全球之聲 (Global Voices Online)是一個國際性的部落客網絡,我們持續翻譯、報導、捍衛世界各地的部落格跟公民媒體。 為什麼? »
依地區 · 4 篇作品
由於托瑪士颶風轉向北行,上週五似乎正好在颶風行經路線上的千里達與托巴哥已經免於威脅,然而許多原本不在被影響範圍內的島嶼卻因此進入颶風警戒狀態。
全世界在十月慶祝克里奧語(Creole),克里奧部落客也在關注此事。 但克里奧是什麼?全球許多語言學家都為此事論辯不休,這是種極為複雜且多元的語言,
就在(11月29日)數小時之前,好幾個加勒比海地區的島嶼經歷強震,這次地震的震央是在馬提尼克(Martinique)外海,好幾個當地部落客都被嚇一跳,他們克服這些情緒後不久,在電腦前聊起關於經驗...
「泰晤士報 刊載了一篇文章,質疑首相以區區政治人物的薪水,名下怎麼能擁有價值數百萬元的不動產?」巴貝多自由報指出,一位多米尼克報社編輯,因為質疑官員財產的來源,而被該國首相所控告。 原文作者:Janine Mendes-Franco
治安如何?五月底有機會前往觀光 梯子
我沒買過uniqlo / zara 半件衣服 因為算算c/p值 lativ還是好太多了 我已不管老板是誰了 省自己荷包最重要 而且lativ也學到教訓了不是嗎 雖然日本人自己不愛買uniqlo 但也以uniqlo成為世界品牌而自喜吧 持續監督lativ再給lativ一個機會吧 希望lativ 也不要只是拍感性的微電影 多做些感性的公益活動更有意義喔
這篇的英文版,對中國皆以「China」、「Mainland China」稱之,若翻成「內地」與「中國內地」,相當不妥,感覺像是拿簡體版的進行翻譯。若去過香港的民眾就知道,目前香港是中華人民共和國的特別行政區,翻開當地報紙,對中國的稱呼,就是內地。而繁體字版卻翻內地,這實在不妥。
根據 語言 Afrikaans Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Bahasa Bangla Belarusian Bosnian Bulgarian Burmese Chinese Creole Croatian Danish Dutch English Farsi Filipino French French Creoles Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kazakh Khmer Korean Macedonian Malagasy Malayalam Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swahili Tetum Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh
治安如何?五月底有機會前往觀光 梯子