我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Uzbekistan 烏茲別克

27 九月 2014

中亞水戰的預兆:九張吉爾吉斯靜謐而深刻的照片

全世界現今仍有7億8千萬人面臨缺乏飲用水的問題。其中中亞地區水資源不足的情況,不僅將當地居民暴露在缺水與衛生條件不佳的威脅之下,居民越界爭水的衝突更嚴重影響了當地生態,使得中亞地區政治氣氛緊繃,更可能讓「中亞水戰」一發不可收拾。

14 三月 2011

烏茲別克:網路之敵

3月12日是世界反網路審查日,這項活動由無疆界記者組織於2008年發起,希望擺脫網路限制,讓人人都能使用。

5 四月 2010

烏茲別克:愛滋疫情與社會運動隱憂

在烏茲別克第三大城Namangan,大約150名孩童在醫院感染HIV,這些案例在2007年至2008年發生,但直至2010年3月消息才曝光,傾向在野陣營的Ferghana.ru網站(在烏國已遭禁)外流一部記錄片,是由烏茲別克電視台在檢察署命令下拍攝而成。

26 十二月 2009

烏茲別克:部落客支持受迫害攝影師

全球之聲先前報導,烏茲別克記錄片攝影師Umida Akhmedova遭指控污辱及誹謗烏國人民及傳統,此事引起國內外記者、攝影師及網路用戶關注。

5 五月 2008

烏茲別克:部落格促進言論自由

美國國務院最近將烏茲別克列為全球前十大獨裁國家,總統卡里洛夫(I. Karimov)執政近廿年來,掌控國內政治、經濟與社會各個面向,公民社會自蘇聯崩解後才逐漸成形,仍不時受到政府強烈壓力,尤其是2005年安集延事件之後,國際社會對烏茲別克實施制裁,也讓公民社會情勢更加艱困。

6 四月 2008

烏茲別克:外交政策轉向

烏茲別克政府於2005年5月武力鎮壓安集延地區(Andijan),是該國外交政策的分水嶺,烏國政府拒絕歐盟介入調查,在美國政府強烈反對烏國「未尊重基本人權」後,烏茲別克便強迫美國在境內Khanabad的軍事基地關閉。

24 十二月 2007

(短訊)烏茲別克:勞動移民的困境

Nathan 看了一份關於人口販運的調查報告,是由Rapid Response Group (RRG) 所發佈,探討烏茲別克的勞動移民(labor migrants)所受的待遇。報告中指出,這些被仲介帶往俄羅斯或哈薩克的工人,他們的勞動條件都要靠運氣來決定,如果遇到惡劣的雇主或仲介,護照會被扣留,讓他們無法脫身、只能一直工作下去。 原文作者:Adil Nurmakov

18 十一月 2007

烏茲別克:又是一名記者之死

Alisher Saipov來自吉爾吉斯南部邊境城市 Osh,是名26歲的烏茲別克裔記者,時常報導吉爾吉斯與烏茲別克媒體所忽略的議題,尤其烏國媒體長期受政府操控,因此對於他遭到暗殺身亡的消息,烏茲別克等中亞地區部落客普遍認為是重大損失。 在他短暫但活躍的媒體生涯中,他的合作對象包括Ferghana.ru通訊社、美國之聲烏茲別克語頻道、自由歐洲廣播電台以及Uznews.net,除此之外,Alisher Saipov也時常將Osh地方發行的烏茲別克語報紙《Siyosat》,偷偷從吉爾吉斯夾帶進入烏國,該份報紙不時報導兩國境內的宗教、人權與政治議題,他先前也曾發行該報的網路版,但他身殁後便不曾更新。 neweursia部落格的Libertad率先公布這位記者的死訊。他認為這麼偉大的人被暗殺,確實是一大損失: Alisher Saipov的記者專業表現在整個中亞地區評價極高,他是個好記者、也是好人,總是樂於助人,面對困境也從不放棄,永遠堅守真理、誠實、榮譽、勇氣等原則。 Craig Murray是前英國駐烏茲別克大使,因為先前在部落格中指控烏茲別克裔的俄國富翁Alisher Usmanov涉及貪污,部落格遭到關閉 (現在已經恢復)。他最近的文章指出,烏茲別克及鄰近地區的言論自由正受到極大威脅,Craig Murray與Alisher Saipov素有私交,也很遺憾聽聞死訊: 我不敢相信Alisher Saipov已經過世,我最後一次見到他時,他不過是個23歲的年輕人,全身充滿著活力、生命力與樂觀態度,過世時也才26歲,這是烏茲別克政府殺害異議人士的最新事例。 Azamat Report部落格公布保護記者協會對此事的新聞稿,讓人們再度討論到「安集延屠殺事件」與Alisher Saipov報導此事的貢獻。 「無辜」心靈告解部落格的Daagini表示,雖然從不認識這位記者,也從未看過報導,但仍為他哀悼。 無論人們身在何處、身分地位如何,情緒總會受遠方發生事件牽動或影響,聽起來不可思議,但確實如此,聽聞一件消息後,好像眼前上演一部電影,激發你原本以為不存在的思緒。 Registan.net的Joshua Foust撰文向這名遭殺害的記者致敬,細數在前蘇聯國家做記者的危險之處,自蘇聯垮台之後,記者遭謀殺事件層出不窮,且許多案件至今仍是一個謎團,原因在於「前蘇聯國家仍由情報人員主政,或是由舊時代官員繼續掌控政權,他們的行為也與情報人員無異」。 在文章之中,Joshua Foust列出2000年在前蘇聯國家他殺身亡的記者清單,其中烏茲別克並無任何案件,因為當地記者都是忽然失蹤,無人可確知他們是生或死。...

25 十月 2007

(短訊)烏茲別克:記者遭到殺害

據Libertad 報導,一名烏茲別克記者Alisher Saipov,10月24日在吉爾吉斯的奧什(Osh)遭到殺害。他原本工作於鄰近的吉爾吉斯,撰寫當地烏茲別克族裔的報導。 原文作者:Adil Nurmakov