Global Voices 全球之聲 » Myanmar 緬甸

中國毒奶事件撼動東南亞

譯者 Leonard · 6:00 pm · Brunei 汶萊 · Cambodia 柬埔寨 · China 中國 · East Timor 東帝汶 · Indonesia 印尼 · Malaysia 馬來西亞 · Myanmar 緬甸 · Philippines 菲律賓 · Singapore 新加坡 · Thailand 泰國 · Vietnam 越南

東南亞國家和世界其他地區相同，都深受中國毒奶事件衝擊，中國是東南亞各國主要貿易夥伴，中國產品亦隨處可見且暢銷，因此受三聚氰胺污染的中國奶製品自然也出現在東南亞市面上。 0 則留言 · 閱讀全文 »

緬甸：仍需援助

譯者 Leonard · 3:29 pm · Myanmar 緬甸

五個多月前，颶風納爾吉斯（Nargis）襲擊緬甸，造成超過八萬人死亡、五萬人失蹤與兩萬人受傷，這也是緬甸南部史上最慘重的天災。 2 則留言 · 閱讀全文 »

柬埔寨：性工作者、保險套與人權

譯者 Leonard · 11:34 am · Cambodia 柬埔寨 · Myanmar 緬甸 · Thailand 泰國

柬埔寨性工作者利用網路，讓他們爭取人權的力量傳得更遠。法令要求柬埔寨性工作與客戶發生性關係，一定要使用保險套，這想法乍聽之下還不錯。但法令原意想保障的性工作者卻群起反對，認為警方會以攜帶保險套為證據，指控民眾從事性工作，將他們押入大牢。 0 則留言 · 閱讀全文 »

東南亞：天災接踵而來

譯者 Leonard · 9:44 pm · Indonesia 印尼 · Malaysia 馬來西亞 · Myanmar 緬甸 · Philippines 菲律賓 · Thailand 泰國

緬甸受颱風襲擊，越南河內與泰國曼谷同感中國地震威力，蘇門答臘（Sumatra）島上兩度地震撼動印尼與馬來西亞，強烈颱風摧毀菲律賓北部多個村落。 0 則留言 · 閱讀全文 »

東南亞：面對糧食危機

譯者 Leonard · 12:13 pm · Brunei 汶萊 · Cambodia 柬埔寨 · Indonesia 印尼 · Laos 寮國 · Malaysia 馬來西亞 · Myanmar 緬甸 · Philippines 菲律賓 · Singapore 新加坡 · Thailand 泰國 · Vietnam 越南

全球市場糧價持續上揚，稻米做為東南亞及世界多個地區的主食，許多人都關心米價大漲，各國政府亦重新檢視糧食與農業政策，以避免造成消費者恐慌與社會不安。 0 則留言 · 閱讀全文 »

熱帶氣旋納爾吉斯在五月二號重創緬甸，造成巨大的破壞以及數以萬計的人死亡及失蹤。這樣的狀況，這對任何一個國家而言，都是嚴重危急的情況。但緬甸軍政府及國會限制國際援助進入，以及所有的捐款必須經過政府。根據緬甸當地線上新聞來源「緬甸新聞」（Burma News）指出，國會制定新聞採訪守則，作為報導風災的指導，並限制媒體傳播，尤其是屍體畫面，以及因救援不足而淪為受難者的報導。 0 則留言 · 閱讀全文 »

Myanmar 緬甸

Myat Thura翻譯完一個緬甸部落格後欲泣，Nyi Lynn Seck引述一位納爾吉斯颱風倖存者所言：「多數死者為女性，很多人說她們並非淹死，而是在洪水後傷重不治…當我站在碼頭，看見一具嬰孩屍體，手腕上還繫著一條橡皮筋，數千生命，數千無辜，在水中喪命，在陸上喪命。」

#

緬甸：前所未見的颱風重創緬甸

譯者 Ivy · 4:22 pm · Myanmar 緬甸

納爾吉斯颱風（Cyclone Nargis）席捲緬甸，五個省邦災情慘重，國營媒體報導現已有22,000人死亡，41,000人失蹤，數百萬人無家可歸。 1 則留言 · 閱讀全文 »

東南亞米價走高

譯者 Leonard · 12:53 pm · Brunei 汶萊 · Cambodia 柬埔寨 · Indonesia 印尼 · Laos 寮國 · Malaysia 馬來西亞 · Myanmar 緬甸 · Philippines 菲律賓 · Singapore 新加坡 · Thailand 泰國 · Vietnam 越南

稻米是東南亞及世界多個地區的主食，Asia 2008提及稻米在中南半島的意涵：在泰國、寮國、越南等地，「吃飯」二字可不只是某個動作而已，在泰國，「吃飯」即為「吃」之總稱，問人「你吃飯了沒？」等於是說「你好嗎？」；在越南就算是吃麵，也會在用餐前說句「請吃飯」，甚至還有米做的冰淇淋，味道還不錯。 3 則留言 · 閱讀全文 »