我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Romania 羅馬尼亞

19 五月 2014

東歐新聞工作者的煉獄

The Bridge

中歐和東歐的媒體卻正值二十年來最不自由之秋。

28 八月 2011

敘利亞:世人對巴沙爾褒貶不一

隨著敘利亞的死亡人數增加,國際社會逐漸失去耐性並開始用強硬語氣向敘利亞總統阿薩德(Bashar Al Assad)要求變革。自從2011年3月的抗議活動開始,散居海外各地人士也積極參與。

27 十月 2010

法國:歧視羅姆人

法國第四頻道於八月十五日重播尚.保羅.勒伯斯(John Paul Lepers)於2009年製作的紀錄片《誰怕吉普賽人?》[法]。

3 一月 2010

跨年傳統與儀式影片

世界各地人民均以特定傳統習俗迎接新年,本文收集多段影片,呈現人們如何以傳統及儀式,希望為自己在來年獲得更多好運、財富及其他幸福。

15 十月 2009

世界安寧日發聲

目前H1N1新流感、墮胎與醫療改革等熱門議題占據媒體頭條版面,人們很容易忽略另一項同等重要的問題:緩和醫療(palliative care),這種治療主要針對癌症或愛滋等危及生命的病患,希望減輕痛苦、提高生活品質。

28 五月 2009

「用部落格寫下夢想」:策略與挑戰

Rising Voices

由「地平線基金會」(Orizonturi Foundation)所成立的「用部落格寫下夢想」計畫,日前已經完成實習階段的訓練課程,正努力持續發展與拓展「部落客俱樂部」成員。

24 三月 2009

全球經濟泡沫、紓困與振興方案

瞭解美國的經濟困境很重要,但我們也應觀察其他企業破產及經濟萎縮的國家,許多國家亦制定景氣振興方案,世界各地部落客討論泡沫經濟、銀行紓困與經濟復甦計畫時,又使用了什麼例子呢?

22 十月 2008

烏克蘭、歐盟:關係更緊密?

歐盟計畫在2009年與烏克蘭敲定準會員國協定,九月九日於巴黎舉辦歐盟-烏克蘭高峰會,媒體與部落客對會議反應複雜。

31 八月 2008

部落格寫夢想:對抗心理疾病污名

Rising Voices

未來幾個月在羅馬尼亞西北部城市Câmpulung Moldovenesc,Orizonturi基金會將成立一個部落格社群,希望改變社會對心理衛生問題的觀感,這項計畫名為「部落格寫夢想」,全球之聲發聲計畫與Open Society Institute於六月公布六項衛生相關公民媒體計畫贊助,「部落格寫夢想」也列名其中。

2 一月 2007

羅馬尼亞:唱頌歌

原文:Romania: Singing Carols作者:Veronica Khokhlova翻譯:Sweet校對:Portnoy 對羅馬尼亞的記憶:我在ONESTI的最後一天,一大群學生到教員辦公室向老師們獻唱聖誕節頌歌。此前我對他們的精心準備毫無所知,這絕對是一個令人愉快的美好記憶。:)- L-plate big cheese這麼說。 羅馬尼亞和保加利亞在2007年元月1日成為歐盟的最新成員。 這是Flickr用戶L-plate big cheese在他的羅馬尼亞相簿中替羅馬尼亞寫的介紹: 在這片土地上似乎什麼都有,但上世紀和本世紀的發展情況似乎讓其中大多數顯得黯然失色。這並不意味著羅馬尼亞已經毀壞;事實恰恰相反。她的歷史地景結合了古老與近代,朝著地平線不斷擴散開來。