我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Malawi 馬拉威

2 十一月 2011

莫三比克: Sant'Egidio Community對抗愛滋病

7 Billion Actions

一直以來,非洲大陸缺乏對愛滋病患者的醫療照顧管道。非洲當地已經有許多措施,試圖證明集體努力可以改善現狀,而藥物資源增加以對抗愛滋病和營養不良的計劃(Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, DREAM)為其中之一 。

25 十月 2011

馬拉威:都市發展與收費橋樑

7 Billion Actions

全球人口於十月底將突破70億,馬拉威首都里郎威(Lilongwe)也成長快速,其中一項跡象為湧入市集的人數,這座城市居民達百萬,兩個市集座落於里郎威河兩側,一個多販售蔬菜與農產品,另一個以服飾居多。

6 十月 2011

馬拉威:延及撒哈拉沙漠以南的阿拉伯之春?

現在是非洲赤道以南的冬天,但馬拉威的溫度感覺更像春天-特別像是最近阿拉伯所帶來的風潮。 馬拉威由於2011年7月20日週三預計要發生的民間社會和馬拉威政府間的衝突,而充斥著緊張憂慮的氣氛。

21 六月 2011

印度在非洲緊追中國

第二屆「印度非洲高峰會」五月在衣索比亞的非洲聯盟總部召開,會中應簽署兩份文件,包括「阿迪斯阿貝巴宣言」與「印度非洲合作方案」,文件內容請見非洲聯盟官方網站。

31 十二月 2009

馬拉威:三週三十起地震驚魂

過去三星期,馬拉威北部Karonga共發生30起地震,連地質學家也直呼罕見,地牛翻身至少造成五人死亡、逾二百人受傷、逾三千人無家可歸,新消息指12月27日當地再次發生地震,預料還會有餘震接連而來。

3 十二月 2009

世界愛滋日:反思與社會意識

今日多數民眾都明白愛滋病為一大疾病,12月1日的世界愛滋日則希望讓世界在這一天關注愛滋病,強調這項病症仍是人類重大威脅。

23 十月 2009

用保險套對抗氣候變遷?

科學家與官員都希望運用高科技對抗氣候變遷,但「避孕」這項低科技提案卻引發爭議。 世界各地部落客都在10月15日「部落格行動日」這天,書寫有關氣候變遷的文章,

2 九月 2009

尚比亞:Chiluba無罪開釋造成反彈

本週,一名盧薩卡(Lusaka)的法官,決定無罪開釋捲入貪污案的尚比亞前任總統奇盧巴(Fredrick Chiluba)。這項判決引起尚比亞人民不同的反應。

15 八月 2009

馬拉威:醫療照護的喜與悲

本文關注馬拉威部落客對國內醫療體系的討論,他們追蹤眼科照護的發展、反思助產設施、對醫院及政府浪費情況感到訝異,最後提供有關愛滋疫情的少數好消息。

28 五月 2009

馬拉威:大選結果跌破專家眼鏡

馬拉威總統選舉落幕,現任總統穆塔里卡(Bingu wa Mutharika)連任成功,已宣誓就職,其中有兩件事與先前預期大不相同,尤其與分析員所言相反,讓馬拉威部落客重新思考這個現象,第一,人們本認為 候選人勝敗得票將相當接近,結果不然;第二,外界預期選民會再度依據地緣關係與種族背景投票,結果不然。

16 二月 2009

馬拉威:選舉熱與數位化

這個星期,許多馬拉威人民都處於政治熱,為了5月19日的選舉,總統與議員候選人紛紛將提名書交給馬拉威選舉委員會,最後有8人提交競選總統,超過500位參選者要競爭193個議員席次。

8 二月 2009

馬拉威:第一屆網路獎&總統的Facebook

馬拉威人將首次為「2008馬拉威網路獎」舉行票選,獎項包括網路企業家、線上廣播、音樂影像、社會互動媒體、線上雜誌、部落客、新聞記者和網路藝人,也會有非網路相關的獎項,包括最佳馬拉威個人獎和明日領袖。