報導 來自 綜合報導 與 Sport 運動
「上吧!阿根廷!」
在Futbol Champagne部落格上,阿根廷人 Manuel de León在2014巴西世界杯足球賽前 寫了 [西文]一封信給他們的國家隊: Me tomo hoy, a través de esta carta, el atrevimiento de pedirles que dejen la vida dentro y fuera de la cancha por estos colores; que cuando vayan a correr una pelota, lo hagan como la sangre celeste y blanca que les corre por dentro;...
中國:籃球奶奶
為了避免醫療花費並維持健康的身體,朱淑媚, 一位76歲的奶奶在過去20年都在浙江省金華市的一所大學打籃球。來自豆腐部的高靜將這一則富有地方風情的故事翻成英文的版本。 附註:豆腐部是一個關於中國的英文新聞的部落格。”豆腐”代表健康的生活方式。”部”代表權威。 校對者:Portnoy
沙烏地阿拉伯:奔向性別平等的終點線
此次倫敦奧運,沙烏地阿拉伯有兩名女性選手獲准參加,儘管值得表揚,部落格《沙國女性駕車》(Saudi Women Driving)仍然為沙國禁止女性開車的現況深表遺憾。
玻利維亞:鼓勵街童玩滑板
玻利維亞的聖伊西德羅藝文運動協會在部落格 [西] 上分享活動照片,這場活動鼓勵街童嘗試滑板等都市運動,同時還有一場霹靂舞教學。
巴拉圭:對紐西蘭的比賽癱瘓了全國
巴拉圭正在為了爭取晉級世界杯第二輪的機會而對上了紐西蘭。部落格Rescatar[西]報導了在平日早上通常相當擁擠的公車在本日空無一人。而雖然生產力下降了,但每個人都對結果充滿希望。
捷克:奧林匹克不會在布拉格舉辦
CzechFolks.com報導,由於經濟危機,布拉格已放棄主辦2016奧林匹克的計畫。 校對:Soup
以色列:杜拜拒發簽證給皮爾
杜拜拒發簽證給以色列女網球選手皮爾(Shahar Peer)讓她無法參加杜拜網球錦標賽,而男選手芮姆(Andy Ram)卻能獲得簽證。One Jerusalem寫道:「或許能用邏輯來解釋為何皮爾會被拒絕參賽,例如杜拜政府和比賽主辦者考慮到政治和文化規範,但允許芮姆參賽給情況帶來很大的改變,讓人納悶皮爾遭拒是否只因為她是一位女性!」 校對:helloleadingflame
菲律賓:學校教導西洋棋
Jhay支持將西洋棋加入菲律賓的學校課程中。 校對:Portnoy
科威特:遭國際足總懲處
科威特的Mark指出,由於政府干預足球聯盟事務,國際足球總會(FIFA)暫停科威特參與國際足球比賽與活動資格。
維德角:接近歷史時刻
維德角國家代表隊能否創造歷史記錄?「維德角籃球」部落格表示:「各位許多人都知道,維德角代表隊將參與在希臘雅典舉辦的奧運資格賽,和其他11個國家隊伍競爭,這12國全都是去年在各區域的銀牌與銅牌隊。」(譯者註:先前區域賽事冠軍隊直接獲得北京奧運門票,區域亞軍和季軍得參加資格賽,再由資格賽前三名前進北京。籃球類別資格賽將於7月14日至7月20日舉行,維德角代表隊目前世界排名第56位,已是國家史上最佳記錄,即將遭遇的對手為德國隊[世界排名第9位]及紐西蘭隊[世界排名第13名],對全國人口估計不到50萬的維德角而言,這是有機會締造歷史的時刻。)
亞美尼亞:慈善足球賽
和平團的部落格Dominic in Armenia中,張貼首都雅里溫近日舉辦的慈善足球賽照片,包括國際援助工作者與當地弱勢孩童都參與其中,部落客對女子隊印象最為深刻,並改變許多亞美尼亞人對性別和運動的觀感。
巴西:體育媒體醜聞
巴西記者Paulinho收集各方事實與證據,指稱巴西體育媒體的犯罪計謀,他調查Futebol Interior網站後發現,只要付錢給該網站的球隊、經紀人與球星,就能獲得好評,不從者便受惡評,其他部落客則從這位記者的部落格[葡萄牙文]繼續追蹤這則消息。