Global Voices 繁體中文

全球之聲

世界正在傾訴，你聽見了嗎？

喀麥隆部落客Edouard Tamba，在推特上發布了第一個，能追蹤蚊蟲抗藥性的線上繪圖工具資訊：IR Mapper。蚊子會傳染瘧疾。

irmapper.com上面的互動式地圖，將瘧疾病媒的抗藥性報告，結合至有篩選功能的地圖上。

journeyman.tv頻道在三月25日公布了一則以隱藏式攝影機拍攝的調查影片，揭露在馬達加斯加越趨猖獗的兒童性交易：

影片中有一位母親表明：

我的女兒以前有去上學。我當時沒有錢也沒有工作，所以她決定下海賣淫。我最後決定不再阻止她。

查德的DJAMIL AHMAT報導，身為律師、人權運動者與另類諾貝爾獎得主的Jacqueline Moudeina，昨晚（10月19日）於家中遭到攻擊[法文]。Moudeina自2000年以來，便是查德Hissène Habré政權受害者的法定代理人。其他的人權運動者則是於這個月稍早遭到逮捕。

以下是來自Bankelele部落格的莫三比克指南：

語言：在莫三比克，葡萄牙語是官方的溝通語言，因此你沒得選擇，得去學一點點。一般你遇到的人會說一點點的英語，但可能不會很流利。很大一部分的溝通與招牌都是用葡萄牙文，而且沒有英文報紙。所以當你拜訪莫三比克的時候，別做那種一個字都不想學，只等著其他人用英語跟你交談的觀光客之一。

茅利塔尼亞作家及外交官Mohamed Mahmoud Weddady，在他的部落格裡，發表了一系列題為「阿扎瓦德報告」[阿拉伯文]的文章，內容談及阿扎瓦德地區的歷史與人民。譬如這篇文章，便把焦點放在阿扎瓦德與利比亞之間的關係。

Frederick Gore Djo Bi於africavox.com上頭發表了[法文]一篇有關突尼西亞境內，反非洲黑人（black Africans）種族主義高漲的文章。Bi在他的文章中，引用了來自象牙海岸、自2007年便居住在突尼西亞的工程系學生Fabien Siei的說法[法文]：

每一天都會有非洲黑人遭受種族辱罵。最常被使用的羞辱字眼是”Guira Guira”，這在當地方言中意思是「大猴子」。對許多突尼西亞人來說，我們非洲黑人就是奴隸。

雅典出現一張反國族主義的貼紙，上頭寫著：「我們想跟阿爾巴尼亞的同學一起上課、想跟阿富汗的同事一起工作、想和奈及利亞的鄰居住附近、想踹法西斯主義者幾腳。」

本文其他迴響 »

用水、公共與個人衛生記者網（Water, sanitation and Hygiene journalists network，簡稱WASH-JN）的秘書長Babatope Babalobi討論上個月在馬賽所舉辦的兩場用水與衛生環境相關會議：「看來，這兩個活動的組織者誤以為所有公民都能夠透過常見的公有、私有、或私營供水系統取得用水與公共衛生服務，但不幸地根本不是那麼回事，特別是在亞洲與撒哈拉沙漠以南非洲的大部分地區。」

Maka，一個監督安哥拉共和國貪腐問題的網站，發起了一項網路運動，要求CNN國際新聞網停止接受來自Dos Santos政權的廣告案。安哥拉共和國2012年的總統預算中，約有一千七百萬美元用於CNN國際新聞網上的廣告，透過Dos Santos總統家族所經營的公司，提升該國正面形象。CNN對此也作出回應。

南非的科幻小說《城市是座動物園》（Zoo City）即將搬上大銀幕：「南非作家蘿倫．別克斯（Lauren Beukes）的科幻小說《城市是座動物園》，不僅拿下多項文學獎項，亦以其巧妙的獨創性贏得全球佳評，日前小說的電影版權授予了同樣出身南非的製片人海倫娜．史普寧（Helena Spring，其作品包括了Dust、Yesterday與The First Grader）。」

記者Beaugas-Orain Djoyoum在喀麥隆資訊科技新聞入口網站TIC Mag上撰寫了一篇名為“俏皮Chantal Biya” [fr]的文章。他描述了假冒但熱門的喀麥隆第一夫人TWITTER帳號上典型的更新訊息。

2012年法國總統大選中的綠黨候選人Eva Joly，在她的部落格中譴責喀麥隆的Paul Biya再次當選總統。她指出，甚至連向來審慎的美國國務院也對該選舉程序表達強烈的保留態度。她很訝異法國外交部即便注意到有許多不當行為，也已認可Paul Biya連任。