<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之聲 &#187; India 印度</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/category/world/south-asia/india/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant</link>
	<description>世界正在傾訴，你聽見了嗎?</description>
	<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 10:49:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>歐巴馬勝選：衛生議題躍進？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/13/1503/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/13/1503/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 11:26:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections 選舉]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethiopia 衣索比亞]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Science 科學]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1503</guid>
		<description><![CDATA[在歐巴馬（Barack Obama）當選美國總統，準備展開四年白宮生活之際，許多人在討論他上台之後，會對美國與全球衛生議題有何影響，而他又是否會實踐競選政見。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-52404" title="Obama Posters" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/2236022136_28d1e624eb_m.jpg" alt="" />在歐巴馬（Barack Obama）當選美國總統，準備展開四年白宮生活之際，許多人在討論他上台之後，會對美國與全球衛生議題有何影響，而他又是否會實踐競選政見。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">競選期間，歐巴馬與副手拜登（Joe Biden）<a href="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/index.php" class="external text" title="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/index.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.barackobama.com');">表示</a>，世界必須投入更多心力處理全球愛滋病、肺結核與瘧疾問題，呼籲至2013年時，全球應至少撥款500億美元抑制愛滋病傳染，希望至少能讓獲治療的愛滋病患人數成長一倍，並支持美國增加給予<a href="http://www.theglobalfund.org/EN/" class="external text" title="http://www.theglobalfund.org/EN/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.theglobalfund.org');">全球愛滋病、肺結核與瘧疾基金</a>的經費，<em>The ONE Blog</em><a href="http://www.one.org/blog/2008/11/05/president-elect-barack-obama/" class="external text" title="http://www.one.org/blog/2008/11/05/president-elect-barack-obama/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.one.org');">列舉</a>有關衛生與貧困議題的競選支票。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">對於歐巴馬當選將如何改變衛生議題發展，全球部落客顯得很興奮，Ray Hartley在<em>The Times, South Africa</em>部落格上，<a href="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" class="external text" title="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.thetimes.co.za');">摘錄</a>歐巴馬訪問南非後，於2006年世界愛滋日發表的演說內容： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們知道如何拯救人類性命，我們知道藥方存在，我們知道富國有能力做得更多，也因此當我前往南非看到這麼多苦痛，才會感覺更加挫折，&#8230;我們不能忘記，上帝賦予人類理智，讓我們能在世界上為祂做事，讓我們運用科學克服疾病、治癒病患、拯救生命，全球愛滋病疫情已有奇蹟出現，科學家已發現新型藥物，讓愛滋病患有新生機會。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">yannick Santana對該文的<a href="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" class="external text" title="http://blogs.thetimes.co.za/hartley/2008/11/07/what-obama-said-about-mbeki-and-aids/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.thetimes.co.za');">回應</a>是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">若有人懷疑歐巴馬總統會如何改善非洲問題處理機制，這就是個例子。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Addismenged</em>部落格的addis2000提出歐巴馬勝選有利衣索比亞五大理由，包括可能協助衣裔美國人獲得更平價的醫療等，他也<a href="http://addis2000.wordpress.com/2008/11/06/five-reasons-why-president-obama-is-good-for-ethiopians/" class="external text" title="http://addis2000.wordpress.com/2008/11/06/five-reasons-why-president-obama-is-good-for-ethiopians/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/addis2000.wordpress.com');">認為</a>這對衣索比亞國內的影響是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">愛滋病與糧食供應即匯聚成嚴重問題，為消弭貧窮，衣索比亞經濟學家呼籲立即採取行動，抑制國內旺盛的人口成長率，儘管美國布希政府透過<a href="http://www.pepfar.gov/" class="external text" title="http://www.pepfar.gov/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pepfar.gov');">PEPFAR</a>計畫，在治療非洲愛滋病患方面成果顯著，但卻下令要求美國國際開發署（<a href="http://www.usaid.gov/" class="external text" title="http://www.usaid.gov/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.usaid.gov');">USAID</a>）在非洲六國內，不得提供美國購買的保險套、避孕藥、子宮內避孕器等器材給Marie Stopes International這個組織，該組織就在衣索比亞開設諸多診所。反觀歐巴馬則支持節育。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">其他人同樣懷抱希望，<em>Med India</em>有篇文章指對於歐巴馬會如何處理印度與全球衛生議題，微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）<a href="http://www.medindia.com/news/Bill-Gates-Optimistic-About-Obamas-Efforts-to-Tackle-Global-Health-Issues-43781-1.htm" class="external text" title="http://www.medindia.com/news/Bill-Gates-Optimistic-About-Obamas-Efforts-to-Tackle-Global-Health-Issues-43781-1.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.medindia.com');">感到樂觀</a>；<em>Understand Argentina</em>部落格<a href="http://understandargentina.blogspot.com/2008/11/victoria-obama-dialogue-respect-good.html" class="external text" title="http://understandargentina.blogspot.com/2008/11/victoria-obama-dialogue-respect-good.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/understandargentina.blogspot.com');">亦相信</a>歐巴馬當選值得慶祝，並期望這會為全美洲開啟新時代，她認為其中一項值得慶祝的理由，在於歐巴馬將帶來： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">更多職業訓練協助、微型貸款與社區發展，他會持續處理愛滋病、瘧疾、肺結核問題，並重視全球教育。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">歐巴馬對美國的<a href="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/" class="external text" title="http://www.barackobama.com/issues/healthcare/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.barackobama.com');">醫療方案</a>包括讓全民可獲得合理醫療照顧、降低醫療成本、推廣公共衛生等，他也呼籲在就任後第一年內，發展與落實全面性的愛滋病防治策略。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>RH Reality Check</em><a href="http://www.rhrealitycheck.org/blog/2008/11/06/yes-we-can-be-healthy-obamas-health-care-agenda" class="external text" title="http://www.rhrealitycheck.org/blog/2008/11/06/yes-we-can-be-healthy-obamas-health-care-agenda" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.rhrealitycheck.org');">認為</a>，歐巴馬當選形同社會為科學與理性背書，尤其是醫療照顧政策；<em>Housing Works</em>網站上有篇文章<a href="http://www.housingworks.org/news-press/detail/aids-advocates-say-yes-we-can/" class="external text" title="http://www.housingworks.org/news-press/detail/aids-advocates-say-yes-we-can/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.housingworks.org');">樂見</a>政府依據科學事實制訂政策，希望能更加關注最需要幫助的人民。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">歐巴馬勝選讓愛滋病防治相關人士相當激動，希望未來的總統能帶來各種實質改變，包括醫療改革、科學防治、全國策略等，這些也都是歐巴馬的競選承諾。歐巴馬即將成為美國第一位黑人總統，人們也希望他能正面處理美國的愛滋病疫情，這項疾病對非裔美國人、拉丁裔美國人與同性戀男子影響甚鉅，歐巴馬在競選期間也曾公開表示，要改善弱勢族群的醫療資源，以及黑人社區的恐同心態。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Pourquoi Pas?</em>部落格的Stiletto<a href="http://ppblog.free.fr/index.php/barack-hussein-obama" class="external text" title="http://ppblog.free.fr/index.php/barack-hussein-obama" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ppblog.free.fr');">指出</a>，雖然歐巴馬將從布希手中承接多項重大問題，希望他仍能兌現競選諾言： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">為了美國人民，我希望歐巴馬能找到330億美元的經費，讓美國的醫療制度和歐洲一樣，都成為生活的一部分，別讓這個制度和第三世界國家情況同樣可笑，讓4500萬民眾都未受照顧，如果笨蛋布希都能找到上兆美元謀殺無數伊拉克人，拿出330億美元確保美國人健康更重要、也更低廉，但各位美國人，這是你們的問題，祝你們好運。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不過<em>My African Diaspora</em><a href="http://myafricandiaspora.com/WordPress/?p=112" class="external text" title="http://myafricandiaspora.com/WordPress/?p=112" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/myafricandiaspora.com');">提醒</a>大家，要給歐巴馬足夠時間貫徹各項承諾： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">請控制自己的期待，改變無法一夜發生，我們手邊有太多迫切問題：經濟、醫療、戰爭、外交等，歐巴馬不可能魔杖一揮就改善一切，期望太快太高，只會顯得我們在政治上很無知，請各位省下批判或評斷的力氣，先參與國家治理，這是我們的權力與責任。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/13/1503/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>印度：炸彈攻擊成常態？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/07/1487/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/07/1487/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2008 06:25:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Disaster 災害]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Religion 宗教]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 戰爭與衝突]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1487</guid>
		<description><![CDATA[印度東北部阿薩姆省（Assam）10月30日遭逢連串炸彈攻擊，至少造成76人死、數百人傷，儘管各地恐怖攻擊事件讓全國持續維持高度警戒狀態，發生爆炸案的城市卻持續增加。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">印度東北部阿薩姆省（Assam）<a href="http://www.latimes.com/news/printedition/asection/la-fg-india31-2008oct31,0,4303674.story" class="external text" title="http://www.latimes.com/news/printedition/asection/la-fg-india31-2008oct31,0,4303674.story" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.latimes.com');">10月30日遭逢連串炸彈攻擊</a>，至少造成76人死、數百人傷，儘管各地恐怖攻擊事件讓全國持續維持高度警戒狀態，發生爆炸案的城市卻持續增加。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://debasishborah.blogspot.com/2008/11/post-diwali-blastguwahati.html" class="external text" title="http://debasishborah.blogspot.com/2008/11/post-diwali-blastguwahati.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/debasishborah.blogspot.com');">Pirates of the Dirac Sea</a></em>部落格表示，爆炸案緊接著<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/屠妖節" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%A0%E5%A6%96%E7%AF%80" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">印度燈節</a>（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Diwali" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Diwali" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Diwali</a>）發生，雖然印度已習慣各種衝突不斷，此次爆炸案的規模與強度仍讓許多人震驚： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">據我朋友的說法，爆炸案於Ganeshguri地區的停車場旁發生時，十部自動人力車與其他車輛同時引燃，現場也出現一個大洞，由於爆炸威力極強，讓許多罹難者遺體只剩下灰燼、殘骨、牙齒等，一位死者來自我家附近，警方是依據現場找到骨頭、牙齒和他常戴的金戒指，才確認他的身份。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">雖然名氣不高的宗教極端團體India Mujahideen出面<a href="http://economictimes.indiatimes.com/PoliticsNation/Govt_probes_all_angles_in_Assam_blast/articleshow/3663565.cms" class="external text" title="http://economictimes.indiatimes.com/PoliticsNation/Govt_probes_all_angles_in_Assam_blast/articleshow/3663565.cms" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/economictimes.indiatimes.com');">聲稱犯案</a>，人們仍懷疑恐怖團體<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Harkat-ul-Jihad-al-Islami" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Harkat-ul-Jihad-al-Islami" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">HUJI</a>與<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ULFA" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/ULFA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">ULFA</a>涉案。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://debasishborah.blogspot.com/2008/11/post-diwali-blastguwahati.html" class="external text" title="http://debasishborah.blogspot.com/2008/11/post-diwali-blastguwahati.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/debasishborah.blogspot.com');">Pirates of the Dirac Sea </a></em>亦抱怨政府對嫌犯毫無作為，也提及其他人的反應： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">每每發生爆炸案，許多人因此喪命，但隔天人們立刻遺忘，繼續忙著生活瑣事，他們別無選擇，只能回到工作崗位上謀生。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://varunsvagaries.blogspot.com/2008/11/just-another-day.html" class="external text" title="http://varunsvagaries.blogspot.com/2008/11/just-another-day.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/varunsvagaries.blogspot.com');">Varun&#39;s Vagaries</a></em>則談到城市的抗壓性與恢復能力： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們展現抗壓性，城市幾個小時後就回復運轉，一天內便回歸平常，我們繼續前進，但我個人認為這沒什麼值得驕傲，我對於都市生活如此輕視此事感到羞愧，我對於新聞頻道報導爆炸案幾分鐘後便續播板球賽感到羞愧，我對於人們看著電視裡的死傷卻只覺得無能為力感到羞愧，我也對於人們已對人類苦難失去感受感到羞愧。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://muslimindiablog.blogspot.com/2008/11/assams-steady-descent-into-darkness.html" class="external text" title="http://muslimindiablog.blogspot.com/2008/11/assams-steady-descent-into-darkness.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/muslimindiablog.blogspot.com');">Muslim India</a></em>論及經過數十年動亂與族群衝突，阿薩姆省法治情況每況愈下： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">過去一段時間以來，阿薩姆省不斷墜入黑暗之中，反抗中央與地方政府的武裝衝突不斷，族群隔閡與種族分際日益顯著，任何人只要涉入暴力、恫嚇、仇恨、對立，包括政府企圖在政治等層面煽動族群對抗，都要為現況負責。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">除了可怕的攻擊事件本身之外，社會上也開始討論宗教與恐怖主義的關係，在<em><a href="http://dailyalochona.blogspot.com/2008/11/re-mukto-mona-interview-jamaat-e-islami.html" class="external text" title="http://dailyalochona.blogspot.com/2008/11/re-mukto-mona-interview-jamaat-e-islami.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dailyalochona.blogspot.com');">Daily Online Alochona</a></em>部落格上，我們發現有網路團體在討論恐怖主義論述。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">有別於嚴辭抨擊所有恐怖份子，他們企圖將責任歸咎於印度恐怖份子，並且捍衛伊斯蘭恐怖份子，好像後者在印度根本不存在，難道他們沒有意識到巴基斯坦、伊拉克、葉門、印尼及其他穆斯林國家發生的事嗎？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://maverickthinking.blogspot.com/2008/11/to-hell-with-their-elections-and-their.html" class="external text" title="http://maverickthinking.blogspot.com/2008/11/to-hell-with-their-elections-and-their.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maverickthinking.blogspot.com');">Maverick Thinking</a></em>已厭倦媒體對美國大選的報導，並對國內恐怖攻擊案例日增感到憤怒： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">似乎每隔一天，就會有個新地方發生爆炸案，我看著近日阿薩姆連續爆炸案後，傷者與罹難者家屬的痛苦模樣，我就感到怒不可遏，過去六個月有多少城市遭攻擊？班加羅爾、海德拉巴德、德里、阿梅達巴、阿薩姆&#8230;下一個是誰？</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：abstract </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/11/07/1487/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>印度：維基百科學院在欽奈</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/30/1467/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/30/1467/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 16:18:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 網路與電訊]]></category>

		<category><![CDATA[Software &amp; Tools 軟體與工具]]></category>

		<category><![CDATA[綜合報導]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1467</guid>
		<description><![CDATA[Kiruba Shankar報導指維基百科學院在印度欽奈（Chennai）成立：「這個機構希望教導人民維基編輯方式，讓任何人都有信心在網站上編輯與添加資訊。」
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><em>Kiruba Shankar</em><a href="http://www.kiruba.com/2008/10/announcing-wikipedia-academy-in-chennai.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kiruba.com');">報導</a>指<a href="http://f5ive.org/wikipediaacademy/index.php?title=Chennai,_India" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/f5ive.org');">維基百科學院</a>在印度欽奈（Chennai）成立：「這個機構希望教導人民維基編輯方式，讓任何人都有信心在網站上編輯與添加資訊。」</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/30/1467/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>廣泛抗藥性肺結核潛在危機</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/26/1445/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/26/1445/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 12:52:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Cambodia 柬埔寨]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Lesotho 賴索托]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 攝影]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1445</guid>
		<description><![CDATA[知名戰地攝影師與攝影記者James Nachtwey於2007年榮獲TED大獎，得到十萬美元與改變世界的一個願望，他希望透過新聞攝影，以創新方式傳達重要故事。他的願望已在十月初實現，除了藉由照片呈現「廣泛抗藥性肺結核」（XDR-TB）對全球的衝擊，亦發起多媒體公共衛生運動。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-51285" title="Stop XDR-TB" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2910299718_8f3cdf93ea_m.jpg" alt="" />知名戰地攝影師與攝影記者<a href="http://www.jamesnachtwey.com/" class="external text" title="http://www.jamesnachtwey.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.jamesnachtwey.com');">James Nachtwey</a>於2007年榮獲<a href="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6" class="external text" title="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">TED大獎</a>，得到十萬美元與改變世界的一個願望，他<a href="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html" class="external text" title="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">希望</a>透過新聞攝影，以創新方式傳達重要故事。他的願望已在十月初實現，除了藉由照片呈現「廣泛抗藥性肺結核」（XDR-TB）對全球的衝擊，亦發起多媒體公共衛生運動。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">XDR-TB於2006年在南非KwaZulu-Natal<a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=125&amp;art_id=vn20080111033336532C636940" class="external text" title="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=125&amp;art_id=vn20080111033336532C636940" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iol.co.za');">發現</a>後，便引起全球注目，是傳統<a href="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/" class="external text" title="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">肺結核</a>的突變種。肺結核透過空氣傳染，造成世界無數人染病與死亡，其中又以亞洲與非洲為最。2006年便出現<a href="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">920萬件肺結核新病例</a>，並造成170萬身亡。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">世界上有肺結核療法存在，但若治療不當，便可能造成如XDR-TB般抗藥性強的變種，現有藥物對此幾乎都莫可奈何，由於療法極其有限，也造成死亡率大增。這段<a href="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html" class="external text" title="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/harishpillay.livejournal.com');">影片</a>簡介肺結核與XDR-TB，目前並不清楚XDR-TB傳染情況如何，但據<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">估計</a>每年約有2.5萬至3萬件新病例出現，全球已有<a href="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">49國</a>發現XDR-TB，科學家<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">認為</a>已嚴重威脅大眾健康。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Ridz.sg</em>的Ridzuan<a href="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/" class="external text" title="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ridz.sg');">覺得</a>XDR-TB根本不該存在： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">當某種疾病既可預防、又能治癒，卻出現抗藥性極強的變種，可見其中必然有問題。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey這位記者前往印度、柬埔寨、南非、賴索托等地拍攝，以突顯目前情況，他的照片與<a href="http://xdrtb.org/" class="external text" title="http://xdrtb.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xdrtb.org');">網站</a>在10月3日正式公布，以下片段收錄其中37幀黑白照，呈現XDR-TB嚴重疫情。 </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">上述影片與照片發表後，在藝術圈與公共衛生界引起諸多討論，<em>tunneling thru&#39;<a href="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/" class="external text" title="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kowthas.wordpress.com');">談到</a>這些照片對他的心理衝擊：</em> </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不認識任何人受XDR-TB所苦，但在瀏覽這些照片後，我肯定無法再袖手旁觀，這無關個人見解，只需要散播資訊，試圖帶來改變，照片內蘊藏的情況遠超過我所能負荷。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">部落客也在討論，這些照片如何能促使人民<a href="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry" class="external text" title="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rog42.spaces.live.com');">有所行動</a>，以及照片如何帶動改變力量，<em>A Shoe Box Full of Pictures</em>部落格的Luke Freeman<a href="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html" class="external text" title="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lukefreemanphoto.blogspot.com');">表示</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">照片很強烈，影像背後的意涵讓計畫更具意義，照片不只是照片，還能改變世界，攝影再加無私、真心的回應，就可以促進改變。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">肺結核是許多<a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">愛滋病</a>患者死因，尤其在撒哈拉沙漠以南地區特別明顯，故許多人關心XDR-TB對愛滋病患的潛在影響，2006年據估計全球有<a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">71萬</a>感染肺結核的愛滋病患，但部落格<em>Journal of the Plague Years</em><a href="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/" class="external text" title="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/plagueyears.wordpress.com');">指出</a>，全球只有1%的愛滋病患曾接受肺結核篩檢，也認為應將此列為愛滋病患強制篩檢項目。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">醫師、科學家與公衛專家均警告，若我們進步時未以歷史經驗為師，超強抗藥性肺結核將成為全球愛滋病疫情下一個「大驚奇」。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">全球之聲共同創辦人Ethan Zuckerman在部落格<em>My Heart&#39;s in Accra…</em>裡，<a href="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/" class="external text" title="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ethanzuckerman.com');">論及</a>其他阻止XDR-TB蔓延的必要工作： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey的行動相當適時，要避免XDR-TB威脅全球，必須在弱勢國家內強化醫療體系，若醫療院所與社區衛生組織能及早診斷出肺結核，並且落實各項療程，這項疾病便不該產生多種抗藥性。但改善開發中國家醫療品質既困難又昂貴，消滅假藥或許更加不易，偽造處方箋用藥在開發中國家極為普遍。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Urban Sprout</em>部落格的Sproutingforth<a href="http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">提到</a>資金不足是一大問題： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">扭轉肺結核疫情既是衛生議題，亦為政治議題，世界衛生組織估算每年將花費67億美元，才能發揮功效，然而目前預算僅達半數，兩者落差犧牲數百萬生命。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey的作品十月份在同時在七大洲多個城市<a href="http://xdrtb.org/takeAction.php" class="external text" title="http://xdrtb.org/takeAction.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xdrtb.org');">展出</a>，包括美國紐約、法國巴黎、澳洲墨爾本、韓國首爾、香港與英國倫敦等。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">阻止XDR-TB</a>圖片來自Flickr用戶<a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/elsekramer/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">ElseKramer</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/26/1445/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>印度：Video Volunteers的社區新聞</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/25/1443/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/25/1443/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Oct 2008 14:51:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Film 電影]]></category>

		<category><![CDATA[Hindi]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian 人道]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 網路與電訊]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗爭]]></category>

		<category><![CDATA[影片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1443</guid>
		<description><![CDATA[Video Volunteers是個非營利組織，成員均來自印度鄉村與貧民窟，他們製作與自身相關的內容，並在社區內播放，每個月均有數千人因此得知攸關自己的新聞與活動，進而採取各種行動。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">Video Volunteers是個非營利組織，成員均來自印度鄉村與貧民窟，他們製作與自身相關的內容，並在社區內播放，每個月均有數千人因此得知攸關自己的新聞與活動，進而採取各種行動。這個組織另建立<a href="http://www.ch19.org/" class="external text" title="http://www.ch19.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ch19.org');">Channel 19</a>這個網上影片頻道，將成品提供給其他民眾。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">最新影片提到印度孟買的達哈維（Dharavi）是世界最大貧民窟，先前發生罷工事件，起因為政府原本承諾，要提供每戶400平方英尺的土地使用，但後來在會議中，每戶面積卻壓低至300平方英尺，「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=hlf8cZICJuk" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=hlf8cZICJuk" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">達哈維黑暗日</a>」這段影片由Video Volunteers拍攝製作，其中有完整報導： </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hlf8cZICJuk&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/hlf8cZICJuk&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">該組織的其他影片亦頗具觀點：「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=YJa4Q18DiHc" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=YJa4Q18DiHc" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">女生也能玩！</a>」這部影片中，社區記者訪問貧民窟孩子平常在玩些什麼，結果發現男孩在玩，女孩卻得做家事，於是訪問一位女性板球選手，強調懂得玩有多麼重要，並鼓勵其他女孩效法；「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=Q5s7MUvICNM" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=Q5s7MUvICNM" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">再晚學習都不遲</a>」這部影片裡，一名女性拾荒者決定改變未來，努力學習當老師，最後終於獲得教師證書。 </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/25/1443/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>印美關係進入新紀元</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/22/1438/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/22/1438/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 16:11:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 戰爭與衝突]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1438</guid>
		<description><![CDATA[本月稍早美國對印度解除長達30年的核子交易禁令。美國總統布希簽訂法案，核准美國協助印度國民核子能源計畫，換言之，印度的核子設備將可望通過國際原子能總署的審查。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">本月稍早美國對印度<a href="http://www.iht.com/articles/2008/10/02/asia/nuke.php" class="external text" title="http://www.iht.com/articles/2008/10/02/asia/nuke.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iht.com');">解除</a>長達30年的核子交易禁令。美國總統布希簽訂法案，核准美國協助印度國民核子能源計畫，換言之，印度的核子設備將可望通過國際原子能總署的審查。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Riding the Elephant</em>認為印美核協開啟<a href="http://ridingtheelephant.wordpress.com/2008/10/02/manmohan-singh-leads-india-into-a-nuclear-“tryst-with-destiny”/" class="external text" title="http://ridingtheelephant.wordpress.com/2008/10/02/manmohan-singh-leads-india-into-a-nuclear-%E2%80%9Ctryst-with-destiny%E2%80%9D/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ridingtheelephant.wordpress.com');">新紀元</a>，也是一個新的分水嶺，真的是這樣嗎？顯然主流媒體多半同意此點，印美核協引發熱烈討論，但令人困惑的是，印度部落客對這個重要議題的討論卻很少。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">外交關係協會的<em>Jayashree Bajoria</em>羅列<a href="http://www.cfr.org/publication/9663/" class="external text" title="http://www.cfr.org/publication/9663/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cfr.org');">印美核協</a>（又稱為123協定）的正反兩面，她點出這的確是美國與印度關係的分水嶺。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://desicritics.org/2008/10/09/132017.php" class="external text" title="http://desicritics.org/2008/10/09/132017.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desicritics.org');">Desicritics</a> 的<em>DeepitA</em>寫道：「這的確是近期最熱門且最具爭議的協議（指印美核協）」她特別強調反對雙方推動協議的聲浪，並指出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「美國同樣得面對國內來自政府部門內部與戰略社群以外的反對聲浪，一般人很難接受任何違反<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_Non-Proliferation_Treaty" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_Non-Proliferation_Treaty" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">禁止核子擴散條約</a>的行動；此外，這也給印度權利運用本國鈾礦推動軍事武器計畫，無疑是對伊朗與巴基斯坦等其他國家發出錯誤訊息。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">以下是調查美國民眾對協議的觀點，有趣的是，兩位總統候選人對協議都表贊同，請見<em>Siddharth Varadarajan</em><a href="http://svarchive.blogspot.com/2008/10/candidates-on-us-policy-toward-india.html" class="external text" title="http://svarchive.blogspot.com/2008/10/candidates-on-us-policy-toward-india.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/svarchive.blogspot.com');">在部落格中的報導</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">曾在正式參與聯合國的<em>Shashi Tharoor</em>，在<a href="http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2008-10-07/why-india-loves-bush/" class="external text" title="http://www.thedailybeast.com/blogs-and-stories/2008-10-07/why-india-loves-bush/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thedailybeast.com');">《為何印度愛布希》</a>文中表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">事實上，印美關係的進展，或許是布希政府過去八年最重要（或說唯一）的外交成績，看看過去的外交策略都是虐殺：五年美伊戰爭，造就阿布格萊布監獄（Abu Ghraib)，虐待犯人有如走秀；在關塔那摩灣 (Guantanamo Bay ) 無止境的『全球反恐戰爭』，是布希無視國際司法的代表作；布希在歐洲形象跌到谷底；並讓伊拉克怒氣沸騰；讓俄羅斯虎視眈眈；從伊朗到委內瑞拉皆抱持敵意；如果還有一絲光明，如果全世界還有一個地方，布希政府與其較以往的關係更好，恐怕也只剩印度了。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 3/1000000 Post-expand include size: 0/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Expensive parser function count: 0/100 --><!-- Saved in parser cache with key mediawikiDB:pcache:idhash:217578-0!1!0!!zh-tw!2 and timestamp 20081022160816 --></span></div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/22/1438/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>巴林：海外求學苦與樂</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/20/1434/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/20/1434/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2008 15:35:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Bahrain 巴林]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Japan 日本]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom 英國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1434</guid>
		<description><![CDATA[雖然巴林有數間公私立大學，但許多巴林人常以申請獎學金的方式，到海外念大學與研究所，其中時常面臨的第一個問題是，別人不知道巴林在哪裡。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">雖然巴林有數間公私立大學，但許多巴林人常以申請獎學金的方式，到海外念大學與研究所，其中時常面臨的第一個問題是，別人不知道巴林在哪裡。本文將收集三位剛赴日本、英國與美國深造的部落客經驗，還有一位則已在印度求學一段時間。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Cradle of Humanity</em>前往美國俄亥俄州克里夫蘭讀書不久，感覺有些<a href="http://www.cradleofhumanity.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=32&amp;Itemid=27" class="external text" title="http://www.cradleofhumanity.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=32&amp;Itemid=27" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cradleofhumanity.com');">挫折</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我有時害怕別人問我來自哪裡，聽到「巴林」這個國家時，約略知道地處何方的人不到一成，但這不是我困擾之處，知道巴林位於波斯灣的人，總會立刻聯想到財富，有些人會直說，但最令我困擾的是刻板印象先入為主。我在這兩個月遇見許多朋友，因為課程內容因素，其中多數都來自印度，雖然他們大多是印度菁英階級、擁有連鎖企業，也家財萬貫，但他們總喜歡說我一定很有錢，且認為巴林人的財富都是從天而降，他們的錢才是辛苦掙來，還有，他們把杜拜等同於巴林。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">- 這裡的大眾運輸系統不是很好，但車價太貴，否則我就會買一輛。<br />
- 是買新車還是二手車？<br />
- 二手車，因為我不會在這裡待很久。<br />
- 新車比較好。<br />
- 可是新車貴很多。<br />
- 但你是巴林人啊，絕對買得起。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">- 你不是有錢人嗎？<br />
- 其實不是。<br />
- 每個杜拜人都有錢啊。<br />
- 這我不清楚，但不是每個巴林人都有錢。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">剛抵達日本名古屋的<em>Yagoob</em>，則得先解決最根本的<a href="http://elzeeyed.com/ydome/?p=317" class="external text" title="http://elzeeyed.com/ydome/?p=317" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elzeeyed.com');">語言問題</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">老實說，我感受到非常強烈的文化衝擊！我目前遇到的人幾乎都完全不會說英文，我覺得自己像是個21世紀的穴居人，試圖用最原始的方式溝通，不僅得比手劃腳，還要用極慢的速度大聲說英文。[&#8230;]我的宿舍非常日式，很窄小，而且每件東西都防震，好像住在鋁製沙丁魚罐頭裡，房間裡的東西大多有使用說明，但全都是日文，所以我現在完全不知道該如何使用！[&#8230;]名古屋地鐵和英國倫敦相似，不過乾淨多了，而且我在這裡就像萬綠叢中一點紅（自以為又高又胖又汗又多毛的阿拉伯人在其他地方就很尋常）。[&#8230;]名古屋人似乎從沒見過任何人來自巴林，至少宿舍辦公室的人都這麼說，不過我很意外他們都知道巴林在哪裡（也許是因為這幾年的足球賽），我和來自中國的鄰居Andy聊天時，他說：「你來自西亞啊！」也許吧&#8230;因為我現在身處遠東地區。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
<em>MuJtAbA AlMoAmEn</em>提到他喜歡<a href="http://bolafee.jeeran.com/archive/2008/10/690659.html" class="external text" title="http://bolafee.jeeran.com/archive/2008/10/690659.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bolafee.jeeran.com');">在印度</a>[阿拉伯文]讀書的原因是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">或許離家有些不方便，但肯定也有些好處，我先前提到離家的好壞，不打算在此重述，想寫點不同的事，例如能夠沉思、獲得平靜、能夠閱讀、可妥善利用的空閒時光。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在巴林有親友陪伴，我沒什麼時間讀國內外的報紙，也沒時間讀自傳、小說或各種題材的書籍。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">但在印度就有許多自思的時間，感覺心靈平靜，也能常常思考，找到各種問題與困難的解決之道，更棒的是方法不只一種，可能權衡各種選擇，這便證明我擁有了心靈與精神平靜。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Bride Zone</em>剛到英國求學，而且開始<a href="http://bride-zone.blogspot.com/2008/10/blog-post.html" class="external text" title="http://bride-zone.blogspot.com/2008/10/blog-post.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bride-zone.blogspot.com');">想家</a>[阿拉伯文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我無法否認離家生活有多困難，這裡仍是地球，仍是太陽系第三行星，我們就科學上都了解這個意思，但事實上搬至不同地方，地球便有不同面貌。我過去生活的地區有好有壞，但因為有親朋好友，是我覺得最親近的地方；雖然英國十分美麗，但遠比不上我所愛的巴林，英國氣候怡人，我從沒見過像在這裡的秋天，我們都在書裡學過，秋林枯葉落滿地，但我到了英國才初次親眼目睹；巴林受降雨不足所苦，英國則永遠陰雨綿綿，讓我的生命因雨水新生，就像一片綠洲。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這是幻覺嗎？我找不出和這些字的關聯性，只是這些字塞滿我的腦袋，這是我從窗子看見的世界，轉譯至此，親愛的朋友請原諒我，其他的事我今天都不想說，只想說出自己對故土與母國的喜愛及思念。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/20/1434/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>運用創意，就能永續</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/29/1390/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/29/1390/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 16:18:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bangladesh 孟加拉]]></category>

		<category><![CDATA[Bolivia 玻利維亞]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia 哥倫比亞]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[Development 發展議題]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Gender 性別]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文學]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar 馬達加斯加]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<category><![CDATA[Software &amp; Tools 軟體與工具]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1390</guid>
		<description><![CDATA[老實說，3000美元至5000美元不算是筆大數目，尤其是美元匯率在全球許多地方不斷貶值，不過也正因為資源如此微薄，讓全球之聲發聲計畫許多成果更加令人讚嘆，發聲計畫的獎助金大概只夠讓獲獎者買幾部數位相機、租借工作坊場地、支付車馬費，或提供折價券讓成員到網咖製作部落格，或上傳他們所製作的播客與影片。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">老實說，3000美元至5000美元不算是筆大數目，尤其是美元匯率在全球許多地方不斷貶值，不過也正因為資源如此微薄，讓全球之聲發聲計畫許多成果更加令人讚嘆，發聲計畫的獎助金大概只夠讓獲獎者買幾部數位相機、租借工作坊場地、支付車馬費，或提供折價券讓成員到網咖製作部落格，或上傳他們所製作的播客與影片。從羅馬尼亞<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/orizonturi/2008/09/09/project-preparations/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/orizonturi/2008/09/09/project-preparations/" rel="nofollow">「部落格寫夢想」計畫的最新消息</a>，便可了解獲獎者籌備公民媒體時的第一步。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">許多獲獎計畫相當成功，令更多當地民眾有興趣學習如何利用網路有效溝通，所以，為延續訓練課程或其他外展活動，各計畫均以創意策略維持開銷。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>購買時尚蘋果電腦包，贊助玻利維亞消弭數位落差</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/laptop1.jpg" border="0" alt="laptop1.jpg" width="500" /></a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">「<a href="http://english.vocesbolivianas.org/" class="external text" title="http://english.vocesbolivianas.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');">玻利維亞之聲</a>」計畫已成功訓練國內數十位新部落客，<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/09/04/voces-bolivianas-a-year-of-success/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/09/04/voces-bolivianas-a-year-of-success/" rel="nofollow">亦在El Alto及拉巴斯（La Paz）等地舉辦Bolguivianos部落格會議</a>，這項計畫也最先發起募款活動，今年七月，他們<a href="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" class="external text" title="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');">以Aguayo原住民傳統紡織布料製作電腦包</a>，在網站上利用PayPal方式販售，每個定價25美元，所得全數贊助計畫活動。目前電腦包已銷售一空，不過若各位有興趣在未來購買，<a href="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" class="external text" title="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');">歡迎在這篇文章最後留言</a>，也可以透過<a href="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=AsVPgxEy6WdnXdAVxpSoRA_3d_3d" class="external text" title="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=AsVPgxEy6WdnXdAVxpSoRA_3d_3d" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.surveymonkey.com');">Survey Monkey</a>網站表達各位對樣式的喜好。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>HiperBarrio計畫獲地方政府支持</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">哥倫比亞美德因（Medellín）地區政府最近<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/wp-admin/post.php?action=edit&amp;post=29" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/wp-admin/post.php?action=edit&amp;post=29" rel="nofollow">頗受關注與好評，因為當地擺脫暴力歷史與惡名，成為拉丁美洲社會融合與創意典範</a>，除了頗具企圖心的「圖書館公園」網絡，以及利用如纜車的大眾運輸系統，前往山坡上的勞動階級社區，政府亦挹注資源，向上層階級與勞工階級推廣<a href="http://www.culturaemedellin.gov.co/sites/CulturaE/english/Paginas/CulturaEenglish.aspx" class="external text" title="http://www.culturaemedellin.gov.co/sites/CulturaE/english/Paginas/CulturaEenglish.aspx" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.culturaemedellin.gov.co');">數位文化</a>，但對於網路作為促進社會融合工具，多數市府官員的概念仍停留在九零年代，且大多倚賴微軟等企業所贊助的平台。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/hiperbarrio/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/hiperbarrio/" rel="nofollow">HiperBarrio</a>計畫的青年領袖投入大量心力，向政府解釋如何利用部落格、播客與網路影片，讓社會邊緣族群能獲得技能與媒體能力，並寫下自己的網路歷史。在了解HiperBarrio計畫的重要性後，地方政府決定提供經費，並贊助<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/07/13/hiperbarrio-in-campus-party/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/07/13/hiperbarrio-in-campus-party/" rel="nofollow">HiperBarrio部落客參與首都波哥大（Bogotá）的Campus Party</a>，這項活動是拉美相當知名的技術研討會。未來希望美德因政府能持續體認<a href="http://hiperbarrio.org/" class="external text" title="http://hiperbarrio.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hiperbarrio.org');">HiperBarrio</a>等草根新媒體計畫的重要性，不斷給予支持與幫助。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>Etsy + Foko = 更多部落客，更多來自馬達加斯加之聲</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.etsy.com/" class="external text" title="http://www.etsy.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.etsy.com');">Etsy</a>是個提供給獨立設計師的<a href="http://www.nytimes.com/2007/12/16/magazine/16Crafts-t.html" class="external text" title="http://www.nytimes.com/2007/12/16/magazine/16Crafts-t.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">熱門</a>網路購物網站，獨立工藝人士、珠寶設計者、時尚設計師能在此<a href="http://www.youtube.com/watch?v=v2g31xjdfhQ" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=v2g31xjdfhQ" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">銷售與配送作品</a>，毋需將大部分利潤交給零售商，也不必花費高額租金建立實體店舖。在Etsy數千位設計師中，Kristina所設計的手提包如以下這件： </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=13825325" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.etsy.com');"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/il-430xn33442338.jpg" border="0" alt="il_430xN.33442338.jpg" width="430" height="500" /></a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Kristina在<a href="http://www.washwhendirty.com/2008/09/wash-when-dirty-and-foko-madagascar.html" class="external text" title="http://www.washwhendirty.com/2008/09/wash-when-dirty-and-foko-madagascar.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.washwhendirty.com');">部落格提到</a>，只要在Etsy網站售出作品，部分所得就會捐給<a href="http://www.foko-madagascar.org/" class="external text" title="http://www.foko-madagascar.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.foko-madagascar.org');">Foko Madagascar</a>，讓更多計畫成員得以持點券至網咖，繼續經營個人部落格，Foko Madagascar<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/foko/2008/08/17/foko-bloggers-contribute-to-the-madagascar-english-journal/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/foko/2008/08/17/foko-bloggers-contribute-to-the-madagascar-english-journal/" rel="nofollow">部分成員文章亦登上馬達加斯加英文報章雜誌</a>，報刊也支持稿費，這都是維持計畫運作的創意方式。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>網上捐助幫助孟加拉女性平權</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/nari-jibon-project/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/nari-jibon-project/" rel="nofollow">Nari Jibon</a>計畫部落格<em>Bangladesh from our View</em>的<a href="http://narijibon.blogspot.com/2008/09/nari-jibon-is-appropriate-place-for.html" class="external text" title="http://narijibon.blogspot.com/2008/09/nari-jibon-is-appropriate-place-for.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/narijibon.blogspot.com');">最近文章</a>裡，Sujan強調該計畫給予女性技能，而非金錢，讓她們擁有更多機會，只要17美元，就能支付整個微軟Office訓練計畫費用，也包括四張網咖使用證，例如來自美國邁阿密的<a href="http://www.mytribune.com/" class="external text" title="http://www.mytribune.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mytribune.com');">Marc Fest</a>便利用網上捐款，協助Nari Jibon訓練課程繼續不斷。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>印度加爾各答讀詩支持公民新聞</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://marginswrite.wordpress.com/" class="external text" title="http://marginswrite.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/marginswrite.wordpress.com');">Kalam</a>是印度加爾各答<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/neighbourhood-diaries/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/neighbourhood-diaries/" rel="nofollow">鄰人故事</a>計畫背後的組織，他們訓練社會邊緣族群年輕人成為公民記者，並<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/08/24/neighbourhood-diaries-open-box-of-poetry/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/08/24/neighbourhood-diaries-open-box-of-poetry/" rel="nofollow">推出年度詩選的PDF版本</a>，建議捐助五美元取得詩集，所得將支助Kalam組織在加爾各答未來活動，<a href="http://e-moleskining.blogspot.com/2008/08/what-can-you-get-for-5.html" class="external text" title="http://e-moleskining.blogspot.com/2008/08/what-can-you-get-for-5.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/e-moleskining.blogspot.com');">特別感謝Romina Oliverio購買詩集電子版，並在個人部落格上提供宣傳</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">全球之聲發聲計畫獲獎者不斷運用創意維持運作，並訓練更多開發中國家弱勢族群成為部落客，以上只是少數幾個例子，那麼各位呢？各位覺得公民媒體計畫還能用什麼方式，找到繼續營運的資金呢？</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php?title=%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85:Hyphen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="使用者:Hyphen (尚未撰寫)" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Hyphen</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/29/1390/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>印度：德里連環爆後續</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/23/1378/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/23/1378/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Sep 2008 16:46:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Disaster 災害]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Religion 宗教]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 戰爭與衝突]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1378</guid>
		<description><![CDATA[9月13日印度首都驚傳恐怖攻擊，連環爆炸撼動德里，今年齋浦爾、班加羅爾、阿默達巴德分別發生爆炸案，這是今年第四起瞄準無辜百姓的爆炸事件。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">9月13日印度首都驚傳恐怖攻擊，連環爆炸撼動德里，今年齋浦爾、班加羅爾、阿默達巴德分別發生爆炸案，這是今年第四起瞄準無辜百姓的爆炸事件。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Aaman Lamba 在 <a href="http://desicritics.org/2008/09/13/104549.php" class="external text" title="http://desicritics.org/2008/09/13/104549.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desicritics.org');">Desicritics部落格中</a> 描述： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">五起爆炸分別發生在Karol Bagh購物區、Connaught Place 廣場、Greater Kailash I購物中心，至少造成18人死亡，超過90人受傷，兩枚未爆彈據報後拆除&#8230;</p>
<p>最近新印度聖戰者（Indian Mujahideen）在第一次爆炸發生前，對媒體發送電子郵件，宣稱對此次爆炸事件負責。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/2008_New_Delhi_bombings" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/2008_New_Delhi_bombings" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">維基百科對此次悲劇</a>提供更多連結與最新報導，<a href="http://www.flickr.com/search/?q=delhi%20blasts&amp;w=98621234%40N00&amp;m=tags" class="external text" title="http://www.flickr.com/search/?q=delhi%20blasts&amp;w=98621234%40N00&amp;m=tags" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Mayank Austen Soofi</a>在Flickr上傳了關於爆炸的照片。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">接下來，為您摘述部份印度部落客的反應。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Ahmed Hussain 在<a href="http://twitter.com/ahmedhussain/statuses/920298419" class="external text" title="http://twitter.com/ahmedhussain/statuses/920298419" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">twitter</a>上表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">德里發生的事情讓我很難過，躲在宗教聖袍底下的殺人兇手，他們做出的事情無論對他們自己還是伊斯蘭教而言都是不義的。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Interim Thoughts <a href="http://ecophilo.blogspot.com/2008/09/newest-weapon-in-war-on-terror.html" class="external text" title="http://ecophilo.blogspot.com/2008/09/newest-weapon-in-war-on-terror.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ecophilo.blogspot.com');">嘲諷</a>政府對爆炸一貫的發言： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.indianexpress.com/news/Patil-warns-culprits-Dikshit-appeals-for-calm/361059/" class="external text" title="http://www.indianexpress.com/news/Patil-warns-culprits-Dikshit-appeals-for-calm/361059/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.indianexpress.com');">發言</a>中表示昨天深夜已派遣135<del>核子武裝</del>軍力鎮壓嫌犯，因為政府<del>強烈</del>綜合發言，重申以往的陳腔濫調與<a href="http://ecophilo.blogspot.com/2008/07/condemn-terror-template.html" class="external text" title="http://ecophilo.blogspot.com/2008/07/condemn-terror-template.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ecophilo.blogspot.com');">反恐立場</a>，未來恐怖攻擊事件將可望減少，在關鍵日之後，政府能立刻發表簡短聲明，明確指出有多少受害者，因為政府發言的遣詞用字實在太強烈了，看來今晚恐怖份子會嚇得睡不著。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Cutting the Chai <a href="http://soumyadipc.blogspot.com/2008/09/blasts-after-blasts-after-blasts-how-do.htm" class="external text" title="http://soumyadipc.blogspot.com/2008/09/blasts-after-blasts-after-blasts-how-do.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/soumyadipc.blogspot.com');">反思</a>一般大眾對一連串爆炸案後，又一起爆炸事件作何感想。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">當我看著電視實況轉播的畫面，記者與主播不斷重複報導同一件事情，我自己都不了解我是抱著怎樣的心情。</p>
<p>我想我也許是耽溺於安逸，有點麻木了，然而這是多危險的事情。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">The Great Bong <a href="http://greatbong.net/2008/09/13/and-yet-again/" class="external text" title="http://greatbong.net/2008/09/13/and-yet-again/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/greatbong.net');">抨擊</a>社會對如此野蠻的恐怖攻擊麻木而無所覺： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">印度這個國家，是否能了解整個社會潮流無法感受國家的美好，同時這也間接發現人民對炸彈與血腥屍骸滿天飛一事受傷之深，竟然接受了恐怖暴力攻擊不過是現實生活的一部份，就像塞車或停電一樣。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">所以，印度怎能任憑這些威脅四下蔓延，DeeptiA 對解決問題<a href="http://desicritics.org/2008/09/14/004657.php" class="external text" title="http://desicritics.org/2008/09/14/004657.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desicritics.org');">有些提議</a>，The Acorn 提出<a href="http://acorn.nationalinterest.in/2008/09/14/towards-a-new-national-anti-terrorism-policy/" class="external text" title="http://acorn.nationalinterest.in/2008/09/14/towards-a-new-national-anti-terrorism-policy/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/acorn.nationalinterest.in');">七點宣言說</a>明其全國反恐政策。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">但除此之外，普通百姓更應該對情勢提高警覺，對任何潛在威脅保持警戒，並應揭發任何恐怖主義與其動機的支持者。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/23/1378/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>東亞與南亞：服農藥自殺現象嚴重</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/16/1359/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/16/1359/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 15:09:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture 農業]]></category>

		<category><![CDATA[China 中國]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Gender 性別]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[South Korea 南韓]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1359</guid>
		<description><![CDATA[9月10日是世界自殺防治日，新研究證實在許多亞洲國家，許多人皆以喝農藥自殺，該研究整理民眾自殺方式，希望幫助政府制定防治自殺最佳方式。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-49661" title="Danger, Pesticides" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/1224594488_6e35d3c456_m.jpg" alt="" />9月10日是<a href="http://iasp.info/wspd/index.php" class="external text" title="http://iasp.info/wspd/index.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/iasp.info');">世界自殺防治日</a>，<a href="http://www.who.int/bulletin/volumes/86/9/07-043489/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/bulletin/volumes/86/9/07-043489/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">新研究</a>證實在許多亞洲國家，許多人皆以喝農藥自殺，該研究整理民眾自殺方式，希望幫助政府制定防治自殺最佳方式。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">每天平均有<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2007/s16/en/" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2007/s16/en/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">3000人</a>自殺，喝農藥更是其中一項<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/notes/2006/np24/en/" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/notes/2006/np24/en/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">主要</a>自殺途徑，據估計，全球每年有300萬件農藥中毒案例，造成25萬人死亡。這項新研究與諸多報導指出，服農藥自殺現象在鄉村地區較多，尤以中國、印度、斯里蘭卡等亞洲國家格外普遍。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">印度已有許多農業危機<a href="http://www.nytimes.com/2006/09/19/world/asia/19india.html?_r=1&amp;oref=slogin" class="external text" title="http://www.nytimes.com/2006/09/19/world/asia/19india.html?_r=1&amp;oref=slogin" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">&#8221; 報導</a>傳出，讓很多農民決定自己了斷。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">kerala8821<a href="http://www.fropper.com/post/19990" class="external text" title="http://www.fropper.com/post/19990" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fropper.com');">提到</a>農民的處境： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">印度近年來農民自殺案例眾多，目前或許是經濟蓬勃的陣痛期，但自1997年以來，印度已有超過25000名農民自殺，其中多數皆服農藥自盡，債務與債主逼債是一項主因。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">農民之所以負債累累，原因包括務農成本高漲（高產能種籽定價過高）、跨國企業的農藥產品價格高昂、進口導致農產品價跌等，旱象更使情況雪上加霜，灌溉對農民負擔過重，政府卻未出手相助。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Veena Seetharama Annadanaa<a href="http://www.agricultureinformation.com/forums/organic-farming/20811-india-s-suicide-prone-farmers-go-back-basics.html" class="external text" title="http://www.agricultureinformation.com/forums/organic-farming/20811-india-s-suicide-prone-farmers-go-back-basics.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.agricultureinformation.com');">表示</a>，自殺數字實際上更高： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">種籽、農藥與肥料成本高漲，迫使農民負債累累，數千人因此選擇自殺，喝下造成沉重債務的農藥&#8230;</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">&#8230;政府也承認，北部馬哈拉施特拉邦、中部中央邦、南部安得拉邦與卡納塔克邦等，過去十年便超過十萬農民自殺。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>CaseIndiaTrips 2</em>的brianc79<a href="http://cit2.wordpress.com/2008/08/22/another-one-bites-the-dust/" class="external text" title="http://cit2.wordpress.com/2008/08/22/another-one-bites-the-dust/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cit2.wordpress.com');">懷疑</a>，很多自殺者並未被送至醫院： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們今天討論到，印度人自殺方式與美國有何差異，送至醫院與加護病房的案例，都是止痛藥、抗憂鬱劑與處方藥物等服用過量，但實際還有很多種不同情況，如喝農藥、吞裝飾用的毒莓果等，光是想像有多少人自殺後沒有送至醫院，或沒有錢送至醫院，就令人很難過。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>India Development Blog</em>的Sarthak Gaurav<a href="http://www.indiadevelopmentblog.com/2008/04/who-killed-farmers_3809.html" class="external text" title="http://www.indiadevelopmentblog.com/2008/04/who-killed-farmers_3809.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.indiadevelopmentblog.com');">認為</a>，這些化學品太容易取得也是一項問題： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vidarbha" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Vidarbha" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Vidarbha</a>等地的農藥用量密度居印度之冠，而且獲得政府高額補助，這種情況必然會讓更多痛苦農民選擇喝農藥自殺，就像在美國獵槍氾濫一樣！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">這張<a href="http://www.flickr.com/photos/soumik/2577710717/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/soumik/2577710717/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">照片</a>突顯印度農民自殺情況嚴重。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">中國亦有許多人飲農藥自盡，一項研究<a href="http://ije.oxfordjournals.org/cgi/content/full/32/6/902" class="external text" title="http://ije.oxfordjournals.org/cgi/content/full/32/6/902" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ije.oxfordjournals.org');">指出</a>，中國鄉村自殺民眾有六成使用農藥；另一項調查<a href="http://www.bmj.com/cgi/content/full/328/7430/42" class="external text" title="http://www.bmj.com/cgi/content/full/328/7430/42" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bmj.com');">估計</a>，光是中國每年便有17.5萬人死於吞服農藥，其中多數在農村。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Please Help Burma</em>部落格<a href="http://please-help-burma.blogspot.com/2008/06/who-in-china-is-happy.html" class="external text" title="http://please-help-burma.blogspot.com/2008/06/who-in-china-is-happy.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/please-help-burma.blogspot.com');">認為</a>，中國自殺率反映出獨特社會模式： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">中國是唯一女性自殺率高於男性的國家，全國九成自殺女性居住於鄉村，要取得農藥相當容易。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Chinabounder</em>在部落格摘錄自己的著作，他<a href="http://chinabounder.blogspot.com/2008/08/reason-number-20-suicide-china.html" class="external text" title="http://chinabounder.blogspot.com/2008/08/reason-number-20-suicide-china.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chinabounder.blogspot.com');">提到</a>中國鄉村自殺主因為貧困與家暴，這對於女性影響較深： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">農業部官員Liu Denggao了解這項問題後，表示政府將限制毒性最強的農藥生產、改變毒藥色味、將化學品改為小包裝，並教育大眾如何妥善使用與存放農藥。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但他也表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">致命農藥今日在地下交易大肆流通，在家中存放亦不完善，當人們暴怒或沮喪時，拿農藥來自我了斷也已很常見。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">面對高自殺率，南韓將宣布預防措施，部分亦與農藥相關，2005年南韓自殺率在經濟合作暨發展組織成員國中<a href="http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/158160.html" class="external text" title="http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/158160.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.hani.co.kr');">排名第一</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">honeydhynnes<a href="http://dhina-lieva.com/?p=75" class="external text" title="http://dhina-lieva.com/?p=75" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dhina-lieva.com');">論及</a>南韓高自殺率背後部分原因： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">臥軌或服農藥是有些人選擇的自殺方式&#8230;</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">就我所研究，自殺是南韓國內第四大死因，原因包括性別角色變化矛盾、經濟艱困與家庭暴力，但卻忽略了心理疾病與其他影響自殺率的社會條件。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Alex Schadenberg<a href="http://alexschadenberg.blogspot.com/2008/09/south-korea-takes-measures-to-tackle.html" class="external text" title="http://alexschadenberg.blogspot.com/2008/09/south-korea-takes-measures-to-tackle.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/alexschadenberg.blogspot.com');">簡述</a>南韓政府未來的新措施： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">政府已決定協同十個部會，共同推行降低自殺率的措施，完整計劃將於下週發布。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">行動方案包括：在火車月台裝設玻璃門、緊縮銷售農藥與其他毒物的規範、改善社會福利制度、封鎖鼓勵自殺網站。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不過<em>Pacific Thoughts</em>部落格的Simon Hatcher<a href="http://pacificthoughts-rickyp.blogspot.com/2008/09/south-korea-tackles-record-suicide-rate.html" class="external text" title="http://pacificthoughts-rickyp.blogspot.com/2008/09/south-korea-tackles-record-suicide-rate.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pacificthoughts-rickyp.blogspot.com');">指出</a>，政府未採取某些根本措施： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我好奇的是，計畫裡完全沒提到心理健康服務或預防自殺基礎照護的角色，相關策略將於9月10日的世界自殺防治日公布，希望政府有參考其他國家的作法。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/colinredmondbrown/1224594488/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/colinredmondbrown/1224594488/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">危險！農業！</a>由Flickr用戶<a href="http://flickr.com/photos/colinredmondbrown/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/colinredmondbrown/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">colinbrown</a>拍攝</em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/Portnoy" title="Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/16/1359/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
