馬達加斯加：鯨豚擱淺，部落客目擊
在六月第一週，馬達加斯加東北部的Antsohihy灣傳來消息，至少有上百隻瓜頭鯨（melon-headed whale）大批擱淺在紅樹林區。
2008-06-19
2008-04-22
2008-03-20
馬達加斯加：颱風頻仍的教訓
自一月下旬以來，三個強烈颱風重創馬達加斯加，最近的颱風Jokwe於北部登陸，造成Nosy-be地區40間屋舍毀損、400人受困，北部大城安齊拉納納（Antsiranana）則 未受嚴重影響
2008-03-11
馬達加斯加的部落格推廣－從論壇成員到部落客
很榮幸為各位介紹第二屆全球之聲發聲計畫的第一項方案，Foko Blog Club網站由四位部落客合作成立，向馬達加斯加年輕人教授部落格技巧，以促進該國發展。
2008-02-28
使用Web2.0工具為環保盡力
借用全球之聲中來自撒哈拉的編輯所發表的肯亞：政治動盪後的網路行動一文；我們可以從中看見關心環保的部落客們如何利用web 2.0工具引發對於濫伐森林、養護及全球暖化的討論內容，而Web 2.0工具被使用在分享資訊、相片、影音和募款。
2008-01-14
恭喜！第二期發聲計畫得獎者出爐
發聲計畫公民媒體推廣的啟動，打開另一個頻道，讓我們聆聽來自以前很少機會接觸網路的社群們，嶄新有力的聲音。上個月我們徵求新的計畫申請，選出新的資助對象加入孟加拉、玻利維亞、印度、哥倫比亞、獅子山五國的第一期發聲計畫團隊的行列。
2008-01-02
馬達加斯加：以選票警告當局？
（圖片由Harinjaka提供）
馬達加斯加首都安塔那那利佛（Antananarivo）市長選舉於上週舉行，無黨籍候選人拉霍利納（Andry Rajoelina）擊敗執政黨候選人拉法利馬納納（Hery Rafalimanana），許多部落客人認為，此事是對現任總統提出的警告。
在馬國政壇裡，首都市長是個相當重要的職位，常成為政治人物更上層樓的跳板，現任總統過去便曾擔任首都市長。
當選者拉霍利納綽號叫「高速鐵路」（TGV），是位投身媒體及通訊事業的成功青年實業家。
部落客Hery便點出他的競選政見特殊之處[mg]：
他的政見以年輕人為主，讓年輕人聲音與其他族群的意見兼容並蓄，他主張創設兒童中心，讓年輕人能夠玩樂或從事團隊運動，他也希望為面臨聯考的小學及中學學生開設免費課程，幫助他們提早拿到學位。
Harinjika與我們分享一名年輕選民如何決定了投票意向[mg]：
我支持拉霍利納，因為他很年輕，我們必須讓政府受到教訓，讓他們明白我們不是盲目支持他們。
當然也並未所有選民都青睞拉霍利納的年輕領袖魅力Thenonrequired便有所懷疑，希望看到更具體的政見[fr]：
地方傳統歌曲、時尚模特兒、吃到飽自助餐、500張邀請函、入場還有無數攝影師競拍相片，有人會拒絕這些事情？但除此之外呢？什麼也沒有！沒有詳細政見，只有無意義的標語和口號：
我無懼
今日人們無法想像繼續活在獨裁濫權時代
人人有權謀生
幫助青年實現夢想...
Mialy認為首都有時顯得無情：
這座城市很忠誠，但做出決定後便顯得冷酷無情，過去數月人們怨懟日增，各位都看得出來，此刻的首都市民並不支持執政黨。
Jentilisa與Barijaoana也各自提出執政黨敗選的原因。
Barijaoana詢問幾位選民為何改變支持對象：
若我們再深究原因，選民便會提到他們所見的缺點，例如官商利益糾結，總統刻意將Tiko與Magro兩間公司人士拔擢至政府高 層，其他原因還包括行政機關中層職位遭壟斷、強迫公務員加入執政黨的教育或醫療智庫、拒絕參與論辯等，和政府種種弊病相較，拉霍利納便顯得非常迷人。
Jentilisa則指出其他造成執政黨落選的理由：
許多人認為首都市長是以政黨輪替聞名，在總統或市長選舉時，選民通常不願讓同一個政黨連任，...還有些候選人認為只要加入執政黨，便能夠呼風喚雨為所欲為，...第三項原因在於候選人人選，執政黨為何得知對手是媒體專家後，還會推出一位不擅言詞的候選人？
原文作者：Lova Rakotomalala
校對：nairobi
2007-10-09
馬達加斯加：選舉仍有陰影
馬達加斯加總統拉瓦盧馬納納（Marc Ravalomanana）領導的政黨TIM，在上週的國會選舉大勝，在127席中贏得106席，不過全國投票率甚低，在首都安塔那那列佛（Antananarivo）只有19.42%。 總統先前提出極具野心的「馬達加斯加行動計畫」，並於今年四月以公投通過，希望這份藍圖能帶領國家脫離貧困，此後總統便以國會代表的舊民意不符合新民意為由，宣布解散國會、提前選舉。 親身參與投開票作業的部落客Jentilisa表示，雖然選舉過程平和，但其間仍有諸多異常之處。 Jentilisa指出，早在選票送至之前，許多驗票單便已有選務人員簽名，而且他們還提前離開計票中心，並未監督驗票單送至內政部及高等憲法法庭，增加驗票單內容遭竄改的危險。 選務人員盲目相信驗票結果，提前離開計票中心，這些驗票單若送至內政部及高等憲法法庭時，內容可能與先前完全不同，他們應該要在場保護選票。 而且如果選民沒有選派代表追蹤計票及驗票過程，就和計票員與選戰觀察員一樣沒有盡責，因為選民的責任並不是投下選票便了結，在我 看來，假使各位沒有追蹤自己選區內的計票結果，就等於消極接受選務人員將任何統計數字交給政府。令我最感意外的是，竟沒有任何候選人的委任代表提出任何異 議，全都在選票抵達前簽下驗票單，所以今天我的文章標題為「贊同選舉舞弊」，因為每個選區內，從每位選民到每位官員都參與其中。原文作者：Mialy Andriamananjara 校對：mountaineer
2007-10-05
語言之死：進化、天擇抑或文化滅種？
在這個地球有194個國家，但是人類所使用的語言卻有7,000至8,000種，和國家數相距甚大。
語言的多樣性正在快速地消失，根據估計，每兩週就有一種語言死亡。
數百年前，強大的歐洲國家統治整個洲的方法，是將獨立的或是鬆散的人民，以殖民語言組織為一個民族國家，近代的帝國也跟隨著這樣的腳步。
如今全球化的媒體和科技正加速了語言的同質性。但是這真會引起恐慌嗎？
2007-09-19
馬達加斯加：馬拉加西語和翻譯計畫
serasera.org 網站上張貼一首馬拉加西語重要樂團Mahaleo的歌曲[mg]： “Aoka aho,
Mba ho tompon-tsafidy,
Mba tsy havela hihidy,
Ty vavako miteny” rahafahafahana, Mahaleo. (Mg)
「讓我擁有選擇自由，別讓口中之語被迫靜默。」
－－《自由》/ Mahaleo 如歌詞所言，馬拉加西語擁有悠久的口語表達傳統，在重要家族或社交場合內，總會以馬拉加西語發表演說，但由於經濟壓力的影響，讓英語及法語等強勢語 言愈來愈普及，讓馬拉加西語成為馬達加斯加認同便是重要關鍵，社會學家也很憂心，年輕人對馬拉加西語的興趣與學習愈來愈低，馬拉加西語作家Michèle Rakotoson指出[fr]： 我們與所謂的「第二世代」會不會出現斷層？他們更熱衷於網路、派對和運動，他們雖然尊敬馬拉加西語是種「祖先的語言」，但親子之間並不會以這種語言交談。 今日馬拉加西語人口為1700萬，就人口數在全球排名第55名，仍是全球前69大語言之一，保護與推廣弱勢語言的重點不在於人口數，而是在於其後所背負的歷史，對於種族多元的馬達加斯加而言，馬拉加西語是團結的主要象徵，亦展現人口與文化的多元特色，這項語言源於馬來－玻里尼西亞語系，也受到班圖語、斯華西里語、阿拉伯語、法語及英語的影響。 當年馬達加斯加欲脫離法國獨立時，馬拉加西語亦扮演重要角色，政府當時便將這項語言列為教育教學語言。 因此為觸及過往「未被聽見的聲音」，也為了推廣文化之間的互動，我們成立了「全球之聲馬拉加西語翻譯計畫」，正如全球之聲翻譯計畫宗旨所言： 希望開啟非英語部落客的溝通管道，翻譯者正為世界搭起橋樑，為世界發聲。 我們相信這也是全球之聲發聲計畫的精神： 企圖為新社群發出新聲音，並讓新語言進入對話平台之中。 如果能馬拉加西語讀者以自己的語言閱讀全球之聲，或許能讓他們更願意訴說自己的故事。在全球之聲作者Mialy與編輯Alice Backer的討論下，全球之聲馬拉加西語翻譯計畫正式誕生，也有許多馬拉加西語部落客積極貢獻，例如Jentilisa、Henry、Harinjaka、Joan等，未來還有更多人會加入，我們也正與馬達加斯加本地的報紙洽談，希望能夠拓展這項計畫的能見度。 原文作者：Rakotomalala 譯者：Leonard 校對：FoolFitz
Leonard428 篇作品 
GV 中文化小組172 篇作品 
尼加拉瓜：細察政府的微額借貸計畫...
-
"類似的計畫應該要有至少九成的追償率"
Government...
本文其他迴響 »