我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Japan 日本

19 三月 2014

電影《Hafu》 探索日本混血兒的自我

2013年九月,電影製作人Megumi Nishikura在日本京都的TEDx發表了身為一名混血兒的演講。「Hafu」這個字在日文裡所指的是混血兒,或是擁有一半日本血統的人。

2 二月 2014

日本:災害與廣播節目為難民博得版面

The Bridge

宗田勝也相信公眾對世界議題的漠不關心正在使日本衰頹。2004年2月,勝也開辦了著眼於難民議題的廣播節目「難民Now!」(難民ナウ!),透過京都的社區廣播電台對外播放。節目開頭,勝也以京都味兒的方言說出開場白:「又是時候來聽難民Now!本節目報導難民議題一如氣象報導。」

29 十二月 2013

日本群眾與媒體界 呼籲反對「特定秘密保護法案」

數千名民眾聚集在東京日比谷公園舉行抗議,反對嚴懲洩漏機密可能導致國家安全危害的「特定秘密保護法案」。

15 十二月 2013

2013年 日本人說個不停的四大流行語

今年日本出現許多新鮮流行語,當中有四個脫穎而出贏得2013年新語暨流行語大賞的光環。

27 八月 2013

低空飛行中 日本該何去何從

有感於日本經濟與社會氣氛低落,Dr. Kei網誌的文章,希望提供一個發現希望的踏腳台,並找回人們對活著的感覺。

16 六月 2013

讓孩童撤離福島

一群日本福島地區的家長、律師、以及居民擔憂他們的孩子暴露在致命的輻射中,因而促使他們要求政府許可讓孩童撤離福島地區

15 六月 2013

東亞飲食文化導致鰻魚步上絕種之路

在日本,酷熱的夏日正是鰻魚的季節。 每年氣候最為悶熱的七月中旬至八月初,食用烤得金黃微焦的蒲燒鰻魚是日本人的傳統習俗。長久以來,這個深受日本人喜愛的美食,被認為有益人們身體健康地度過炎夏。

8 六月 2013

日本:用擁抱想像未來,日本與韓國之間的來往

[本文英文版原載於2012年9月15日] 下面影片是由一位日本的年輕人在韓國首爾所拍攝,他手持一個標牌上面標語寫著:「為和平而擁抱」。這影片在一年前,2011年的夏天拍攝。

1 六月 2013

中國政府拒絕日本提供的震災災後援助

中國西南部四川省的地震造成193人死亡及超過12000人受傷,但中國政府卻拒絕日本提供的賑災援助。 雅安以熊貓數量和茶業聞名。2013年4月20日早晨,雅安附近山區發生強震,根據中國地震局的測量,規模為7.0。

日本新著作權法案造成困惑

[原文刊登於2012年11月10日] 2012年10月1日,日本的著作權法修正部分生效施行,非法下載及轉錄DVD作為私人用途等行為將處以刑罰。一經逮捕,最長可處以兩年有期徒刑或兩百萬日圓罰款,大約為美金25,680元。

8 四月 2013

南北韓進入「戰爭狀態」

北韓對南韓及其同盟文攻武嚇大家早已習以為常,然而最近數週東亞地區緊張情勢急速上升到了前所未有的程度。

30 三月 2013

日本:在福島核災後,日本民眾力求核能的真相

日本三一一強震和東北岸的海嘯引起福島核電廠發生爐心熔毀已過兩年,日本人民對於政府拒絕根除核能危機越趨失望。