報導 來自

澳門:檢視政治人物心態

  1 四月 2008

Leocardo[葡文]對澳門的未來與今日政治人物提出見解:「我們怎麼能想信這些『兼差型』政治人物,他們透過根本不民主的選制當選,到了議會又只想著寵物和自己的企業。這些議員的孩子有多少在海外求學(甚至長住)?他們真心相信澳門的未來嗎?還是只把澳門當做賺錢的機器與機會?」 校對:dreamf

澳門:超高速增長

  20 六月 2006

原文鏈接:Macau: Faster than a speeding bullet 作者:Oi wan Lam 翻譯:Sweet 《西蒙的世界》提醒我們:世界上經濟增長最快的地區是小小的澳門。官方數據顯示,與去年同期相比,今年第一季度,澳門的國內生產總值實際增長了18.8%。