許多組織都致力於保護全球有形或無形的文化遺產，並運用網路媒體表達支持。

「世界遺產基金」於10月6日發表2010年世界遺產觀察名單，在互動Google地圖上標示出瀕臨毀壞危機的建築物、橋樑與遺址，該組織和「全球遺產基金」、「世界遺產中心」（隸屬於聯合國教科文組織）等單位一樣，都贊助各項計畫，保存全球重要文化遺產。

成為文化遺產條件

除了獲提名入選為文化遺產後，或許能較容易爭取到維護經費，也能因此帶來觀光旅遊人潮，且提名也常讓人產生國家與地方榮耀感。

新加坡大學講師Tan Wee Cheng建立Facebook群組，希望讓新加坡名列世界遺產清單中：

至2008年12月底為止，全球共有145個國家、878項遺跡列入聯合國教科文組織的世界遺產，但其中並無新加坡，星國是否真無遺跡該獲此殊榮？我曾造訪幾個世界遺產，相信星國理應有幾個地方該入選，因為這些遺跡都具備教科文組織所稱的「優越普世價值」。

衝突也會影響決定，漢族與維吾爾族在絲路古城喀什噶爾爆發武力衝突後，網路上便出現連署活動，要求將這座可能遭毀壞的城市列入世界遺產。

支持喀什噶爾入選世界遺產的網路影片

人類即為威脅

人類本身幾乎總是危險來源，例如「侏儸紀海岸世界遺產」教育主任Dr. Anjana Khatwa在文章中指出：

世界遺產威脅形式眾多：武裝衝突與戰火、惡意破壞、天然災害、污染、竊盜、建築未經規劃、旅遊業無節制等。

「世界遺產基金」主席Bonnie Burnham發表「2008年世界瀕臨危及遺產觀察名單」時表示：

在這份名單中，人類確實是真正敵人，但我們既有能力毀壞，亦有能力修復，背負我們照顧世界文化遺產應盡的責任，故我們今天敲響警鐘，透過世界遺產觀察名單，透過世界各個可愛地點的例子，強調合作面對挑戰的重要性，保護世界共享的建築遺產。

創新答案

自2003年，聯合國教科文組織努力捍衛無形文化遺產，包括語言、舞蹈、手工藝等，新科技與網路或許能帶來突破，避免部分文化及無形遺產消失。

非營利單位CyArk在進行「500挑戰」，這項計畫希望以雷射掃描，製作文化遺產的數位模型，再建立為開放資料庫。

Rapa Nui Cyark計畫

「世界智慧財產組織」也有項計畫保護與保存口語及無形遺產，計畫名為「創意遺產計畫：無形文化遺產記錄、記載、數位化智慧財產指南」：

新科技讓社群有機會將傳統文化內涵記錄與數位化，滿足社群保存、推廣與傳遞文化遺產給後代的強烈欲望。

非洲國家馬利的Boukary Konate在Fasokan部落格中，提到非洲民間故事：

我們看著它們一步步消失，經過深思許久後，我找到了解決方式：用我們的語言寫下來、翻譯為其他語言，再放在網路上保存，讓這些故事不會消失，也讓其他人們學習。

校對：Soup

請問現金補助會讓各位女性願意生小孩嗎？新加坡政府最近推出「寶寶紅利」（Baby Bonus）計畫，希望挽救國內不斷下滑的生育率，但民調顯示多數女性不願為此懷孕產子。

據新聞報導指出，星國政府為此計畫於2008年提撥共1.623億美元經費，但生育率並未因此提高。

新加坡官方網站寫道：

各位前兩個孩子可獲得每人4000美元的現金獎勵，第三、四個孩子則每位6000美元，孩童只要是在2008年8月17日後出生，也能獲得政府補助，只要 各位在兒童發展帳戶存入多少錢，政府便存入同額補助；若孩子在2008年8月17日之前出生，只要是家中第二至第四個孩子，同樣可享受兒童發展帳戶的補 助。

這是特別針對兒童的帳戶，可在任何OCBC銀行或渣打銀行分行設立，到孩子滿六歲當年年底之前，都可以持續不斷存款，家中第一、二個孩子帳戶補助限額每人 最高6000美元，第三、四個孩子補助額每人最高12000美元，第五個孩子之後每人最高18000美元，政府將在次月存入相同額度的金錢補助。

換言之，父母不只能獲得現金紅利，兒童發展帳戶裡同樣會有政府補助，並依照孩童在家中長幼次序決定補助上限。

近期星國全國人口秘書處數據指出，去年全國只有32,423名新生兒，僅比2003年增加129人，政府則是自2004年起，將補助範圍擴大至家中第一個與第四個孩子。

新加坡Mother of Six部落格向來以母親及社會議題為主題，她認為擁有大家庭的觀念在星國不受青睞：

我告訴別人自己有六個孩子時，人們通常一臉不可置信，許多人一定覺得我瘋了，因為大多家庭只有一兩個孩子，如今實施「寶寶紅利」之後，或許未來會以三、四個孩子為標準，但六個孩子？

新加坡社會反對擁有多個孩子主要是基於經濟理由，成本的確愈來愈高，若想到學費、補習班、校車、才藝班、托兒所、傭人等，人們肯定會對多生孩子打退堂鼓。

然而單身未婚媽媽卻無法享有相關福利，「新加坡單身母親協會」部落格認為：

若讓單身母親有機會搬出來自己建立家庭，她們就能學著獨立與自助。

若提供同樣的優惠給單身母親，例如購買國宅、獲得「寶寶紅利」等，她們就不必擔心在家面對壓力，更能專心工作與求進步，若自己的心智與精神更好，她們更能夠規劃未來。

「寶寶紅利」讓單身母親能支付牛奶、尿布等幼兒基本需求，也有錢為孩子註冊公立托兒所，騰出時間接下更穩定與長期的工作，有了這些紅利，單身母親更能放輕鬆。

Molly在To Fix A Mocking Peasant部落格中，對於星國政府面對單身未婚媽媽的態度提出有趣分析：

一如往常，親愛的電視頻道Channel News Asia簡潔地用一句話，為我們整理政府代表的混亂邏輯（或許沒看出其他諷刺之處？）：

「寶寶紅利」不會擴及單身未婚媽媽，因為婚姻與家長方案只適用於已婚配偶。

換言之，我們不會將單身未婚媽媽納入寶寶紅利計畫，因為就是不會，這項計畫只能由已婚配偶申請，就是不會擴大。

Molly進一步指出：

新加坡社會發展、青年及體育部部長符喜泉（Yu-Foo Yee Shoon）提到在寶寶紅利計畫中，不會納入單身未婚媽媽的其他理由，例如她們可申請其他已婚媽媽享受的福利…

單身未婚媽媽無權申請寶寶紅利，因為她們可申請別的福利，簡而言之確實如此。

但各位必須記住這位部長的名言：

「婚姻與家長方案並非針對兒童的財務協助，政府不能也不該成為養父」。

故「寶寶紅利」理應減輕生育孩子的財務負擔，但並非財務協助政策！政府不必擔任養父，也能提供寶寶紅利給貧困已婚伴侶，但若擴及單身未婚媽媽，政府就變成養父了！

她最後表示：

由於社會對單身未婚媽媽充滿污名，她們相較於已婚母親，更常得決定是否接受墮胎…

單親家長的兒子也要入伍。

Pretty Princess Maggie自稱是個「擁有家庭和帥氣男娃娃的母親」，她在部落格上對母親身分及寶寶紅利制度的看法很有意思：

星國政府最近修正寶寶紅利方案，但身為一個孩子的母親，我不想再犧牲工作和時間，不想再停下一切生另一個孩子，我想讓這個孩子擁 有最好的生活，我不希望他向其他兄弟姐妹分享父母的愛，因為我自己過往經驗不太愉快，我希望好好照顧與培養他，給他最好的一切，一個好孩子總勝過八個壞孩 子。[…]

嚴格說來，延長產假只會提高雇主負擔，也阻礙我們的升遷機會，我不認為這會讓女性願意生更多孩子，若女性新進公司，準備生好幾個孩子，肯定會壓力更大，但 若照顧新生兒期間公司不會停薪，的確會讓我考量再生一個；若孩子能獲得教育免費或高額補助…幾千美元的寶寶紅利用來支付住院費用，實在比不上孩子一歲 半之前的托嬰費用（950美元*15個月=14250美元），也比不上照顧孩子的心力。寶寶紅利只能吸引那些不明白養育孩子辛苦的人，簡而言之，只有沒計 算過開銷的人，才會覺得這是筆大錢，但其實這是筆鉅額投資，還不保證會有任何報酬。

Singapore Sojourn blog分析星國人口老化現況的背景原因：

…若回顧自六零年代以來的社交工程（social engineering）史，人們之所以不願生育，起初在於政府刻意抑制人口成長。

當時家長若擁有超過兩個孩子會受罰，墮胎案例也很多，生育第三個孩子會蒙受社會污名，也提高許多成本。

Mui Teng Yap對此議題撰寫一篇有趣論文名為「繁殖力與人口政策：新加坡經驗」，其中指出：「星國長期以使用社會政策影響生育行為聞名，首見於六零年代末與七零年代初，此後持續至今，不過人口結構目標已從壓抑出生率變為選擇性鼓勵生育。」

政府過去擔心，高教育水準者生育率不足，而低教育水平者生育過多。

政府在1987年改變為「若經濟許可則歡迎擁有三個孩子」，但我覺得當時傷害已造成，人們對家庭的觀感及定義已經改變。

對於「寶寶紅利」計畫為何未發揮預期效果，(13) Expositions列出幾項原因，包括社會心態與難以維持工作及生活平衡：

首先，社會心態必須改變，隨著新加坡邁向現代化，民眾教育水準愈來愈高，女性也更加獨立，她們對工作很熱情，也因成功而感到滿足，星國職業婦女比例不斷提高，在1986年至2006年間，從45.6%增至54.3%…

其次，工作與生活之間難以求取平衡，讓許多夫婦猶豫是否該生孩子，職業婦女尤其抗拒生育，害怕職場要求與家庭責任的負擔太沉重，因為都需要付出很多…

總而言之，許多因素會影響生育決定，故「寶寶紅利」方案效果有限，對於如此複雜的抉擇，這種解決之道太過於簡化。

Temasek Review亦提到，住宅等生活成本過高是導致補助計畫失靈主因。

新聞報導社會學家Paulin Straughan認為，現金補助不足以鼓勵女性生育，她在報導中建議，母親與家長真正需要的是「職場彈性與自由」，報導引述她提到：「我們需要更多開明的雇主，他們若願給予更多時間，讓父母能處理照顧孩子的壓力，或許會擁有更快樂、更忠誠、更具效率的員工」。

Mother of Six的結論是：

我的經驗有何意義？首先，生育與否是夫妻兩人的決定，我們因喜愛孩子而生育，縱然無法享受寶寶紅利也無所謂，若有夫婦只為金錢獎勵而生孩子，實在會令人遺憾，因為孩子成長所需不只是金錢而已。

其次，女性應重新探索自己的身分，只有我們能孕育生命，自六零年代的性革命後，我覺得世人刻意壓抑這個重要角色，當然在平權時代裡，我們會主張丈夫也得參與養育孩子，但假若女性不願懷孕，男性又何來養育機會？

新加坡部落客Ian Tan在部落格裡，提供解決國家嬰兒荒的幾項有趣方案。

校對：Soup

2009年7月31日，19歲學生Ris Low贏得新加坡小姐選美比賽后冠。

不久後她接受訪問，網路上出現訪談片段，許多人對她的英語能力不佳感到不滿，無論是網站、部落格、大眾媒體或路人，對此事評價都正反不一。

有些人持負面看法：

Sometimesjean認為既是國家形象大使，她應該不只有美貌而已：

既然新加坡小姐的頭銜代表新加坡，我認為除了美麗，這位代言人說話必須有自信、智慧與一定程度的修養，至少是高於一般平均的水準，畢竟這牽涉國家榮譽，我們應該更嚴格才行。

Tanat並不滿意賽果：

我個人認為不應由Ris Low當選2009年新加坡小姐，若她決賽幾天前才高燒初癒，情況會如何？！我覺得她能勝出，多半歸因於評審委員操弄結果，只因認為她對「金錢能買到權力」這個問題的答案較妥當。

不過也有不少網路用戶讚揚她有勇氣參賽。

Singkengloon覺得沒有人十全十美：

事實是，多數人都會有口誤與出錯的時候，沒有人能說自己的英語完美無缺，我也同意另一位前參賽佳麗所言，Ris Low還很年輕，進步空間還很大。

當選美皇后最需要我們支持時，我們只對她冷嘲熱諷，如此這些女孩該怎麼獲得為新加坡爭取榮耀的鬥志？

Sam指稱，眾多批評是出自於不安全感：

我們顯然以部分新加坡同胞為恥，想將英語能力不夠好的同胞藏起來，我們希望代表新加坡的人選，最好是華裔、馬來裔、印度裔、歐洲 裔血統各占四分之一，而非這位據稱是Ah Lian（譯注）的女孩。原因為何？因為我們不習慣看到社會「不完美」的層面，顯然包括「Ah Lian」次文化／美學、破英文等等。

但無論是褒或貶，新出爐的新加坡小姐已為成全城熱門話題，相較於前幾年的賽事，本屆活動也獲得更多報導及目光。

譯注：Ah Lian，即閩南語的「阿蓮」，為早年當地中下階層女性常取的名字，被引用指稱教育程度低，舉止粗俗，或是混幫派之人，男性則稱為「Ah Beng」（阿炳、阿明）。現在被使用在喜歡誇張服飾與染髮，說話夾雜閩南語與英語的年輕女性，類似台灣的「台妹」。

校對：Shih-chi Chiang

[本文英文版原載於2009年7月29日]

最近人們半開玩笑地說，2009年對公眾人物可能不太好，例如演員大衛卡拉定（David Carradine）及歌手麥可傑克森（Michael Jackson）都在遺憾中太早離開人世。

馬來西亞民眾與世界許多電影愛好者則在七月下旬，哀悼導演阿瑪德（Yasmin Ahmad）辭世。

由Ho Yuhang拍攝的Rain Dogs電影宣傳照

阿瑪德因腦溢血於7月25日過世，她在病逝前兩天與當地電視台討論時昏倒。

許多人透過部落格憑弔這位人才，例如Prakash Daniel認為：

馬來西亞似乎失去一位人才，也很難相信她已離開人世，她在人間的時光確實啟發許多人。

她以深刻的電視廣告與電影聞名，主題皆圍繞在多元文化主義上，她的電影曾於世界知名影展上映，包括東京影展、柏林影展等，並以《Mukhsin》一片，於2007年獲得柏林影展Kinderfilmfest單元國際評審團特別獎。

她在2004年以浪漫喜劇片《Sepet》一鳴驚人，講述華裔男孩愛上馬來裔女孩，其中種族因素相當敏感極具爭議，該片獲得三項國際獎座，包括法國第27屆Creteil國際女性影展最佳影片，以及全球華人藝術金獎。

Yasmin Ahmad讓許多原本不看本地電影的觀眾走進戲院，民眾讚揚她的作品平易近人，也道盡同胞心中感受。

ehsharkj向她致敬時表示：

我向來不是馬來西亞電影的影迷，也不到戲院看國片，只有偶爾在電視上，才會不小心意外看到國片，但Yasmin Ahmad的作品我總是百看不厭，尤其是她拍攝的電視廣告。

Yasmin Ahmad以電影聞名之前，她的電視廣告作品便已備受好評，有些人縱然不喜歡她的電影，也讚揚她在廣告方面的成就，例如HTNET說：

我要老實地先表明，我不是她的影迷，但我相當推崇她在廣告拍攝上的表現。

她能很有技巧地在幾十秒中傳達強烈訊息，電視廣告幾秒內傳達的訊息即決定成敗。

在電視廣告這個領域，我認為在馬來西亞無人能出其右。

Yasmin Ahmad有些作品極具爭議性，影片也常逃不過馬來西亞審查制度刪剪，部分作品甚至在馬國遭禁，只能在其他國家播映。

聽聞她的死訊，Anarm等部落客呼籲人們記住她的才能，以及她所懷有的慈悲心。

我喜歡她的作品，因為其中傳達許多訊息，簡而言之，她真的很棒。

鄰國新加坡的部落客亦哀悼她英年早逝，Yasmin Ahmad因接受新加坡社區發展、青年與體育部委託拍攝廣告而聞名，一段名為「喪禮」，另一段名為「紅鞋」，兩者皆觸及家庭關係。

新加坡的erictbk在部落格上張貼YouTube影片，介紹他最喜愛的Yasmin Ahmad作品：

她離世讓馬來西亞及新加坡人民都同聲一嘆。

她為馬國及國際影壇留下不少作品，各位可以感受到她說故事時多麼充滿美感、真誠與創意。

拜網路之賜，馬來西亞民眾也能觀賞她為星國拍攝的廣告，「喪禮」這支廣告中，華裔男子的印度裔遺孀在喪禮上說出丈夫的缺陷。

許多部落客都和Peter Tan一樣，以廣告台詞向這位導演致敬：「最終你記得的是這些小事，這些小缺陷讓你更完美」。

Peter Tan還提到：

特別是在節慶時刻，她的作品屢屢讓我感到鼻酸，她也讓我笑看死亡百態，她是馬來西亞史上最佳說故事高手，她的天賦與創造力旁人無法企及，馬來西亞失去一位偉大的女子，Yasmin Ahmad，願妳安息。

校對：Portnoy

緬甸反對黨領袖跟國際民主象徵翁山蘇姬，因為違反拘禁規定，被判三年監禁。緬甸軍事政府領袖丹瑞將軍（Snr Gen Than Shwe），爾後改判刑期為18個月軟禁。

緬甸當局控告翁山蘇姬違反軟禁規定，允許名為John Yettawv的美國人在去年五月暫住她位於湖畔的宅邸。這名美國人被判決七年勞改跟監禁。翁山蘇姬跟Yettawv目前上訴中。

翁山蘇姬的判決震驚世界領袖、緬甸積極份子及部落客。以下是東南亞的Twitter社群，對此嚴厲判決的回應：

馬尼拉

Starshadow：很難想像那名美國人因為游泳到翁山蘇姬家而被判勞改的感受。:(

Starshadow：我很難過判決這麼嚴厲，但是他應該多少預料會被逮到，然後遭遇慘事吧？

mitzvf：他的出發點是好的，但是他應該想到後果:( 仍然，七年的勞改不公平，翁山蘇姬的18個月軟禁延期也是。

Dhalili：邀同大家為翁山蘇姬的自由靜默一分鐘。

propelahead：我認為緬甸軍政府對翁山蘇姬的判決是一堆廢話。像是搞笑的A級猴仔。

新加坡、印尼、越南

redoranda：一開始我覺得很鄙夷，但現在絕望…我們等了這麼久…那軍政府真的很囂張。（新加坡）

warlockp：緬甸的軍政府好像除了欺負翁山蘇姬以外就沒事了一樣。判決她的又是一個烏龍法庭。（印尼）

emflip：我很困擾。RT@BreakingNews: Reuters: 緬甸法庭說翁山蘇姬違反了安全法。（越南）

馬來西亞

andrewsusay：東協今天召開緊急會議討論緬甸議題…哈哈..又是一群沒用的人。

Ginielim：今早十點，緬甸人群聚在馬來西亞緬甸大使館門外，抗議軍政府再判翁山蘇姬三年。

nasyua：很傷心聽到這消息，這世界的確不公！

Nigelytl：誰沒料到翁山蘇姬會被判有罪？

tianchua：緬甸軍政府判翁山蘇姬三年勞改，禁止她參選。這是公然的否定民主！東協不該坐視旁觀！

lilgreenbloke：還是一樣，緬甸軍政府再次證明它應受到人民革命推翻！

泰國

da_mike：東協，請一定要為翁山蘇姬的釋放施壓。

santiw：剛得知翁山蘇姬的新聞。我不支持軍政府，但是我對於媒體有時指的「國際團體的意願」很迷惘。

FatCatDave：釋放翁山蘇姬！ 為什麼西方忽視緬甸遭受的不公義…因為沒有龐大的原油嗎？

kasaganahan：針對軍政府對翁山蘇姬的判決，我們必須持續公眾輿論跟憤怒。

校對：Soup

漢堡王在新加坡推出新三明治產品，名為「超級七吋」，為宣傳這項新產品，當地廣告公司製作一張戶外廣告，吸引全球眾多人的注意與批評。

外界批評這張廣告以性暗示推銷產品，以下為廣告全文：

讓又長又多汁的漢堡王超級七吋滿足你的慾望，漢堡裡有單片牛肉、美國起司、香脆洋蔥和濃厚牛排醬，徹底吹進你心裡，只要嘗過，肯定想要更多。

這張廣告預計刊登至六月底，Dan Mitchell對廣告的看法是：

廣告裡出現兩次「吹」字，非常好，漢堡本身就已經夠猥褻，再加上白得異常的美奶滋，漂浮在空中，準備送進張著大口的年輕女子嘴裡，看到如此具男子氣概的肉排，女子表情一臉驚嚇，太性感了！

So good也提到：

聽到「燙口」、「多肉」和「七吋」，各位會聯想到什麼？肯定和許多人有同感，設計這張廣告的人也一樣，肯定無法擺脫女子為七吋肉棒口交的畫面，而且避免各位沒有察覺這項概念，廣告公司還把想像畫面做成海報。

Garr's posterous認為這則廣告既愚蠢又充滿污辱意味：

漢堡王在網站上寫出兩類目標顧客：「漢堡王的美式裝潢風格既明亮又充滿活力，故成為新加坡年輕人最喜愛的聚會場所，包括大學生及 職場專業人士」，所以他們的訴求對象不是一般家庭及孩童，但我認為內容依然污辱了青少年與年輕專業人士，難道都不必尊重顧客嗎？甚至也不顧廣告中物化女 性，這敗廣告糟糕之處在於相當愚蠢…一點都不聰明，這真的是漢堡王的點子嗎？究竟是這家公司的誰認為這個想法很棒？

這並非外界首次指控漢堡利用性形象行銷，過去曾使用「方型臀部」推銷兒童餐、鼓勵消費者「自娛」、裸上身的漢堡王人偶，或在廣告中以「陰道」一詞的俗語為產品命名。

漢堡王對新加坡上述廣告的聲明是：

漢堡王重視且尊重所有消費者，這則廣告純粹是為新加坡限期活動而設計，並未使用在美國或其他市場，該廣告係由新加坡本地廣告公司設計，非源於漢堡王美國指定廣告單位Crispin Porter and Bogusky。

Lissa對漢堡王的回應是：

我明白這則廣告只使用於新加坡，也很高興你們還保有極微小的常識，沒有挪用至全世界，儘管如此，世界上有個小東西叫做網路，讓我們能和全世界的人溝通，所以我建議你們最好別再出現此類廣告。

校對：Portnoy

Amanda Kloer在Change.org的部落格Human Trafficking blog宣稱，已於6月12日成功說服信用卡公司大來卡（Diners Club International），停止與一家新加坡公司的業務往來，因為該公司四處販售越南郵購新娘。

網路連署書指出：

人類不應受人買賣，更不該包裝販售，如「藍光特價」或清倉大拍賣，郵購新娘不僅極易成為人口販運對象，也常遭受家暴、虐待、強暴與剝削。包裝販售人口不僅在道德上令人作噁，也降低購買新娘的經濟門檻，人蛇集團更因此以更低價格買到女性，創造新的社會經濟罪犯，以購買與剝削這些女性為業。

郵購新娘在新加坡或世界多數地區並未入罪，星國The Electric New Paper於六月發表系列文章，以「越南新娘國際公司」為主題，其中一篇文章提到，該公司每個月繳付167美元給大來卡公司，另一篇文章則指出，依據新娘來源國不同，價格也有差異；記者Crystal Chan與大來卡公司新加坡副總經理聯絡，副總經濟表示：「我們不對商業夥伴進行道德審判，對我們而言，重點在於業務是否合法」。

自發動連署後，大來卡公司即改變態度，致函給Change.org表示：

謹代表大來卡公司，感謝您關心大來卡分公司與特定廠商間的業務關係，本公司已採取正式步驟，終止與該公司往來。

Amanda Kloer在Change.org指出：

這份聲明很重要，代表各位共同促成重大改變，各位的信件讓大來卡公司意識到，分公司與郵購新娘公司竟有業務互動，各位確保透過金融途徑，保護女性免受郵購新娘產業的人口販運及虐待，各位拒絕接受國際企業將女性視為物品，這是個少數案例，證明你我的行動為世界帶來巨大改變。

感謝各位讓大來卡公司注意到此事，也感謝大來卡公司決定保護女性免受剝削，我們就是自己期望的改變。

今年四月，全球之聲曾連結新加坡Alvinology撰寫的文章，其中提到半島電視台有部關於越南郵購新娘的影片，記錄兩位女孩前往新加坡尋找新生。

Alvinology不明白，為何新加坡國內有男有女，男人還非得找郵購新娘不可：

在影片中，越南新娘的現場購買價為1萬新加坡幣，右側的女孩才18歲，買主是位35歲的新加坡男子，他前往婚姻介紹所，和母親一起挑老婆。

更令人感到污辱的是，這些女孩待價而沽之前，還得先前往星國一間診所，證明自己仍是處女。

雖然男女雙方皆已成年，也出於自願結婚，我懷疑到底有多少對夫妻真正快樂。

校對：Soup

網路在北韓

先前全球之聲曾報導，埃及電信公司Orascom協助北韓推出3G行動網絡，媒體亦於五月下旬報導，網路服務亦已開通，nkeconwatch.com網站因此熱烈討論，這套系統究竟能夠提供何種服務，而網路又是否受到任何限制，筆者後來找到一名赴北韓的遊客記錄，讓外界一窺這個秘密國家裡的網路服務情況：

還有件事，我們在旅館酒吧遇到一位時髦當地大學女孩，她說家裡曾有網路，2004年至2005年還曾參加網路交友，認識一個男孩 後，就約他在公寓附近見面，她可以從屋裡偷看，若長相不合意便不露面；後來網路自2005年至2006年間遭到中斷，讓她相當不高興，雖然常有限制，也只 能使用北韓內部的服務，但她仍喜歡網路。

諾基亞的Ovi專門店

諾基亞仿照蘋果公司，推出名為Ovi的專門店，手機用戶能向店家登記購買相關產品，科技部落客因此比較諾基亞與蘋果的策略，印度科技部落格Medianama比較兩者的消費體驗：

諾基亞在市面上擁有多種手機，各有不同機型及運作系統，若找不到符合手機的產品，消費者會很不高興，這正是蘋果專門店的優勢，系統和配件都只有一套，故諾基亞的策略效果可能會不如預期。

Malaysia Mobile Tech News提到諾基亞專門店的另一項挑戰：

但是要達到蘋果專門店的效果很不容易，因為蘋果推出iPhone時，銷售地點便很有限，只能透過專門店或少數途徑（以 iPhone在馬來西亞為例即為Cydia通路），諾基亞原先並非如此，任何通路或網站都能成為銷售端，現在若要強迫只能前往Ovi專門店獨家販售，根本 是不可能的任務，畢竟消費者有什麼原因，非得前往Ovi專門店不可？

也請見「奈及利亞已成為Opera Mini全球第九大市場」一文。

網路服務

相較於任何管道對北韓皆為好消息，越南網路使用者則遺憾失去熱門服務Yahoo 360，越南的Taitran描述雅虎宣佈將終止這項服務後，越南國內的反應。

Google則相當忙碌，不僅在活動中贈送免費Android電話，也推出名為Wave的新產品。

新加坡部落客elearningpost表示，Wave不只是其他公司所推出的群組應用服務：

Wave不只是另一個應用程式，而是運用網路資訊的新方式，若各位還沒看過示範片段，請別錯過，這項服務將協作提升至新層級，當我看著示範片段，我覺得整體經驗更像是深入多人心中，而非像Sharepoint或Lotus Notes等服務，只是改變協作模式，參與過程更有機、更即時、更愉快。

新加坡的Rambling Librarian分析Google Wave如何能應用在圖書館員身上，「以改變我們提供查詢及建議服務的方式，或是改變研究、協作及發表文件的過程」。

居住在烏干達的科技企業家Jonathan Gosier在Appfrica部落格中，關心這項產品在無寬頻國家的實用性：

當然我必須指出，這些即時通訊工具只對全球少數高頻寬民眾合用，但在烏干達，光是能寄發電子郵件我就已很感激，根本不敢想將對話 「倒帶」，或拖動或刪除影片位置！嚴格說來，我擔心的是多數用戶無法使用，多數Google產品通常無論何種電腦都通用（大概只有Google Earth例外），但Wave如此發展下去，可能本身就會排除某些用戶，雖然不致完全失敗，但確實令人憂心。

也請見「震憾UnConference 2009的新創公司」（新加坡）、「Indiblogger印度部落格2009年5月報告」（印度）等文。

活動

越南網路設計師舉辦WebcampSaigon 1活動，Fresco2.0描述「這是個設計師為設計師建立的專屬社群」，並提供活動照片及投影片。

鄰國泰國於曼谷Sripatum大學舉辦BarCamp，吸引柬埔寨、馬來西亞、新加坡、越南及香港等地科技愛好者前來，兩天活動中主題包 括Web2.0、設計、資料庫、內容管理系統、社會媒體及硬體駭客，有些與會者在會場過夜，一同編寫程式及從事駭客活動，報告內容均置於這裡，以下是Kulawat有關Agile的報告。

<

但也並非一切皆與科技相關，越南代表Huy Zing也教導大家跳Salsa舞。

31o5有許多活動精彩照片。

日本東京科技人士也於五月初舉辦Barcamp，與會者聚集在昇陽公司（Sun）的瑜珈教室，討論日本新創公司、Twitter、日本流行文化等議題，其中Hiroshi Chonan的Solaris Live USB creator展示相當熱門，他研發這項工具，讓個人電腦用戶能夠不經安裝，便使用Open Solaris運作系統，以下影片中，幾位昇陽公司的報告人指出，為何這項工具對推廣Open Solaris非常重要。

Poken這項用品在東京科技活動也很常見，外觀看起來像USB，設計也很酷，使用者可將聯絡資訊儲存於Poken中，只要靠近他人的Poken，就會自動交換聯絡方式，以下可見東京Barcamp參加者利用Poken串連彼此。

各位若任職於印度科技新創公司，應該會對proto.in這項活動感興趣，Amit Mittal在venturewoods.org指出：

我興奮的是Proto.in的三天活動即將舉行，第一天主題是各企業的商業模式，並整理各種細節；第二天要教導各位如何推銷（會邀請廣告專家前來）；第三天則重視台風，知名活動管理公司BuzzWorks將教育各位，如何在攝影機前展現自我、公開論壇裡的話術。

澳洲雪梨熱心人士亦宣佈，將於6月27日舉辦不景氣版barcamp，這次的新活動為「智庫室」：

我們終於想出「智庫室」等幾項新活動，房間很小，沒有投影機，也沒有科技，只夠讓一小群人在其中討論想法，選擇話題比想像未來有趣。

亦可讀：「東京第三號會議：未來所見，魔法與垃圾雜處」

校對：Soup

照片來自Flickr用戶macbiff

超過2500名人聚集在新加坡芳林公園，形成一顆粉紅色的點，象徵愛與包容，這是新加坡首次舉辦遊行，支持同性戀、雙性戀與跨性別社群（LGBT）。

這項歷史性活動由PinkDot主辦：

PinkDot相信要跨越隔閡，第一步就是要聚集社會內心胸開闊的人士，故我們提供這平台，讓個人、組織與企業能夠參與，支持建立更包容、更有愛的新加坡。

雖然社會受保守法規影響，仍有許多新加坡人選擇加入這項活動：

Fabulista：耶！活動真是有趣！感謝主辦單位！很驕傲能參與這項具歷史意義的愉快活動，等不及下一次活動了！

Aze Lee：我第一次起身捍衛自己的權利，向這場充滿愛的美好活動致敬！

fnhh：感謝主辦單位，活動既順暢又令人感動，我真心對自己參加這場美好又具意義的活動感到驕傲，期待下次再舉辦pinkdot！

新加坡PinkDot活動現場

以下是5月16日PinkDot活動現場影片

這項活動開放所有新加坡人參加，不分年齡、不分性向：

Riku我對每個支持活動人感到驕傲，這確實是種消磨星期六下午的好方法，遠離購物中心、健身房與游泳池。

在場每個人都很興奮，彼此之間毫無藩籬，…很高興見到許多高齡人士在場，一定是支持者的祖父母。

Sojourner：很高興見到這麼多人出現在PinkDot現場，不僅接受這種基本人權，亦接受我們和伴侶之間的愛。

我們選擇伴侶時不論種族、性別或階級，因為我們眼中是看到人，每個人身上都存在這些記號，但同時間身為人，也能超越種族、性別與階級。

PinkDot：新加坡首次同志遊行

The Online Citizen提供這場活動的影片報導，以下是PinkDot另一段宣傳及教育影片：

DK很遺憾有些參加者放手讓氣球飄向空中：

人們何時才會明白，大規模施放氣球其實有害環境？這和丟棄垃圾一樣，差別在於這些「垃圾」先飄向空中，再降落至幾公里外的地上，若汽球最後落在海上，可能對海洋生態造成威脅，尤其新加坡多面環海，這種情況可能性很高。

PinkDot：愛戀的自由

校對：Soup

[本文英文版原刊載於2009年5月24日]

東南亞數國出現豬流感（或譯新流感／H1N1甲型流感）確診病例，故已非零疫情地區。

得知馬來西亞發現豬流感病例，Nuraina A Samad非常害怕：

兩架航班上仍有旅客尚未與衛生單位聯繫，再加上他們可能與無數人接觸過…如此以往，不是很可怕嗎？

但…唉，想起不過兩星期前，豬流感病毒還在那好遠好遠的墨西哥。

後來很快就傳染至美國、加拿大…現在到了這裡。

Othman bin Hj. Ahmad認為馬來西亞要控制疫情已經太遲：

對曾與豬流感確診病例接觸的民眾或旅客，政府未完全隔離，再加上檢驗與確認過程延宕，現在要控制疫情已經太遲。

請注意，許多案例其實無法透過檢驗發現，且症狀和一般流感無異，差別在於美國一般流感對克流感（特敏福）有抗藥性，但豬流感沒有，但馬來西亞一般流感可能又不同。

aeqmal onetale認為馬國既已出現案例，新加坡應格外小心：

新加坡將警戒層級由「橘色」降至「黃色」，但馬來西亞才剛宣佈第一起豬流感確診病例，現在還不能放鬆享樂，並保持個人衛生習慣。

泰國亦證實豬流感已進入國內，超過20位出現流感症狀病患已接受檢驗，Not the Nation對於泰國「豬流感」疫情寫下一篇諷刺性文章：

預防措施的原理在於，假若帶有豬流感的豬與帶有禽流感的雞共處，就可能導致「豬禽流感」這種新病毒爆發。

泰國發佈第一起確診病例後，柬埔寨便保持警戒，該國正在監控三名檢驗呈陽性反應的柬裔美國人；一名越南旅客也因出現症狀、檢驗又呈陽性反應，目前在韓國隔離觀察。

不過For want of a better title提醒，還有比豬流感致死率更高的疾病：

各位若對豬流感感到害怕，別擔心了，還有其他五種疾病的毒性及致死率更高，包括登革熱、伊波拉病毒、愛滋病、霍亂及腦脊髓膜炎，霍亂從未沒消失過，登革熱就在我們身邊，人們應該更擔心這些疾病。

See leong Kit主張新加坡應禁止共食，他對避免豬流感擴散的建議是：

- 衛生單位應透過更有效的活動，教育新加坡民眾「衛生用餐方式」（如公筷母匙），再配合一貫宣導的「健康用餐方式」（多吃蔬果）。

- 全國環保署應運用執照核可權，強制要求小販及餐廳主動提快公筷母匙。

菲律賓已有兩起確診案例，天主教會已考慮在彌撒時禁止握手，以避免傳染豬流感。

豬流感恐慌至今仍在蔓延，愈來愈多人不敢吃豬肉，或許也因此間接造成柬埔寨出口至越南的鼠肉量創下歷史新高。

校對：Ilya