報導 來自 綜合報導 與 Costa Rica 哥斯大黎加
拉丁美洲：小巴士上路，訴求兒童人權並收集搖籃曲
這是一部紀錄片、「跨媒體平台」與人道主義計畫：瑪莉亞與安東駕駛La Furgo-Nana（1969年出廠的福斯小巴士），沿著泛美公路從墨西哥的蒂華納開向阿根廷的烏斯懷亞，他們計畫「將拉美孩童的艱難處境轉化為一段不容錯過的迷人探險」。持續追蹤計畫的部落格[西文]、推特與臉書，他們將引領我們認識此區域的兒童人權問題及沿途收集的搖籃曲。
拉丁美洲：德國與拉美部落客書寫日常生活
正當拉丁美洲數國歡慶獨立兩百週年之際，幾位德國與拉美部落客[西]在六月到十月這段期間裡，為網站Los Superdemokraticos[德]撰寫「國際政治情境下的日常生活」。文章以德文與西文刊登，每個月會有五篇翻譯成英文。
哥斯大黎加：持續一星期的反礦業遊行
部落格Habla Costa Rica[西] 報導了一則將從七月12日開始至18日的反礦業遊行。這場遊行由一個名為”Coordinadora Ni una sola mina”（協調人拒絕任何礦場）的公民團體所發起。該部落格報導了遊行的時程（還有其對應的位置），以及發起人的聲明。 校對：Soup
（短訊）拉丁美洲：造福孩童的電腦計畫
英特爾拉丁美洲區總經理Ricardo Carreón提到，他與公司執行長Craig R. Barret前往哥斯大黎加，看到了一項名為｢同學個人電腦｣的領航計畫，要為新興市場國家的孩童設計電腦；他也整理出一系列有關智利｢一孩童一電腦｣計畫的YouTube影片[ES]，該計畫預計在2010年之前，要讓全國百萬名孩童都能無限且免費地使用電腦。
哥斯大黎加：網絡和等級
翻譯：Sweet 在一篇題為「信息就是力量」的文中，Cristian Cambronero指出e哥斯大黎加的數據顯示，「在過去十二個月內」，哥斯大黎加「42%的曾經使用網路的人為人口中最富有的5%」。
