我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 拉丁美洲

12 七月 2015

拉丁美洲很少談起男性遭受的性別暴力

性別暴力有許多類型,傳統上認為是針對女性的暴力,但這個詞通常意指身體或心理上的性別暴力侵害,或社會賦予性別暴力的解釋。然而,性別不平等也可能影響男性。在拉丁美洲,傳統性別角色差異很大,男性受女性暴力的問題是個非常複雜的話題,社會當局卻很少報導這些投訴案件。

2 五月 2015

一字一字慢慢來 穆伊斯卡語的重生之路

Rising Voices

穆斯卡語(Muisca language)在官方紀錄上是一已滅絕的語言。穆伊斯卡語屬奇布查(Chibcha)方言之一,在未滅絕之前是由穆伊卡人所使用。

5 三月 2015

農場季節工人眼中的美國超市農產品區

一位在墨西哥和美國西岸採集農產品多年的農夫,對農產品很有經驗,他喜歡見到所有農產品整齊排列著,就算大部份的售價對他而言都太高了,不過,他知道這些美麗陳列背後所有的辛苦付出。

1 二月 2015

受刑人應享有完整的勞動權嗎?

The Bridge

報導指出,我的祖國阿根廷,聯邦刑事上訴法院裁准公設辯護人與檢察官提交的人身保護令申請,內容要求受刑人與一般勞工享有同樣的勞動權。

21 一月 2015

美國古巴破冰 歡慶的日子到來

古巴和美國在去年12月17日重新恢復外交關係。

4 一月 2015

巴西電視台「調整」墨國肥皂劇:同志戀人變直男好友

墨西哥肥皂劇中的同性情侶橋段,到了巴西電視台全被剪掉了。巴西社會與政府如何面對同性戀議題?

14 十二月 2014

墨西哥:失蹤學生不只是數字

對許多墨西哥藝術創作者來說,Ayotzinapa師範學院43名失蹤的學生已經成為他們作品中無法推卸的主題。正因如此,拉丁美洲部落格圈裡,大家透過#Illustrators with Ayotzinapa這個標籤,分享許多插畫家、平面藝術家創作的肖像畫。

1 十一月 2014

墨西哥的國王蛋糕慶典

在1月6號這天,墨西哥人會依往常慣例與家人相聚,並且共享一個特別糕點──Rosca de Reyes(直譯為「國王蛋糕」)。無論是誰,只要在自己那份蛋糕中發現一個小塑膠人偶,就得在2月2號請所有人吃墨西哥料理。至今已有好幾位部落客撰寫有關於這節日傳統的意義與慶祝方式。

19 十月 2014

網民報告: 科雷亞總統線上線下征討批判媒體

GV Advocacy

全球之聲倡議計劃的網民報告致力於提供一個國際速寫,以此捕捉全世界關於網路權利的重要的挑戰、成就和新趨勢。這周的報告從厄瓜多爾開始,9月29日一段叫做「科雷亞不想讓你看到的」(指厄瓜多爾總統科雷亞)的網路視頻在YouTube被刪除。

18 十月 2014

亞馬遜上空的無人機: 鎖定環境威脅

Rising Voices

航拍組織Tushevs Aerials對南美的原住民領袖進行培訓,讓他們了解如何利用無人機在監控對亞馬遜雨林環境的威脅中發揮更大作用。

19 八月 2014

拉丁美洲的世界盃課題

每當世界盃在拉丁美洲舉辦時,總伴隨著各種社會亂象。本文是一系列研究世界最大型足球賽事和政局動盪關係的第二篇連載。

1 七月 2014

Google閱讀器告終:Google公司的黑暗面

Google公司於2013年宣布將停止其RSS(簡易資訊聚合) feed reader服務,也就是Google閱讀器(Google Reader)。