我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 New Zealand 紐西蘭

2 十二月 2010

斐濟:Fiji Water瓶裝水公司撤資

Fiji Water公司宣布離開斐濟,期限未定。 這間美國瓶裝水公司占斐濟出口額兩成,經過與斐濟政府短暫但針鋒相對的爭執後,該公司宣布終止當地運作,並取消未完成的發展計畫,

21 六月 2010

斐濟:土地所有權難解

土地所有權在斐濟牽涉到種族與文化,糧食進口亦與日俱增,故成為國內極為迫切的一項問題,現有制度自七零年代中期脫離英國獨立後不久,便延用至今。

4 四月 2010

日本:捕鯨爭議再燃

「The Cove」甫獲得奧斯卡最佳記錄片獎,讓全球大眾及媒體關注鯨魚殺戮問題,幾天後,反捕鯨團體「海牧人」(Sea Shapherd)領導人Peter Bethune便在東京被捕,再度引燃日本與澳洲及紐西蘭之間的爭議。

30 三月 2010

虛擬合唱團:科技、合作與音樂

作曲家Eric Whitacre在YouTube網站上,看到一位年輕男高音演唱他的作品「睡去」(Sleep),之後便想像若能召集世界各地的人們,分別錄製他的人聲合唱作品,會是什麼情景?他在嘗試後的成果如各位以下所見,由網路協作共同完成「虛擬合唱團」的實驗。

1 九月 2009

東帝汶:獨立公投十年後

東帝汶自獨立公投迄今十年,全球之聲再度提供當地消息,不過這次是為慶祝當時國際強力支持,促進國家走向獨立自決:

7 六月 2009

太平洋島國論壇終止斐濟參會資格

五月一日午夜一過,斐濟面臨太平洋島國論壇設下的期限,如今年內沒有策劃選舉,將逐出太平洋島國論壇。

5 六月 2009

斐濟:新制增加數千退休勞工

斐濟最近發佈一紙命令,決定55歲以上的公務員均得在4月30日退休,範圍包括政府、警政及獄政單位,先前的退休年齡為60歲。 但軍、警、獄政單位首長不在此限。 人們不斷在討論,究竟有多少人將因此被迫退休,斐濟公務委員會常任秘書向媒體表示,受影響人數超過1600人,包括15名醫師、97位護士及超過800位教師;一個部落格估計約2200個政府人員會因此失業。

27 四月 2009

豬流感威脅恐蔓延全球

豬流感病例最早於四月初在墨西哥[中文]出現,如今全球至少已有七個國家發現確認或疑似病例,世界衛生組織表示,疫情已形成「國際公共衛生危機」。

8 四月 2009

澳洲:政府通過原住民權宣言

2007年9月聯合國原住民權宣言通過時,澳洲與加拿大、紐西蘭、美國等國投票反對,時隔一年半後,澳洲政府終於為這份文件背書。 澳洲部落格Reform Wollongong City Council表示

27 二月 2009

紐西蘭:部落格「斷電」抗議,阻止反盜版法過關

紐西蘭大半的政治部落格在二月二十三星期一早上關閉半天,目的是抗議新的著作權法,此法將具有要求網路服務提供商將下載如電影或音樂等盜版內容的使用者網路斷線。

29 十二月 2008

斐濟與紐西蘭掀起外交戰

紐西蘭與斐濟之間的緊繃關係於12月23日達到最高點,兩國先後將對方大使驅逐出境。

21 十一月 2008

埃及:貪污指數排名不佳

根據國際透明組織的「全球貪污指數」,結合專家評估與民調後,埃及在全球180國中排名第115位,此項排名裡,貪污愈嚴重的國家名次愈低。