我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Dominican Republic 多明尼加

4 三月 2010

多明尼加:嘉年華多彩多姿

二月對多明尼加而言很特別,除了全國於2月27日慶祝獨立紀念日,嘉年華與四旬節(Lent)也幾乎同時舉行,在天主教會眼中,這兩項活動極為不同,卻常常撞期,故多年來不斷主張將兩者分開,其中一邊的群眾極為虔誠,另一邊卻熱衷派對,Rossy Díaz提到,這個話題似乎每年都會出現:

31 一月 2010

海地:匯款比援助更快

由於海地電話線路逐漸修復,海外親人的匯款陸續抵達,幫助甚至國際援助都尚未前進的區域,在1月12日強震發生之前,海外匯款便至少占海地國民生產毛額(GNP)的三成。

20 一月 2010

海地:需水孔急

海地強震至今已過六天,雖然全球相當關切局勢發展,亦動援大量救援行動,首都太子港(Port-au-Prince)仍極度欠缺飲用水,Steven Solomon投書《紐約時報》表示,海地過往狀況最好時,「仍有近半數民眾缺乏足夠的飲用水源」;

19 一月 2010

多明尼加:馳援遭受震災的鄰國海地

Conversations for a Better World

時間是1月12日,週二下午5點53分,在伊士班紐拉島(Hispaniola) 上,民眾突然間感覺暈眩,接著大地猛烈地搖晃。地震就在此刻來襲。在多明尼加共和國,地震僅引起極大的恐慌。然而,在震央所在的鄰國海地,

18 十二月 2009

多明尼加:向傳奇音樂家迪亞斯道別

多明尼加社會不捨地向作曲家兼音樂家「恐懼」迪亞斯(Luis "Terror" Días)道別,Agencia Efe報導,他在12月8日因心臟病及腎臟病於聖多明哥辭世,年輕一輩或許不那麼熟悉迪亞斯為何人,國外民眾可能也不太清楚,但一九七零年代的革命青年都聽著他的歌曲成長,聽他用質樸方式描述多明尼加社會的習慣與情感。

5 十二月 2009

多明尼加:國家公園水泥廠建案喊停

自11月26日起,多明尼加民眾慶祝水泥廠將搬遷,不會在原本預定的Los Haitises國家公園興建,雖然建廠計畫獲得極大支持,但面對多明尼加聯合國發展計畫否決,再加上社會大眾抗議,讓多明尼加礦業集團決定順應民意。

29 十一月 2009

全球終結性別暴力影片綜覽

11月25日是「國際消除對婦女暴力日」,全球許多人民及組織透過影片,都表達希望終結暴力,也描述自己如何努力嘗試,以確保女性生活一切平安。

17 十一月 2009

多明尼加:能源危機加劇

企業家Celso Marranzini擔任多明尼加電力公司副主席不到三個月,便明白得向國外求援,才能解決電力供應問題,尤其最近已到了愈演愈烈的地步。

1 十一月 2009

多明尼加:乳癌宣導活動

在許多國家,十月為乳癌防治月,各地都有許多專屬網站、特別電視節目、演講、醫學研討會,也四處散發相關資訊的手冊,這些資源都強調自我檢查的重要性以及乳癌各項風險。

22 十月 2009

多明尼加:合法限制海灘開放?

多明尼加的憲法改革工程尚在進行,最近通過第69條引起爭議,條文中指出:「河流上游及特有種、原生種、遷徙性生物多樣地區特別受公權力保護,以國家基本財產的等級提供管理與保護,

8 十月 2009

多明尼加:修憲一律禁止墮胎

Conversations for a Better World

歷經激烈論辯,包括醫師、社會學家、天主教會代表、國際衛生組織與政治人物都參與其中,多明尼加國會議通過修憲條文,禁止女性在任何情況下接受人工流產。

19 九月 2009

多明尼加:可攜式手機門號制將上路

同一個手機門號是否能攜至不同電信公司使用?可攜式門號制度在美國己實施數年,也常成為多明尼加的對比標準,直到幾個月前,即使政府已開始推動這項措施,多明尼加民眾對此大都認為不可置信。