我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 United Arab Emirates 阿拉伯聯合大公國

28 八月 2011

敘利亞:世人對巴沙爾褒貶不一

隨著敘利亞的死亡人數增加,國際社會逐漸失去耐性並開始用強硬語氣向敘利亞總統阿薩德(Bashar Al Assad)要求變革。自從2011年3月的抗議活動開始,散居海外各地人士也積極參與。

12 五月 2011

阿拉伯君主國聯盟隱然成形

起初大家都以為那是個玩笑,又或是另一個Twitter網站上的謠言,但人們很快察覺到這是事實而震驚不已,約旦和摩洛哥兩國竟然真要申請加入「波灣合作理事會」(GCC),該組織竟也受理討論,引發人們更多歇斯底里的反應,出現許多有趣訊息。

29 四月 2011

英國皇室婚禮話題中東蔓延

對於英國威廉王子將與凱特成婚,中東地區許多民眾也很關心,有些Twitter用戶也暫時放下阿拉伯世界各國抗爭消息,討論將於白金漢宮舉行的婚禮及宴會。

7 四月 2011

部落客競逐最佳阿拉伯語網誌

如同往年,阿拉伯的部落客現正角逐「2011年最佳阿拉伯語網誌」的頭銜。比賽名稱為阿拉比思克(Arabisk)。

4 二月 2011

埃及:抗爭聲浪逐漸高漲

埃及進入第11天大規模抗爭,社會各界繼續高呼終結現任政府口號。人們將2月4日稱為「離開日」或「最終星期五」,無數民眾打算上街遊行,在星期五中午禱告活動後,扳倒總統穆夏拉夫(Hosni Mubarak)政府,許多人已在首都開羅的塔里爾廣場(Tahrir)集結,口號更是震天價響。

30 一月 2011

埃及:呈現Twitter話題與趨勢

埃及民眾此刻正在抗爭,反抗已執政30年的總統穆巴拉克(Hosni Mubarak),世界各地民眾若想要獲得最新事態發展,Twitter都扮演重要角色。

8 十二月 2010

卡達:在奚落與歡呼聲中贏得2022年世界盃主辦權

當 FIFA 宣佈卡達將主辦二零二二年的世界盃,網路上隨即充滿了喜悅、不敢置信、奚落與歡呼。 卡達這個在沙漠中靠石油致富的蕞爾小國能擊敗美國、南韓、日本和澳洲取得世界盃主辦權,卡達居民不論本國或外國人都一樣歡欣鼓舞。

3 十二月 2010

阿拉伯世界:推特記錄麥加朝聖

180萬個穆斯林前往聖城麥加朝聖之中,有些人正偷閒向世界傳送140個字元的訊息。以下是從推特上擷取的一些對話片段。 朝聖,每個穆斯林一生中至少要朝聖一次,

24 八月 2010

中東/北非:資訊透明仍待進步

Transparency and Technology Network

「國際透明組織」的「貪腐觀感指數」顯示,中東與北非絕大多數國家表現很差,對於關心民間社會及治理的人士及組織(包括推動資訊透明及責信的單位),政府採取高壓及敵視政策,

6 四月 2010

卡達:外籍人士不滿取消落地簽優惠

在當地一則新聞報導後,愈來愈多傳聞指出,卡達政府打算取消數十國民眾的落地簽待遇。 《海灣時報》報導,自五月一日起,歐洲、西方及亞洲33國民眾赴卡達之前,必須先至國內卡達大使館申請簽證。

6 一月 2010

阿拉伯聯合大公國:杜拜塔啟用話題發燒

杜拜最近動員所有力量,昭告世人全球第一高樓杜拜塔(Burj Dubai)落成,這棟高828公尺(2717英尺)的超高摩天大樓座落於阿拉伯聯合大公國,雖然當地近期因經濟低迷而氣氛一片凝重,這座高樓啟用仍吸引許多人為之瘋狂。

8 十二月 2009

瑞典與中東青年領袖對話

11月16日至18日,瑞典研究院的「青年領袖訪問計畫」於巴黎召開會議,共有26位來自埃及、敘利亞、黎巴嫩、約旦、巴勒斯坦、突尼西亞、摩洛哥、阿爾及利亞與瑞典的意見領袖前來,為這場共三星期的工作坊畫下句點,也希望促進瑞典、中東與北非地區的對話。