紀錄片：烏干達跨性別女性為愛奮鬥

一家小型的瑞典製片公司Rough Studio，製播了身為烏干達跨性別者的系列紀錄片的第一集： 我們記錄了一位烏干達的跨性別女孩Cleopatra Kambugu的生活，她遭烏干達主流的八卦報出櫃，因而流亡肯亞。這是一個活在世界最恐同的地區跨性別者的愛與恨的故事。 我們拍攝此紀錄片的目的一直都是為了替世界帶來改變：改變人們的心靈、對跨性別者的看法或對LGBT社群的偏見。 烏干達這個國家長久以來因歧視LGBTI (譯註: 請參照wiki)社群，飽受國際批評。 譯者：柯旭銘 校對：Mia Shih

三月八日台灣反核現場的標語

三月八日反核遊行現場，一位示威民眾高舉提倡婚姻平權的標語：「為什麼我結婚要經過2300萬人同意，核四不用？」LGBT團體要求立法通過同性婚姻，但該婚姻平權法案的二讀，因為立法委員覺得此法案具高爭議性而延後。示威民眾用相同的政府邏輯來挑戰政府在核四一事的立場。 譯者：Josephine Liu 校對：Ameli

緬甸第一起公開的同志婚禮

譯者：Josephine Liu 校對：Ameli

宏都拉斯：基於性向的暴力攻擊正衝擊著性工作者

儘管性工作在宏都拉斯是合法的，在許多人以及團體的眼中，這依舊是不道德的行為。那些殺害性工作者的人認為，他們可以被當作垃圾對待。在暴力行為的背後，是在宏國廣泛瀰漫的、針對性向及性別的暴力氛圍，而女性以及LGBT族群（女同性戀、男同性戀、雙性戀、變性者）正首當其衝。 國際特赦組織（Amnesty International）的報告指出，在過去不到一個月間，宏國第二大城汕埠（San Pedro Sula）至少發生9起性工作者遭殺害的案件。該組織並發布了緊急救援行動（Urgent Action），呼籲「對這些攻擊事件作出徹底的調查」。 譯者：Matt 校對：Fen  

臺灣：抗議婚姻平權立法

臺灣立法院於2013年10月25日一讀通過「婚姻平權法案」。在11月30日，有將近30萬民眾上街抗議此法案，特別反對法案中關於同性婚姻的部分。一位台北的自由記者J. Michael Cole (寇謐將)在他的部落格上描述了在此次抗議活動中個人觀察到的現象。 譯者：Grace Chien 校對：Fen

及於人人的家庭暴力防護

部落客與女權律師Verónica Rivera Torres，寫了[西]一篇關於波多黎各「反家庭暴力法」（第54號法律）修法的文章，試圖將該法擴及同性伴侶： 由於我們的最高法院裁定第54號法律「家庭暴力防制法」，並未及於同性伴侶，因此個人與人權團體一直等待，能夠見證今日這歷史性一刻的到來。 終於，在長久的十年後，Luis Vega Ramos議員提出議案闡明自第54號法律制定後，許多人早已清楚了然的事情：所有的家庭暴力受害者，無論其性取向、婚姻狀況、性別認同為何，都應受到保護。 校對者：Ameli

越南與同性婚姻

新聞網站Tuoitrenews的作者Valentine Vu解釋，為何越南尚未準備好合法化同性婚姻： ……大多數人依然對同性戀抱持偏見，認為那是種疾病，害怕被傳染，此外，如果有朋友／家人是同志的話，擔心會沒面子 校對者：Rio

影片：南韓LGBT人權團體發起抗議

2013年5月17日，南韓LGBT人權團體「彩虹行動」於首爾廣場發起抗議活動，要求政府通過反歧視法。此次抗議的影片已上傳到Youtube。 校對者：Sychan

哈薩克首次女同志婚禮

這是一場真正的婚禮。有豪華轎車。有好友賓客。有香檳。有致詞。你們可能會問，「但法律呢？」你們看，愛並不承認法律。這就是為什麼婚禮舉行了。然而，這未經[國家登記]。同性婚姻[在哈薩克]並不合法。

貝里斯：LGBT社群尋求策略規劃

在一個組織團體不敢公開立場的小型公民社會環境中，我們要如何變得有政治性並且建立同盟？ 貝里斯Caleb Orozco問，LGBT社群如何策略化回應宗教領袖反對同志權利的立場。

日本：關西酷兒影展開跑

9月15至17日，日本第七屆關西酷兒影展於大阪開跑。另外，影展將於10月12至14日，在京都舉辦。此影展，讚揚並播放各種關注世界上性別多元及性議題的電影。

古巴：人口普查，對同志視而不見

同志人權活動人士兼部落客Francisco Rodríguez Cruz針砭時弊，文中(西文)點出，古巴人口普查局2012年9月15日頒佈的規定裡，拒絕將同性伴侶納入民事結合的範疇內。 校對：Portnoy