我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Paraguay 巴拉圭

24 三月 2014

阿根廷之美食文化大熔爐

阿根廷多樣性的美食歷史,源自1880年代迄今的多元移民潮,這在遍及全國的文化節 (Ferias de Colectividades) 活動中可詳見端倪。節慶上不止可見識到各族裔間的傳統文化 、民族舞蹈、選美慶典及各式紀念品,更可享用到阿根廷多元的美食佳餚。

24 八月 2013

製片團隊為「再生樂團(recycled orchestra)」籌募捐款 拍攝紀錄片

在巴拉圭首都亞松森外一處貧民窟卡特烏拉(Cateura)長大的孩童,生長於充滿垃圾的環境中。在這裡,一把小提琴甚至比一棟房子貴,然而卻有位音樂家查維斯(Fabio Chavez)正在教導孩童,用垃圾所製作的樂器演奏,力圖改變他們的生命。目前有一製片團隊欲為此感人故事拍攝紀錄片,並將他們的想法登上募捐平台網站Kickstarter籌款拍攝。

10 二月 2011

拉丁美洲:對比埃及

隨著埃及抗爭持續進行,拉丁美洲部落客也從區域歷史回顧往例,有些人也好奇,「同樣事件是否可能在我國發生?」

22 十月 2010

巴拉圭:黃豆價漲引發衝突

隨著全球黃豆需求高漲,巴拉圭也成為全球黃豆產量成長最快的國家,但也因此引發土地產權爭議及環保疑慮。

27 四月 2010

巴拉圭:以部落格散播瓜拉尼語

巴拉圭只有3%的人口擁有網路,88%的人口通曉瓜拉尼(Guaraní)原住民語,亦列為官方語言,Mirta Martínez從中看見他人未發掘的機會,她身為記者兼瓜拉尼語教師,成為全球第一位(也是唯一)瓜拉尼語部落客,吸引眾多巴拉圭國內外讀者。

10 二月 2010

巴拉圭:足球員遭槍擊

1月25日清晨,巴拉圭足球員卡巴拿斯(Salvador Cabañas)與他人在墨西哥市一間酒吧廁所發生爭議,結果頭部遭到槍擊,事件確切起因至今不明,不過墨西哥警方正在搜捕嫌犯。

14 十二月 2009

巴拉圭:如何處理治安惡化

兩位前總統候選人、兩位現任參議員及部分企業人士都企圖彈劾巴拉圭總統盧戈(Fernando Lugo),指控他無法維護國家治安,尤其是最近一位牧人Fidel Zavala自10月15日起遭到綁架,綁匪更索討500萬美元為贖金,

20 十一月 2009

巴拉圭:原住民遭噴灑殺蟲劑

巴拉圭東部原住民部落Ava Guaraní共217位居民最近健康出現問題,包括噁心與頭痛等,外界相信這是因為他們拒絕離開祖靈地後,有人刻意在空中噴灑殺蟲劑所致。

17 七月 2009

巴拉圭:新流感疫情加劇

平日下午兩點在巴拉圭首都亞松森(Asunción),要避免西班牙大道車潮幾乎是不可能的任務,也因此看到如今街上空空盪盪,多數當地民眾都感到震驚,每天通勤至市區的部落客Nora Vega表示:「我從沒見過如此景象,現在每個人都很恐慌」。

15 七月 2009

巴拉圭:以公投評斷國會?

巴拉圭總統魯戈(Fernando Lugo)執政一年來,因私生活引起眾多爭議,目前還有兩項指控,指稱總統擔任主教期間,曾與女子生下孩子,但消息尚未經證實;如今又有更多爭議出現,讓外界依據魯戈的談話,揣測他可能解散國會。

17 六月 2009

巴拉圭:政府因應豬流感疫情

過去幾天,巴拉圭陸續出現豬流感(或譯新流感、H1N1甲型流感)確診病例,病患皆剛自阿根廷旅遊返國,也成為巴拉圭國內疫情主因,據《ABC Color》報紙統計,目前感染人數已增至25人,尚無任何人因此身亡,出現症狀也與一般季節性流感無異。

31 五月 2009

巴拉圭:動畫片於坎城奪獎

巴拉圭民眾最近欣喜萬分,因為與坎城(康城)影展同時舉辦的網路短片競賽中,由該國導演兼動畫家Joaquin Baldwin奪冠,得獎作品《Sebastian's Voodoo》為電腦動畫,經由網路票選擊敗其他九部影片脫穎而出。