2007-08-07
（短訊）吉爾吉斯：上海合作組織高峰會
「吉爾吉斯報告」指出，政府為款待上海合作組織（Shanghai Cooperation Organization）成員國元首，興建的禮賓房終於完工，花費許多納稅人上繳的血汗錢；Mirsulzhan Namazaliev則列出清單，看看政府為確保高峰會順利進行，究竟頒布哪些奇怪又荒謬的規定。
作者：Ben Paarmann
2007-07-17
吉爾吉斯：民調與國會間諜
國際共和研究院（International Republican Institute）今年五月進行一場全國調查，共訪問約1500名18歲以上吉爾吉斯民眾，當地部落圈有許多關於這份民調的討論。 根據民調結果，吉爾吉斯今日面臨的重大問題包括失業、經濟發展、貪污、政治危機等，民眾最關心的議題則包括戰爭威脅、社會動亂、經濟與政治動盪等。 對於民調內部分對國家處境的樂觀評價，網路論壇上則出現部分較悲觀的感想。 例如IoLa認為[RUS]，雖然民調認為吉爾吉斯整體社經地位有所進步與發展，但他認為國家情況嚴重惡化；Zoltan[RUS]亦不認同部分民調數據： 我懷疑到底是誰認為現在生活比從前好，難道受訪民眾也包括國會議員嗎？ 俄國網路報《Novyi Region》[RUS]另執行一項有趣的民調，詢問在眾多前蘇聯國家領袖中，究竟誰最性感。 候選的15國元首內，吉爾吉斯總統巴奇耶夫（Kurmanbek Bakiyev）名列第五，「自由世代（Svobodnoe Plkolenie）」[RUS]網站內有相當特別的群組討論，Mirshlzhan則在neweurasia[RUS]上公布民調初步結果。 老實說，我覺得我們敬愛的總統巴奇耶夫除了性感之外，沒什麼好驕傲的事，如果他都稱得上性感，那國會議員巴巴諾夫（Omurbek Babanov）該怎麼形容？ 部落圈討論話題當然不僅限於民調結果，「和平基金」與《外交政策》雜誌每年都會公布「衰敗國家指數」（Failed States Index），同樣引起部落客興趣，Asel與Shannon分別在neweurasia和nonpon公布排名結果，其中吉爾吉斯滑落13個名次，跌到第41名，Shannon認為： 另一方面，吉爾吉斯重挫13名至第41名，幾乎每一項評比得分都下滑，所幸幅度很小，吉爾吉斯之所以領先土庫曼，主要原因大概是民眾能逃往國外吧。 吉爾吉斯部落圈時常關注政治時事，過去兩週亦不例外，好幾個部落格都不約而同提到，國會新聞室一名疑似女間諜遭羈押，據傳她將機密情報交給中國。 Baisalov認為[RUS]，國會內絕對沒有任何國家或軍事機密，匿名部落客則回應[RUS]，這可能是國家安全委員會主席蘇塔利諾夫（Sutalinov）的宣傳手段，因為過去也有類似案例；Naryn Aiyp則評論[RUS]，前外交部長Djekshenkulov的聲明，主張上海合作組織高峰會即將於八月在吉爾吉斯首都比斯凱克舉行，不該在此刻發布間諜案消息。
作者：Asel 校對：Justin
2007-04-18
吉爾吉斯：抗爭每年重演
校對：Justin
吉爾吉斯前總統阿卡耶夫（Askar Akaev）兩年前遭罷黜下台，這場所謂的「鬱金香革命」，帶領這個多山小國進入政治開放新時代。
現任總統巴奇耶夫（Kurmanbek Bakiyev）曾承諾要促進經濟成長、打擊貪腐等，但諾言均未實現，在野勢力因此不時便發動街頭抗爭活動，全球之聲過去在這一篇與這一篇內均曾報導。
最近首都比斯凱克又出現了抗爭，前總理庫洛夫（Felix Kulov）表示：
我們的目標是什麼？當然是憲法改革與提前總統大選，除此之外別無所求，但巴奇耶夫的支持者顯然不樂見此事發生，他們決心用盡一切手段維護既有權力。
若要大略了解吉爾吉斯的政治氛圍，可以看看2006年neweurasia網站上，CXW曾寫過一篇文章，令人遺憾的是從發文當時到現在，我看不出當地有任何改變：
對於過錯該怪罪誰，每個人都自有一套理論，許多人說一切都是前總統阿卡耶夫的錯，好似現在的掌權者過往與他毫無往來一樣，我們的訴求很清楚：重新啟用工廠！立刻進行憲政改革！吸引更多外資！抗爭！
好幾個部落格也在追蹤比斯凱克目前抗議活動的情況：
Registan.net的Teo Kaye現居於比斯凱克，帶著他的相機與漫畫圖片記錄一切，他便提供首都廣場上最新事件發展，注意到街上出現反巴奇耶夫的塗鴉，先前也對政局提出分析：
巴奇耶夫不太可能在壓力下辭職，但很可能像過去一樣，草率進行憲政改革，關鍵當然在於巴奇耶夫與庫洛夫能否達成共識與協議，另一項關鍵則是政治人物能否控制得住廣大抗爭群眾。
吉爾吉斯還有多位部落客都進行現場報導，例如morrire[RU]的部落格提供相片，在野人士Edil Baisalov也有部落格LJ[RU]，另一網站「吉爾吉斯報告」雖然最近無更新，不過也提供不錯的背景回顧。
在neweurasia網站的吉爾吉斯頁面上，Tolkun和Mirsulzhan都提出他們對現勢的觀點，兩人都質疑在野勢力的動機，也懷疑上街抗議群眾其實是受雇的走路工，Mirsulzhan指出：
在野人士已證明他們無力組織大型抗爭，群眾睡在軍用帳篷裡，也抱怨沒有東西可吃。
他還提到：
兩名來自卡拉巴提（Kara-Balty）的年輕女孩在首都廣場說：「若巴奇耶夫未回應抗爭群眾要求，首都將陷入動盪...」，其中一人還表示，有個不認識的人答應她，每參與一天抗議就給她27美元。
居住於歐許（Osh）的Tolkun表示，目前抗爭並未擴散至其他城市，他認為現在是政府居上風：
總結今天的活動，我覺得政府現在是以一比零的分數領先，在野人士反而因此失去了部分支持者，人們不滿現狀，又感到挫折，不過這只是剛開始，還不能太早下結論，我們等著看看明天會如何發展。
在部落格「羅伯茲報告」裡，Sean Roberts也很關心情況，他希望抗爭不要出現暴力，但由於過去結盟的庫洛夫與巴奇耶夫今日嚴重對立，讓他感到很擔心。
