我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 中亞與高加索地區

7 八月 2015

塔吉克:最純淨的自然與豐富的人文歷史

塔吉克,一個山地佔了約93%,卻點綴著無數個仙境般高山湖泊的國度,對自然愛好者來說,這裡堪稱人間仙境。

2 五月 2015

音樂家坦吉安透過創作紀念亞美尼亞種族滅絕一百週年

賽爾吉.坦吉安以身為另類金屬╱重搖滾樂團「墮落體制」(System of a Down)的主唱為人所知,他與樂團自1994年起合作至今。墮落體制與亞美尼亞種族滅絕之間的關係,說來頗為直接:團員都是亞美尼亞裔美國人,他們的長輩是那場種族屠殺的倖存者。

13 四月 2015

太陽能源如何使塔吉克山脈永續長存?

「就算你一天只使用一次,這種太陽能廚房可以有效的減少木柴和其他能源的消耗。」

30 三月 2015

塔吉克人需要性教育嗎?

在這麼一個認為女子不能有婚前性行為的國家,在校內推動性教育備受爭議。

3 三月 2015

普什圖語或達利語?阿富汗外長演說掀論戰

達利語和普什圖語,兩個阿富汗最廣為使用的語言,也是該國的兩個官方語言。這兩種語言在國會中較勁爭權。

29 十一月 2014

烏茲別克飽受爭議的棉花收成 讓政府而非國民吃飽

烏茲別克的棉花收成季節已經正式結束,但學校老師和學生依然在田裡勞動著,這裡的地方會首長會對沒有達成棉花目標產量的農夫施以暴力。

27 九月 2014

中亞水戰的預兆:九張吉爾吉斯靜謐而深刻的照片

全世界現今仍有7億8千萬人面臨缺乏飲用水的問題。其中中亞地區水資源不足的情況,不僅將當地居民暴露在缺水與衛生條件不佳的威脅之下,居民越界爭水的衝突更嚴重影響了當地生態,使得中亞地區政治氣氛緊繃,更可能讓「中亞水戰」一發不可收拾。

20 七月 2014

「塔吉克斯坦非烏克蘭」 著名學者在倫敦就亞歷山大逮捕事件進行討論

多倫多大學博士生亞歷山大.索迪科夫(Alexander Sodiqov)於6月16日在塔吉克斯坦(Tajikistan)進行學術研究時遭到逮捕,學術界對此做出回應,並發起釋放亞歷山大的全球性活動。

24 三月 2014

阿根廷之美食文化大熔爐

阿根廷多樣性的美食歷史,源自1880年代迄今的多元移民潮,這在遍及全國的文化節 (Ferias de Colectividades) 活動中可詳見端倪。節慶上不止可見識到各族裔間的傳統文化 、民族舞蹈、選美慶典及各式紀念品,更可享用到阿根廷多元的美食佳餚。

13 十月 2013

吉爾吉斯的「迷人」內閣總理中箭落馬

吉爾吉斯的政治菁英在2012年8月22日國家議會執政聯盟瓦解後,面臨重大內閣改組,此次分裂最大的受害者,莫過於42歲的內閣總理巴巴諾夫(Omurbek Babanov)。

13 七月 2013

「女人能夠改變阿富汗」:採訪Noorjahan Akbar

現年22歲的Noorjahan Akbar是一個阿富汗的女權運動者,同時,她也在她的部落格撰寫許多相關文章。雖然她現在在美國就學,Noorjahan也替許多網路雜誌和部落格撰寫文章,描述阿富汗女性所面臨的狀況。全球之聲最近有幸為此替Noorjahan做一段採訪。

17 六月 2013

注意!車上有嬰兒!:採訪旅遊部落客家庭

採訪部落客旅遊家庭: 安娜和托馬斯阿爾伯(Thomas Alboth) 身為父母親,旅行者,也是部落客。他們帶著兩位小女兒環繞過黑海與中美洲。