我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Trinidad & Tobago 千里達與托巴哥

4 十一月 2010

加勒比海: 颶風托瑪士來襲

由於托瑪士颶風轉向北行,上週五似乎正好在颶風行經路線上的千里達與托巴哥已經免於威脅,然而許多原本不在被影響範圍內的島嶼卻因此進入颶風警戒狀態。

全球議題:奴隸貿易制度之國際紀念日

八月二十三日是廢除奴隸貿易的國際紀念日。西元一九九八年,聯合國科教文組織希望藉由訂定八月二十三日為紀念日,使人們永遠記得奴隸貿易與奴隸制度所造成的慘劇。為了響應這個紀念日的成立,世界各地有許多團體,紛紛計劃了一系列的活動以提升人權意識。

7 八月 2010

加勒比海:論自由

對許多加勒比海英語系地區而言,8月1日是解放日172週年紀念,慶祝非洲奴隸擺脫英國殖民者,許多國家都宣布這天是國定假日,

7 六月 2010

千里達與托巴哥:在野黨壓倒性勝出

2010年4月9日,千里達與托巴哥總理曼寧(Patrick Manning)要求解散國會,在任期才剛過半便提前選舉,震驚社會各界。(依據千里達與托巴哥英式憲政體制,每一任政府最長五年,但總理可能在任何時間點要求選舉)

9 二月 2010

訪問千里達記者兼部落客Andre Bagoo

26歲的Andre Bagoo是千里達作家兼記者,自2006年10月起,他在國內三份日報之一的《Trinidad and Tobago Newsday》擔任記者,除了主跑政治線,亦報導藝術與文化;此外他也是詩人及文學作家,作品曾發表於《The Caribbean Review of Books》及《Boston Review》等期刊。

30 一月 2010

加勒比海:準備好下一次地震了嗎?

許多鄰近海地的加勒比海國家的居民,都因1月12日七級地震的報導與影像而震驚。許多人加入救濟工作,有些人則認真的探究海地的歷史,以及加勒比海在長期重建工作中所該扮演的角色。

3 十二月 2009

世界愛滋日:反思與社會意識

今日多數民眾都明白愛滋病為一大疾病,12月1日的世界愛滋日則希望讓世界在這一天關注愛滋病,強調這項病症仍是人類重大威脅。

2 十一月 2009

加勒比海:網路出版再思考

加勒比海英語系文學部落格圈雖然不大、但很活躍,最近注意到新的對話機會出現,聖露西亞記者Tony Williams建立Caribbean Book Blog, 希望「告知作家與讀者有關國際書市交易最新進展,以及這些動態將如何影響加勒比海與其他小島國的文學圈」。

29 十月 2009

國際克里奧月活動

全世界在十月慶祝克里奧語(Creole),克里奧部落客也在關注此事。 但克里奧是什麼?全球許多語言學家都為此事論辯不休,這是種極為複雜且多元的語言,

20 八月 2009

加勒比:博爾特(Usain Bolt)再度達成!

100和200米田徑項目的奧運會金牌得主和世界紀錄保持者-牙買加的烏賽恩博爾特(Usain Bolt),上週末在柏林的國際田徑總會世界田徑錦標賽中,以令人印象深刻的九點五八秒擊敗自己的記錄。區域部落客們正在慶祝的心情中,特別是在牙買加…

1 八月 2009

千里達與托巴哥:網路藝術發展

千里達一直是加勒比海重要藝術場所,其藝術世界在過去幾十年逐漸走向兩大領域,一者在少數藝廊及收藏家推動下,風格趨於商業與保守,價格與 評價最高者仍是以地貌、靜物為題的畫作,以及各種高雅的「抽象作品」;

5 六月 2009

全球搖籃曲與Arrorró計畫

阿根廷藝術家Gabriela Golder在Arrorró計畫中,決定發掘、記錄及收集全球各地的搖籃曲,全球之聲發聲計畫負責人David Sasaki也在80+1網站上提及此項計畫,並訪問這位藝術家,邀請全球之聲的作者及編輯參與,錄下自己吟唱兒時記憶中的搖籃曲。