我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 India 印度

10 十二月 2014

印度:以高科技改造古城瓦拉納西

印度總理納倫德拉.莫迪在古城瓦拉納西參加選舉,並贏得國會席位。現在,他要兌現選舉時的承諾,把瓦拉納西改造成一座古典文化和現代科技並存的城市。

7 五月 2014

印度穆斯林逃命 23名穆斯林遭分裂份子殺害

種族暴力在東北印度省份阿薩姆爆發,32名穆斯林村名死亡,促使當地穆斯林大舉遷徙。

27 三月 2014

印巴共同的過去與互相矛盾的歷史

印巴對領土和資源的爭奪讓兩個國家之間原本就惡劣的關係雪上加霜。惡意常傳播到課堂上,高漲的國族主義教學生用扭曲的角度看待他們的鄰居。

4 一月 2014

印度政府捲入喀拉拉邦太陽能發電騙局

報導指出,印度卡拉拉邦的太陽能政策,為政府官員涉入的一場詐騙事件。

14 九月 2013

南亞諸國的美麗與哀愁

近日南亞經濟高峰會(SAES)中專家表示,南亞國家儘管經濟起飛,但各地仍需合作解決貧窮、性別不平等、氣候變遷等問題。

7 九月 2013

印度受污染校餐令近24名孩子致死

在印度比哈爾邦的一所公立小學,二十二個年齡從4歲到12歲的孩子於2013年7月16日食用污染過的午餐之後死亡。

4 九月 2013

印度製片人暨同志偶像高仕辭世 影迷嘩然

天賦異稟的印度電影導演日普帕諾.高仕 (Rituparno Ghosh)因心臟病發, 在2013年5月30日星期四於睡夢中長眠了。他的驟逝引起一片嘩然,不僅是印度電影同行,連電影愛好者與同志社群的成員亦為之震驚。

13 七月 2013

「億觸即發」,替女權發聲的全球性抗爭

在這世界上,每三個女人就有一個在她的有生之年曾受暴力威脅。在2013年2月14日,全球有數以千計的人們透過「快閃舞」和其他藝文活動,向這每天都會發生的暴力事件大聲抗議。根據聯合國統計,全世界有一億名女人終其一生曾受他人挨打或強暴,在「億觸即發」(One Billion Rising)這個標語下,他們代表這些受暴婦女表達抗議。

8 六月 2013

印度:東北各邦大學生反對把印地語變必修課

印度的語言政治並非三言兩語就能道盡,根據雜誌經濟學人報導,印度全境共有438種語言,但憲法附則裡承認的語言僅22種。

19 五月 2013

「被強暴 ? 錢拿去, 現在閉嘴!」 – 印度警察如是說

首都德里的警察,欲藉支付綁架性侵受害者的家長38美金,以換取其家人對女童遭受的殘酷傷害閉口不談,正值印度持續傳出性侵案件時,此消息掀起國內廣大的憤怒情緒。

22 三月 2013

印度:對於童婚的態度正改變

世界上大部分的童婚都發生於南亞和撒哈拉以南非洲。在印度的農村中,(根據聯合國人口活動基金會UNFPA報導)47%的女童在18歲以前結婚,而比哈爾邦以69%佔得最高童婚率。

25 一月 2013

印度辯論「以死刑對付強姦」

有著不是很光彩的「強姦首都」稱呼的德里,最近又發生一起受害者為23歲女士的性暴力慘案(詳情請見全球之聲的報導),這也導致橫跨整個首都和國家的大規模抗議行動。