我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Madagascar 馬達加斯加

5 七月 2014

非洲環保人士:有汙染,有成長!? 藉口!

2014年的世界環境日,非洲各地的環保人士群起抗議政府以犧牲環境的方式來換取經濟成長。他們警告政府,這樣的做法可不像零和賽局般單純。

22 五月 2014

五個法語國家的傳統美食食譜

嘉年華會和狂歡節的來臨,也代表著世界各地的美食即將展現於菜單上,為了增進大家的食慾,該是時候提供來自不同區域的法式料理食譜了!以下全是法國美味佳餚中的驕傲代表。祝你胃口大開!

14 四月 2013

照片集:馬達加斯加的往事

非洲的歷史相當豐富,但往往鮮少記錄在案。為了補齊馬達加斯加的這些缺漏,民間團體已經開始執行數位化保存馬達加斯加歷史事件的計畫。

3 三月 2013

最新全球之聲電子書―《非洲希望與改變之聲》

這是一個迎接新年的完美禮物:我們獻給撒哈拉以南非洲地區的新電子書。《非洲希望與改變之聲》收錄了2012年度最佳的英文貼文,這些文章將帶你以深刻的觀點切入撒哈拉以南非洲地區人民的生活故事。

16 二月 2013

馬達加斯加:過渡總統拉喬利納放棄參選下屆總統

繼前總統拉瓦羅馬納納(Marc Ravalomanana)在2012年12月宣布放棄參選下一屆總統後,過渡總統 (Andry Rajoelina)也作出棄選的決定,因此,如果選舉如期舉辦,馬達加斯加人民可望於今(2013)年有一位新總統。

13 一月 2013

票選非洲七大自然奇景

非洲七大自然奇景的年度票選已經開放讓大眾投票,而且目前活動仍在進行中。這個票選由全球民間組織「七大自然奇景」竭力舉辦,到目前為止全非洲共有12處景點獲排名。

9 十二月 2012

追蹤發展中國家的偽藥

根據世界衛生組織(WHO)表示,偽藥可以在世界上的任何地方被發現。這些偽藥包括混合有毒物質,以及非活性的、無效的藥劑;光是瘧疾和肺結核,每年就有七十萬人死於偽藥。世界衛生組織亦指出,劣藥或偽藥每年約可獲利達二千億美金。

22 十一月 2012

馬達加斯加:無力控制國內動盪

馬達加斯加南部爆發農夫與偷牛賊(dahalo)的衝突,造成超過百人死亡,迫使政府採取特別維安措施來恢復秩序。這場暴力事件象徵著馬達加斯加日益嚴重的政治動盪,不僅影響城市地區,也影響農村族群。

23 七月 2012

馬達加斯加:向法航購機是否划算?

2011年,由於馬達加斯加航空不符安全規範,遭禁止經營歐洲航線,為確保服務不受影響,航空公司被迫請求義大利航空代飛原有航班。

25 五月 2012

非洲科學部落格現況

在撒哈拉沙漠以南非洲地區,部落格已成為大眾文化的一部分,但科學部落格發展仍然落後,許多計畫陸續推出,希望增進非洲科學界的分享文化,但關於研究等議題的非洲科學部落格仍相當罕見。

15 五月 2012

非洲:要求將激增的土地交易透明化

根據英國衛報(The Guardien)的全球發展部落格報導,國際間有一群研究員和非營利組織共同合作,於日前釋出了一個全球最大的國際土地交易公用資料庫。這是一個重要的里程碑,因為它突顯出一個長久以來在國際新聞圈幾乎無人注意的發展議題。

27 九月 2011

非洲政壇,女性出頭天

Ellen Johnson-Sirleaf在2006年當選為賴比瑞亞總統,成為首位非洲女性總統。從那之後,其他非洲女性也相繼決定參選總統,例如近來在貝南、喀麥隆、迦納、幾內亞、剛果民主共合國與尼日等國均有類似情況出現。