醇外交」遭批評

巴西、歐盟與莫三比克日前簽署協議,要共同在莫三比克推動生產生質燃料,遭到「地球之友歐洲分會」與莫三比克非政府組織「環境正義」於七月中公開抨擊。

8 十月 2009

莫三比克:總統大選進入網路

莫三比克將於10月28日舉行總統大選,選戰於今年正式開打之前,新在野黨「莫三比克民主運動」便已宣告,將效法美國總統歐巴馬(Barack Obama)的網路動員模式,該黨設立維基網站與Twitter帳戶,

14 六月 2009

莫三比克:總統參選人遭襲擊

莫三比克部落客Carlos Serra[葡萄牙文]與Paulo Granjo[葡萄牙文]對政治人物Daviz Simango昨天在北邊的港口城市納卡拉(Nacala) 遭襲擊的事件發表看法。除了部落圈的回應之外,Simango的政黨也在Twitter上(@mdmwiki)公布這項消息。

4 三月 2009

幾內亞比索:總統遭暗殺觸動警訊

非洲國家幾內亞比索總統維埃拉[中文](Joao Bernardo Vieira)於3月2日凌晨遭到暗殺,據傳是在逃出住所時,遭叛國的士兵攻擊身亡,就在事件發生前幾個小時,總統長期的死對頭塔格米將軍 (Batista Tagme)才在爆炸中喪生,雖然事件原因尚未明朗,卻己造成國內響起動盪的警訊。António Aly Silva自暗殺事件發生後便持續追縱情況,在最新文章裡,他提到幾內亞比索將連續哀悼七天,並舉行兩場國葬,他也保證會張貼喪禮現場的獨家照片

14 一月 2009

葡萄牙語改革不受人民青睞

巴西詩人Olavo Bilac曾形容葡萄牙語如「拉提姆最後一朵花,盛放而美麗」,但葡萄牙語即將出現改變,自2009年元旦起,巴西將進行為期四年的拼字改革,推行至全國。