我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Libya 利比亞

13 一月 2012

阿拉伯世界:照片中的一年

自從 2010 年十二月突尼西亞一名年輕水果販 Mohamed Bouazizi 在西迪布濟德自焚,空前的抗議潮席捲了阿拉伯世界。這個地區發生的事件令人難以想像有生之年竟能親眼目睹。

23 十月 2011

利比亞:慶祝格達費身亡

利比亞強人穆阿邁爾.格達費終於死了。經過成百上千的推特留言和猜測他究竟是被活捉、受傷、殺害或是兼而有之,利比亞全國過渡委員會終於證實他已經死亡。

12 九月 2011

利比亞:的黎波里的解放

2011年8月20日,在人們高呼「神是偉大的」(Allahu Akbar)口號之下,解放黎波里的「美人魚黎明行動」(Operation Mermaid Dawn)從城市中許多的清真寺展開了。這是個議定的訊號,的黎波里居民們都在等待團結一致對抗邪惡。在此號召下,事件發展迅速的令人摒息。

7 九月 2011

伊朗:「伊斯蘭的覺醒」還是北約告捷?

伊朗公民仍對利比亞最新事態發展有很大的興趣,網路中有大量的留言、文章和推特。

6 九月 2011

阿拉伯世界:阿薩德,下一位就是你

利比亞領導人格達費(Muammar Gaddafi)的時日屈指可數,推特用戶也向敘利亞總統阿薩德(Bashar Al Assad)發出警告,要他小心提防並且下台。

1 九月 2011

利比亞:人民的期望與擔憂

當利比亞革命人士逐漸逼近首都的黎波里時,人民在推特上表述他們的擔憂和期望,這裡是今晚推特上的部份談話。

7 七月 2011

利比亞:豐富的歷史文物

英國裔利比亞籍醫師兼人權份子以筆名Amal Al-Leebi寫作,最近在Twitter網站湧起思鄉情懷,張貼多張自己過去前往利比亞的照片,呈現記憶中的利比亞。

7 五月 2011

2011年的歷史意義

今年或許才到五月,但過去幾個月以來,阿拉伯世界已發生諸多事件,美國又於前幾天宣布,在巴基斯坦格斃沙烏地阿拉伯的恐怖組織首腦賓拉登(Osama bin Laden),讓不少人在Twitter網站上回想這一年。

28 四月 2011

埃及:為敘利亞抗爭

大批埃及民眾加入敘利亞學生的行列,群聚在敘利亞駐開羅大使館前,除了抗議政府殺害示威民眾,亦要求敘利亞總理阿薩德(Bashar Al Assad)下台,抗議人群激動聲援敘利亞人民,也為罹難者祈禱。

7 四月 2011

部落客競逐最佳阿拉伯語網誌

如同往年,阿拉伯的部落客現正角逐「2011年最佳阿拉伯語網誌」的頭銜。比賽名稱為阿拉比思克(Arabisk)。

1 四月 2011

塞爾維亞:藉網路聲援格達費

塞爾維亞部分民眾在網路上支持利比亞領袖格達費,利比亞在野網站亦頻頻遭到攻擊。

31 三月 2011

阿拉伯世界的網路使用影響

中東與北非地區這段期間革命層出不窮,網路使用情況與普及率的影響程度究竟有多少?其他牽動抗爭的因素又有哪些?