Sorge報導，獨立報紙總編輯Ramazan Yessergepov被控洩露國家機密，已宣判監禁三年。

部落客們和我們分享他們對這個國家新首都的印象。

Drudg在他的文章裡，以充滿委婉的譬喻[俄文]寫道：

阿斯塔納（Astana）的街道應該重新命名：暴食街、過度和過量道、俗氣大道、腐敗路一段、腐敗路二段感傷巷。而每一平方公分的首都建築都在爭取它。

M-kaa也分享了他的印象，說他只離開了阿斯塔納兩年，但考慮到新首都建設項目被視為國家的重要事務，他覺得可與數十年相比，[俄文]：

這個城市正急速成長，但街道上仍沒有太多人。這個城市看起來像裝飾－其寬廣的道路和巨大的建築，在豔陽下看起來特別地令人沮喪。

對我來說，很難理解誰會去看似相仿且沒有任何概念特色的乏味餐廳。誰會生活在為數眾多的住宅社區然後在巨大的商業中心工作？正如我的一個阿斯塔納朋友說：「如果他們一直忙於做愛並增加人口，情況可能會好些」。

最後是ys-pumpui評論這個歐亞大陸的中心[俄文]：

這是一個官僚天堂。與華麗為伍，缺乏良好的品味和人才。更令人痛心的是，外國人將自動地把哈薩克人民與這個「東西」連結在一起。

攝影：Adam-kesher

此文亦張貼於neweurasia

校對：Soup

部落客正在試圖理解在哈薩克所發生的事情，以及該國公共行政是否適當。

Megakhuimyak認為經由追踪教育趨勢可知未來的地方政治精英[俄文]：

在20世紀初和70年代末，哈薩克精英們通常在俄羅斯學習，特別是在莫斯科。而後，1990年代初期，青年多於土耳其學習。從1998年開始，在歐洲或美國學習成為流行。我期望，在5到10年內，從哈佛和其他西方國家大學的畢業生將成為哈薩克的主要官員，且影響力深遠。

Thousand-pa回顧並提醒[俄文]：

經過Nazarbayev總統19年的統治，可以結論出，他十分成功地建立了一流的大資本家。中產階級的情況複雜得多。至於貧困依然存在，一如19年前的情況。大城市的貧困程度有所下降，但在小城鎮和農村地區，很可能增長甚至超過了以前的程度[獨立開始之時]。

Sadenova感到驚訝的是：儘管官僚管理的品質差，其政府系統仍然穩定[俄文]：

我們的國家是如此驚人。這是一個非專業人士的國家。只要您身處其中，就可發現可怕的「人力資源」。在技術上而言，這樣的國家應是失敗的，但它因為某種原因並未如此…

[雖然世界經濟學家警告說，第二階段的危機可能正到來]哈薩克的官員，已經在討論危機後的「創新發展」。在哈薩克，甚至連危機都有具體的民族特色！我的朋友大概解釋了這樣的樂觀來自於：「石油價格已經稍微成長，讓這些人感到更加放鬆，拉鬆了他們的領帶，並喝了杯威士忌。」

校對：Portnoy

今日哈薩克部落格圈報導主題為文化、媒體與彼此的關係，當然政治和其他事件也必然牽涉其中。

Megakhuimyak認為，哈薩克文學與藝術的主要問題，在於與現實脫節及缺乏時事性：

我指的是諷刺文學與漫畫，這個文類理應反映現況，目前存在的作品受限於編輯策略與平庸技術，我個人認為，只有這兩種作品復甦，我們的文化才算是進入生活。

媒體專業人士Ehot嘗試收看國營電視台一週新聞報導，他的感想是：

是誰想到要花整整五分鐘，只公告頻道節目內容？對我而言實在太長了，若連我刻意要收看新聞，都已經覺得無聊，一般觀眾又做何感受？公告還沒播完，我就決定把電視關掉。

A-strekoza從官方網站下載有關現任總統的電影後，努力想看完整部片，她對影片主角的看法是：

這真是場災難，我對攝影師的努力沒有意見，但整部電影充滿奉承，旁白說著可悲的台詞，劇本也很牽強…究竟是誰認為，這種影片能改善國家及總統的形象？

Count-asylum出席在Karaganda舉辦的動漫迷聚會，有些心得與眾人分享，警方在現場密切觀察這群日本動漫迷的一舉一動，執法單位擔心他們從事未經批准的活動：

我們有必要運用這則故事的渲染力和誇大手法，讓一切變得更加戲劇性，例如：「當他們攻擊在野陣營報社時，我無言以對，因為我都在 網路上讀新聞；當他們將在野陣營領袖送入大牢，我也無話可說，我當時只是個學生；當他們封鎖部落格平台LiveJournal，我也不覺得憤怒，因為我也 知道那些匿名人士的行為；但當他們出現在動漫迷的聚會上，沒有人是為了抗議而來」。

校對：Portnoy

哈薩克中學教科書的弊病相當迫切，包括諸多錯別字、資訊謬誤與用語不當等。

最近教育部長向執政黨報告政績，表示教科書錯誤責任不在教育部，因為書籍皆由出版社自行印製，但slavasay指稱[俄文]部長所言不實，因為教育部四年前便成立「教科書研究中心」，並列舉教育部工作範例：

「俄語」教科書封面的標題即有兩個錯字，書名也錯了一個字，讓人不忍想像內容如何。

Megakhuimyak[俄文]分享在非正式記者學校與高等教育機構任教後感想：

結論：教育制度得靠小型專業學校拯救，提供特定專業知識與資深專業人士授課，雇主對這些專業證書的重視，很快會超越大學文憑。

另一方面，政府正考慮在學校強制實施毒品篩檢，動機是為關心孩童健康，但Itsuken擔心[俄文]若檢驗結果呈陽性反應，孩子會在校園遭受歧視，且迫使學生更常與邊緣孩子接觸：

除此之外，少年毒犯終身都會受警方懷疑，而且國內醫療制度並不完善，讓孩子接受大規模血液篩檢，聽起來就很可怕，把經費用來規劃孩子的正常休閒時間更好。

本文同時刊載於neweurasia

校對：Soup

網路上不乏關於全球經濟危機各個面向的文章，許多作者皆為經濟專家與政策制訂者，但一般部落客的觀點何在？未使用英文寫作者又有何意見？本文整理全 球各地人們在經濟困境中求生的故事，鎖定部落客如何看待不景氣、經濟衰退在不景氣之中的樣貌，以及經濟惡化如何影響全球社會，補充之前五篇系列文章不足。

危機指標

美國及歐洲經濟不景氣影響孟加拉成衣業，許多勞工因工廠減產遭到裁員，當地第二大產業捕蝦業亦受衝擊，亞洲其他國家的經濟困境也導致孟加拉出現問題，隨著新加坡航運業衰退，許多孟加拉移民只好打包回家；馬來西亞亦決定凍結外籍勞工輸入，優先聘請本國失業勞工，由於孟加拉移工以前往馬國為大宗，對他們亦是一項壞消息。

哈薩克的Alim-atenbek提到，去年冬天工業城市Stepnogorsk發生危機，暖氣、電力與用水遭中斷近一星期：

得知一度繁榮的城鎮發生這種消息，實在覺得遺憾，政府不僅未投資重建過時的基礎建設，卻選擇在新首都阿茲塔納（Astana）興建光鮮亮麗的摩天大樓，如今閒置無用，似乎自金融危機發生，基礎建設危機已隱然成形，政治危機亦緊跟在後。

哈薩克幣匯率今年二月重貶，民眾立即感受到經濟衝擊，部落客Katelka指出：

我們的財產縮水四分之一，先前部分勞工薪資及退休金才調升25%，如今全都消失，我的朋友是領哈薩克幣為薪水，但房貸卻是美金計價，…許多商家都調整價目表，許多人到大型超市搶購各種物品，燕麥片、奶油、麵粉，什麼都好。

匯率重挫也是亞美尼亞經濟危機一項主要指標，在國內造成諸多恐慌。

香港金融危機主要歸咎於財政司司長曾俊華，Facebook網站上共有20個群組向他抗議，最大群組（會員破萬）要求他減薪至每月4000港元，因為他提出的補助方案中，鼓勵企業以最低薪資4000港元聘請大學畢業生。

菲律賓宿霧省DYAB Abante Bisaya電台Pulso節目歡迎聽眾表達對金融危機的看法，以下為部分回答：

先前我總是開車，現在我搭大眾運輸工具，要轉七趟車去工作，薪水根本不夠，汽車維修太貴，我只有下大雨時才會開車－Lapulapu市的Chona。

我很早就注意到這場危機，先前我說自己沒錢時，皮夾裡還有新紙鈔，但現在我說沒錢時，皮夾真是空無一物－Talisay市的Rollie。

這真是場危機，只要一開店，還沒賺錢就已先負債－Oslec。

我們已感受到這場危機，因為Opon地區的宿舍裡空位很多－Mr. Baguio。

移民如何謀生

筆者在先前文章中，曾提到巴西移民露宿街頭，富士電視台播出一段新聞畫面，記錄日本濱松市遊民Sidival Furuzawa Pereira的故事。

以下為影片簡介：

Pereira白天在垃圾堆裡翻找鋁罐等物品，拿到回收廠換錢，影片一開頭，他用腳踏車載著滿滿的舊用具，換到350日圓（約3美元），但他沒有自己花這些錢，而是存起來準備寄給在巴西的妻兒，所以都是吃從垃圾堆裡撿來的東西。

影片最後，他在元旦那天打電話給家人，親人要他回家，但他說自己已決定留在日本賺錢養活家人。

Mako解釋他為何離開巴拉圭前往西班牙：

我來西班牙的原因是經濟拮据，我原本有間酒舖、酒吧和雜貨店，後來生意每下愈況，街頭攤販的售價更便宜，又不用繳稅金、店租，亦無人事費用，我的營收不斷下滑，水電費卻愈來愈貴…

我當然想念家人、房子、親戚、小狗，我懷念在芒果樹下悠閒喝著青草茶，彷彿時間並不存在，我想念和親友一起度過聖誕節、生日、婚禮，或只是在某個星期日一同享用雞肉和麵條。

失業

失業情況在全球持續惡化，失業率攀升是全球景氣衰退最明顯之指標，就連獲利企業也在裁員，Barbados Underground觀察巴貝多的趨勢：

近幾週巴貝多和加勒比海地區出現奇怪現象，許多領導獲利企業都在裁員。

這些獲利公司解雇幫助他們成功的員工，簡直是犯罪行為。

為何巴貝多與加勒比海的獲利企業要急著解雇員工？他們多年以來經營良好，難道沒有任何積蓄，能夠在此種營收下滑時刻留住員工嗎？

全球部落客亦提供如何克服失業的建議，泰國經濟部落客Charoenchai Chaipiboolwong認為培養創意是人們謀職的重點：

最佳方式並非削價競爭，因為這只會傷害市場上所有人，最好能找到產品的「附加價值」，若你只是雇員，就要找到技能的「附加價值」。

「加值」的唯一方式即為創意，創意能讓你與眾不同。

韓國有位父親寫信給找不到工作的兒子，內容也啟發其他讀者，許多韓國部落客都連結及引用這封信，以下節錄部分內容：

…責備與憤慨已經太遲…，成功者都很誠實，否則只會遲早面臨問題，請記住，…這是我的人生經驗…，只要努力工作，就能克服經濟困境，好日子終會來臨。

許多人都在努力，你也要努力…

台灣一位工運人士批評，有些人怪罪失業勞工，卻忽視社會體制的缺失：

台灣的失業工人之所以會獨自走向貧窮、燒炭的命運，很大部分正是因為我們長期把失業當成個別勞工的錯誤與罪過，卻錯失集體面對、 思考制度結構嚴重缺損的問題。如何透過這次因權貴階級把玩資本遊戲，而讓無辜勞工承擔痛苦的大失業潮，讓大眾至少能在「失業不只是我的錯」這個共識下，思 考並推動妥善處理失業創傷的制度療法，才是一個正確的理絡，絕對不該再走回高唱勞工自我調適、增值的老路上。

異議

中國國營企業勞工失業之後，也在動員抗爭，河北省保定約6000人罷工，因為工廠遭轉售，很快將會遭到裁員，他們一路遊行至北京，提交一份連署書，這項行動令許多人擔心會升高政治動盪，部落格阿丁對此態度的看法是：

有人擔心工人們衝動而打砸搶，就別雞巴瞎操心了——罷工不過是工人們為了自身權益採取的訴求方式，工人們比你們理智。幾乎每一次暴力事件，都是統治者高高在上，不肯疏浚民怨、強姦公正和暴力壓制的結果。

總結

這是全球之聲本階段全球經濟危機的最後一篇文章，第一篇文章報導整體危機及在各地引發的民怨，第二篇文章檢視各國的紓困及振興方案，第三篇文章收集在經濟不景氣下的求生技能與商機，第四篇文章鎖定全球裁員風潮及移工返國的情況，第五篇文章觀察宣稱未受金融危機影響的國家。

讀者或許會注意到，本系列文章鮮少提及美國情況，雖然美國確實面臨嚴重經濟挑戰，本系列希望大眾瞭解經濟風暴如何形塑與重塑全球社會，全球希望讀者能意識到，美國經濟衰退在全球造成新舊問題，許多部落客均提出各種觀點及見解，期盼本系列文章可促進全球對話。

縮圖來自Flickr用戶*LJ*，俄文段落由Adil Nurmakov譯為英文，菲律賓比薩亞文段落由Karlo Mongaya譯為英文，泰文段落由Markpeak譯為英文，韓文段落由Hyejin Kim，台灣段落由Portnoy譯為英文，中國段落由Bob Chen譯為英文

校對：dreamf

有些政府堅稱國家未受全球經濟危機影響，但多數都缺乏說服力，選民亦不相信所謂經濟已改善的說法，不過某些政府或許所言屬實，他們或許未坦承國內經濟實情，可是當他們堅稱次貸風暴、房地產泡沫化等各項指標未出現在國內，這些政府或許說得沒錯。

但這怎麼可能？無論是經濟規模很小的國家，或是未融入全球經濟的國家，通常都宣稱此次金融風暴並未影響他們，本文將列舉幾個例子：

世界銀行部落格有篇文章以東亞為主題，其中認為寮國並未受金融風暴嚴重衝擊，正是因為「經濟結構簡單」：

寮國經濟結構相對簡單，雖然工業在GDP佔比過去十年穩定成長，經濟仍以農業及天然資源為主，…目前寮國受危機影響的程度較他國低，正是因為經濟低度發展與相對封閉，噩運反倒帶來意想不到的結果。

先前筆者也曾引述一位寮國經濟學家的言論，他亦認為寮國因經濟以農業為基礎，故倖免於危機之外。

寮國主要倚賴農業經濟，照片來自sama sama – massa

Yek Livan Chayeh Dagh（意指「一杯熱茶」）部落格指出，伊朗由於幾乎未接觸國際金融市場，故受國際金融風暴影響較少：

因為伊朗與外界唯一連結只有販賣石油，而油價尚未跌至歷史新低，…我認為只有為工程顧問公司等新產業提供服務的行業，會受到這項危機嚴重衝擊，至於生產食品等消費性商品的工廠不會面臨危機。

印尼的Iman Brotoseno觀察到，股市重挫並未大幅影響多數印尼民眾：

印尼證交所若受全球金融風暴波及，也不會令人意外，因為主要是富國受創，相較於銀行與不動產，證券交易在印尼比例很低，據Mirza Adhtiyaswara指出，美國逾六成民眾投資股票，而印尼只有百萬人直接投資股巿，只有少數人投資債券及共同基金，總額為30兆印尼幣。

Tony Abaya認為菲律賓出口及旅遊業不振是「暫時的救星」：

菲律賓之所以未如鄰國受金融風暴強烈震撼，主因在於出口及旅遊業發展不如鄰居。

這兩項產業是鄰國經濟繁榮關鍵，故產業崩潰也動搖他們的經濟體，導致無數企業倒閉及數千萬勞工失業。

換言之，我國出口及旅遊業失敗，卻諷刺地成為暫時的救星。

經濟繁榮的國家應該學會謙卑，相較於鄰國的經濟摩天大樓在六級強震下傾倒或全毀，菲律賓經濟只像是三層樓建築，目前為止比較安全

感謝上帝、阿拉以及我國毫無頭緒的傳統政治人物，造成我國的失敗。

阿爾巴尼亞的Fatos Lubonja認為人民之所以對全球金融危機漠不關心，都是缺乏衡量危機情況的工具所致：

我很意外阿爾巴尼亞社會對世界經濟危機著墨如此稀少與膚淺，[…]我認為人們漠不關心的一大主因，在於我們缺乏衡量危機嚴重性的工具，整體而言也欠缺一項制度以突顯問題的重要性，今日危機的計量單位包括股巿跌幅、失業率增幅、企業破產比例、購買力衰退程度、出口萎縮比例等，但我們都找不到顯示問題嚴重性的指標。

哈薩克的Dojdlivoe-leto觀察今日經濟困境後，認為並沒有九零年代時那麼糟：

還記得我們以前只有通心麵和即食湯可吃的日子嗎？這次最慘也不過是我們節制購物慾，不必因此驚慌。

伊朗文段落由全球之聲作者Hamid Tehrani譯為英文，印尼文段落由全球之聲作者Carolina Rumuat，阿爾巴尼亞文段落由全球之聲作者Elena Ignatova，俄文段落由全球之聲作者Adil Nurmakov譯為英文

瞭解美國的經濟困境很重要，但我們也應觀察其他企業破產及經濟萎縮的國家，許多國家亦制定景氣振興方案，世界各地部落客討論泡沫經濟、銀行紓困與經濟復甦計畫時，又使用了什麼例子呢？

經濟泡沫化

已開發國家經濟泡沫化的全球影響來得又急又快，例如因為美國汽車產量下滑，牙買加原本大量出口的鋁氧石產業已裁撤數百人。

孟加拉房地產市場泡沫化是因為該國經濟仰賴移工自海外匯款回國，隨美歐等地大幅裁員，許多移工也陸續回國，讓當地房地產榮景告終：

海外孟加拉人2007年匯回國內的金額近65億美元，僑匯無疑有助於國家經濟，可惜多數僑匯都用在購買土地或公寓等無生產力的資產，因為握有流動性資產，這些僑民肯定希望投資在不動產上。

由於土地資源有限，大筆金錢都流向少部分土地，讓我們自己形成一片泡沫經濟（如同網路泡沫化），人人都知道土地及公寓價格飛漲，僑匯要為此負責。

柬埔寨亦面臨房地產泡沫化，韓國為柬埔寨最大外資，因韓國企業受金融危機重創，許多已撤離在柬埔寨的房地產投資。

加勒比海金融危機部分源於甲醇及房地產價格暴跌，安地瓜地區的銀行詐騙案起因是美國億萬富翁史丹佛（Allen Stanford）的投資詐騙事件，他在加勒比海地區投資額龐大。

多個月以來，巴西政府均宣稱經濟危機對當地衝擊甚微，但近期報告顯示巴西所受影響程度高居全球第二，部落客Luiz解釋為何巴西經濟如此不堪一擊：

巴西的確有內需市場，但光靠此不足以生存，還需要產品出口，這場危機不只在美國，也觸及歐盟，這是巴西兩大市場，危機也壓縮中國 經濟成長，這也是個重要市場。

羅馬尼亞放款泡沫化情況也很相似，幾乎是其他富國信貸風暴的翻版。

政治漫畫來自哥倫比亞的Sacrava

紓困

許多要求政府紓困的企業都是金融機構，有些政府決定將這些虧損公司收歸國有，包括冰島與哈薩克都在實施銀行國有化，千里達與托巴哥的銀行則同時獲得本國及鄰國政府伸出援手。

國有化是個明智的決定嗎？破產企業應獲得政府援助嗎？部落客意見不一：

Barbados Free Press批評紓困加勒比海地區銀行的決定不夠透明：

巴貝多納稅人究竟還得承擔多少責任？希望各位能發現真相，對於千里達、巴貝多及其他政府究竟為此使用多少納稅錢，納稅人都不得而知。

眼見政府又開始介入金融業，Barbados Underground認為這種不正統作法應加上各種有建設性的討論：

縱然在事實上，「國家金融機構」有助政府因應金融服務業危機，問題並非一個國家能否支持「國家金融機構」，而是能否不要成立「國 家金融機構」，這種觀點不同於我所受的多年訓練，但正統經濟在此危機裡無用武之地，讓我開始思考新想法，若要找到新的答案，需要提出新問題，以及人們用開 闊態度討論的意願。

俄羅斯的Streetwise Professor反對政府馳援孱弱銀行：

有些公司應該直接安樂死，等等，讓我修正一下，他們應該用最極端的作法直接關閉，但他們卻得到紓困，繼續做那些當初造成金融危機的事情。

讓這些大型金融機構沾上政治色彩，只會讓他們繼續仰賴政府，彈性預算限制會讓人上癮，會累積更多呆帳，造成這些公司若無政府幫助，便更難在市場上生存。

就連哈薩克的詩人dergachew都擔心企業國有化會有反效果：

我不是政治人物，但我國正在進行大企業國有化，最後絕對不會有好結果，我知道政府本來就是市場上唯一有能力的玩家，因為採礦讓政府收入豐厚，但我們都知道企業界人士經營企業的能力比政府好。

牙買加部落客Jamaica Salt建議提供紓困給國內蘭姆酒產業，因為觀光業不斷萎縮：

情況真的很糟，通常在經濟不佳時候，人們會想藉酒澆愁，所以酒類銷量會變好！但我想蘭姆酒銷量下跌的主要原因，應該是旅遊業不景氣所致。

「大肥貓AIG」政治漫畫來自Sacrava

振興方案

為使大眾相信已有計畫或工作進行中，世界各地政府都在草擬各種經濟振興方案。

匈牙利將著手稅制改革，台灣要與中國及多個東南亞國家簽署具爭議性的貿易協定，菲律賓的振興計畫包括聘雇清道夫；蒙古宣布金額達9.8億美元的計畫，但批評者認為這只是為了掩蓋預算赤字；馬來西亞最近推出第二波景氣復甦方案，又名為「迷你預算」，在國內引來許多討論與抨擊。

Sean's Russia Blog指出，俄國倚賴「火藥經濟」做為振興方案：

各位感受到經濟危機了嗎？找不到適當地點擴張市場占有率嗎？別再苦惱了，有種方法肯定能維持出口成長：賣更多武器。

中國政府公布四兆人民幣（相當於5700億美元）的復甦計畫，以下是相關報導：

四兆人民幣用途將分為十大類，其中包括社會福利投資，例如低所得者住宅、醫護體系及教育，還有基礎建設興建工作，如新鐵路、公路及機場，特別的是四川震災重建也納入計畫中，還有農民補助以及國家提高收購農產品價格。

可是有些部落客憂心，貪腐與基礎建設品質低落將致使振興計畫失敗。

柬埔寨便有人以此反對實施振興方案，結果自然遭到政府回絕，相關計畫希望達到以下目標：

-建立機制支持並穩定農產價格，以保護農民收益與生計。
-增加教育、訓練及醫療支出以培養人力資源。
-興建柬埔寨最欠缺的基礎建設（公路、鐵路、水資源管理與灌溉系統、貧民住宅）。
-全國環境保護與生態系統復原工作，包括植樹與河湖疏濬等。
-減稅及降低公共服務使用費，包括過路費、電費等。
-提供貧困民眾社會補助。
-提供低利貸款給家庭小型企業家與有需要者。

巴西的Adolfo條列他的振興建議：

巴西已公布景氣振興方案，我也盡一己之力，提出我的想法：巴西政府能否考慮降低所得稅？就程序上而言很簡單，只要退還每位納稅人1000元即可，功用何在？至少讓已消費的人獲得部分回饋，也不會改變未來方案與風險之間的關係。

也有些部落客反對「景氣復甦官僚」的想法，澳洲的John Quiggin亦對實施此類方案不抱好感：

若各位相信經濟像個游泳池，無論水花四濺是否造成部分驚嚇（如金融體制崩潰），水位都會迅速回歸本位，那麼各位就能同意，實施振興計畫並無需求或潛在利益。

巴西的Adolfo認為政府干預經濟更加危險：

相較於國際危機，政府近期政策對巴西經濟更加危險，最近宣布增加公共支出也可能損害經濟，換言之，若巴西政府以不變應萬變，我們反倒會得救，問題是政府堅持要插手經濟。

他也解釋為何提高公共支出會傷害納稅人：

下次各位若再聽到，有人要求增加公共支出，記住這代表你我口袋裡的錢變少，企業可投資的錢變少，我們也會愈來愈依賴政府的幫助，而不是靠自己的努力與技能。

來自孟加拉的引述段落由全球之聲編輯Rezwan譯為英文，葡萄牙文引述段落由全球之聲編輯Paula Góes譯為英文。

校對：Portnoy

今日世界看似平坦，從亞洲、非洲、歐洲到美洲，世界人民都感受到全球經濟衰退的負面後果，本文試圖記錄在龐大金融危機之下，世界各地一般民眾所見所受的社會衝擊。

這場風暴最顯著的跡象為美國華爾街重挫與房地產市場崩盤，雖然我們不該小看這些經濟災害，但更要關注全球民眾每日目睹與身陷的災情。

例如經濟警訊已迫使許多韓國民眾更改或放棄旅遊計畫，汶萊向來是韓國人的觀光勝地，如今旅遊業亦受波及；由於旅客人數下滑，埃及觀光業人員已抱怨薪水未如期入帳。

美國消費力萎縮壓低孟加拉成長出口需求，影響當地雇員眾多的成衣出口業，美國與英國為孟加拉產品主要出口國。

俄羅斯金融危機反映在政府削減醫療支出；日本衰退情況包括縮短百貨公司營業時間、車輛銷量降低，以及臨時屋宅、公園及網咖裡出現愈來愈多失業遊民。

經濟急凍在烏克蘭非常具體，去年12月由於政府未準時繳納水費，使首都基輔多數地區一星期無熱水可用，Evie of Kiva Stories from the Field部落格描述基輔居民受凍的困境：

在零下低溫與大陸型寒冬夾擊下，一星期沒有熱水著實痛苦，人們甚至無法洗碗盤，因為水全都在管線裡凍結，儘管熱水恢復供應三天後，暖氣裝置功能尚未正常，住家仍然寒冷，民眾也受到風寒感冒。

香港向來以全球金融中心見長，很意外得知匯豐控股股價重挫至1995年來的最低點，更讓一位電視評論員在提及此事時，因不可置信而落淚。

這則消息進一步打擊港民對經濟的信心，都是那些日子部落格指出匯豐重貶對香港的意涵：

說匯豐跌至如此水平，已不是個別企業升跌的問題了，那，已是維繫港人信心的問題：港人普遍相信、甚至迷信，全世界股票跌到七個一皮，匯豐也是不會大跌的，所以為何一個又一個關鍵價位，港人散戶總會組成血肉長城，想頂住匯豐股價！匯豐與廣大香港散戶，已是血脈相連！

悲觀氣氛瀰漫

金融危機讓人相當焦慮，尤其許多日本年輕人對國家困境憂心忡忡；有人指悲觀情緒籠罩匈牙利，近幾週報紙標題包括：

以下是匈牙利報紙近期部分頭條：「情況比十月更糟」、「德國總理想起二次世界大戰」、「危機：壯士斷腕勢在必行」、「站在血腥社會動盪的定時炸彈上」、「見不到希望」。

或許悲觀氛圍並不僅存於匈牙利，對於歐洲金融風暴與去年「大型強子對撞器」計畫同時出現，Latvia Economy Watch有相當有趣的觀察：

每天我都忍不住想起，當科學界忙著找尋某種粒子時，雖然全球金融機構都想發明某種等同於「反物質」的貨幣，但金融市場終究還是遭巨大黑洞迅速吸入。

哈薩克部落客Pulemetchizza將金融危機和作家Mikhail Bulgakov的知名說法相比：

洗手間裡有危機，先前我們習慣使用高品質的雙層衛生紙和紙巾，如今只有最廉價的廁紙，也沒有紙巾可用，看來再過幾個月，我們可能得撕報紙來用了。

全球經濟不景氣讓許多人出現奇怪行為，拉脫維亞一座監獄決定撲殺四隻警犬以節省公共經費；新加坡一向富裕，卻有位老翁因不滿未領到裝著135美元的紅包，縱火讓議員燒傷；牙買加及千里達與托巴哥的部落客注意到許多人不再把錢存進銀行，反而壓在床墊底下。

就連語言亦無法倖免於經濟衝擊之外，哈薩克社會已將「危機」一詞視為禁忌，尤其對內閣部會首長更是如此；日本也因失業率攀升，讓「你在哪裡高就？」與「結婚了嗎？」在成為禁忌問題；koheko進一步解釋：

我在新年時與一段時間不見的朋友相聚，很高興他們都過得很好，我們都已超過三十歲，有些事令我擔心，首先我覺得最有意思（或最震撼）的是，「你做什麼工作？」似乎成禁忌問題。

社會不滿

經濟危機也讓許多國家社會不平等情況惡化，無論富國或貧國，自然都出現不滿情緒，俄羅斯憤怒群眾去年12月便在莫斯科及聖彼得堡兩地發起「異議者遊行」，Streetwise Professor提到Vladivostok發生駕駛抗議活動：

Vladivostok出現數千位汽車駕駛，抗議政府調漲進口二手車關稅，人們之後開始討論各種現象，包括燃料、食品、公用事業費用昂貴，以及失業、危機與財產落差等。

這場抗爭的重要性在於，媒體公開討論俄羅斯國內未來動盪的可能性，且抗爭者為一般民眾，他們過去拒絕參與反對黨所主辦的遊行。隨著對經濟不滿的俄國民眾日增，俄國總統決定從法律面先發制人，修改俄國刑法，任何人若煽動「大規模動亂」與「分化」可立即起訴。

世界許多地區都爆發與景氣衰退有關的抗爭事件，包括法國與英國都在一月份發生罷工，憤怒的希臘農民上個月亦與鎮暴警察發生衝突；埃及去年共累積超過600場勞工抗爭活動；去年十月美國華爾街重創時，新加坡投資人亦上街抗議；法國海外屬地瓜德羅普與馬提尼克也有暴動，人民高呼反對各種價格飛漲，瓜德羅普居民吶喊的口號包括「團結對抗各種暴政」。

今年一月份有超過萬人參與拉脫維亞所謂的企鵝革命，群眾不滿總理將人民比喻為企鵝，在寒冬時只會擠在一起取暖，這場革命的口號為「沒什麼稀奇」，因為財政部長受訪面對經濟景況問題時，便以這句話回答，現在「沒什麼稀奇」已出現網站、周邊產品，甚至還放入菜單裡。

過去幾個月以來，金融危機席捲世界多數地區，造成眾多災難後果，但全球經濟衰退的效應尚未完全發酵，各地失業、無家可歸、了無希望與憤怒的人民恐將愈來愈多，屆時將使今年變得刺激卻又可怕。

校對：Soup

Ehot張貼了一組照片，使用傳說中的Lomo相機拍攝，這是它所引起的照片藝術風潮被稱為LOMO式攝影（lomography）的原因。