我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 台灣 (中華民國)

26 三月 2014

台灣:獻給 #佔領立法院 抗議者的一首詩

「今夜,我們甘願做愛的暴民」

25 三月 2014

親愛的 #占領立法院抗爭者 別讓台灣成為下一個香港

台灣占據立法院抗議兩岸服務貿易協定的抗爭在香港也有相當多的支持者。這些支持者認為北京在與香港簽定更緊密經貿關係安排後,限制香港民主發展。

21 三月 2014

Taiwan Voice: 提供國際社會最新的服貿抗議訊息

受到烏克蘭#Euromaidan網上翻譯行動的啟發,台灣的運動人士於3月20日創立臉書頁面:Taiwan Voice。

對台灣 #占領立法院 抗爭的支持

在立法院的抗爭者以及支持者在twitter以及臉書上使用 #占領立法院 #CongressOccupied 來標記此活動。

20 三月 2014

台灣:關注服貿審查爭議 臉書上志願譯者協作翻譯

未經逐條審查,即逕自被執政黨立委宣布完成審查的〈兩岸服務貿易協議〉,引發台灣民眾強烈不滿。

26 七月 2013

台灣:大埔抗爭在公義路與仁愛路口

在台灣有一位教授以及其他進行街頭抗爭的學生 被警察逮捕,被逮捕的時候他們在抗議苗栗縣政府為了要擴建苗栗竹南科學園區而強制拆除民宅。 徐世榮是政治大學地政學系的教授,他在2013/7/23 被警察逮捕 的時候正在喊抗爭口號:「今天拆大埔,明天拆政府」。他被警察 以公共危險罪逮捕,最後因為法官不同意警方的看法,徐教授於隔天被釋放。

15 六月 2013

東亞飲食文化導致鰻魚步上絕種之路

在日本,酷熱的夏日正是鰻魚的季節。 每年氣候最為悶熱的七月中旬至八月初,食用烤得金黃微焦的蒲燒鰻魚是日本人的傳統習俗。長久以來,這個深受日本人喜愛的美食,被認為有益人們身體健康地度過炎夏。

29 五月 2013

網路過濾機制將隨著作權法修正案進入台灣

許多台灣人認為,政府近來提出的著作權法修正案是民主倒退。此修正案將提供法律依據,以黑名單的方式,命ISP業者封鎖網站。

9 三月 2013

中國:在李安獲獎後,想像沒有審查制度的電影業

抱著驕傲及羨慕地端望台灣導演李安獲得了奧斯卡最佳導演獎,大陸網友反觀在共產黨審查之下的中國電影產業,對於其前景感到失望。

23 二月 2013

台灣:是誰誤導了喬姆斯基?

上圖諾姆·喬姆斯基手持的標語牌是台灣反媒體壟斷的全球運動計畫之一。自2013年一月,喬姆斯基的照片經由網路社群媒體被廣大的流傳,但是在近期,有部分的新聞指出喬姆斯基是被台灣反媒體壟斷聯盟誤導支持這項運動。

7 一月 2013

台灣:新年新希望是無核家園

今年的新年很不一樣, 因為許多有名的歌手以及環境運動者說出無核家園的這個共同的2013新年願望 [zh],有歌手在跨年晚會唱著反核的歌曲。環境運動者也在跨年晚會旁邊安排讓民眾聯署的攤位以讓台灣往無核家園前進。

1 十月 2012

台灣:媒體人分頭並進 搶救新聞專業

台灣新聞界進入多事之秋。九月一日,旺中媒體集團才因圍剿學者,引發記者辭職爭專業、群眾遊行反壟斷;沒想到遊行剛落幕,九月四日就傳出壹傳媒將出售旗下蘋果日報、壹週刊等媒體的消息。新聞記者只能聽憑老闆差遣、任由老闆轉賣、或辭職而去嗎?新聞記者如何才能掙脫老闆箝制、實現專業自主?這一連串疑問成了台灣社會熱議的話題。