報導 來自 綜合報導 與 藝術與文化
創造並連結生態村的“部落召集”計畫
[原文刊登於2013年4月2日。] 可再生能源、生物暖氣、朴門永續農業、生態建築、植物淨化和其他傳統生態旅遊和有機產品的發展，所有這些都是維持“部落召集”（Tribewanted ）生態村的組成部分。“部落召集”是成立於2006年的線上社群，隨後由於群眾集資而成為了一個“真實”的國際社區。註冊費為每個月12歐元，這個費用會存到一個帳戶中，這個帳戶將幫助遍佈世界的十個預選村落的成千上萬居民。在斐濟島沃諾沃村與獅子山共和國的John Obey村之後，最新的生態村是位於義大利佩魯賈和翁布裡亞的蒙雷斯特沃勒村。我們有豐富（但環保）的線上活動，詳細資訊可以訪問：主頁、臉書、Youtube。 譯者：Yipeng 校對：Ameli
預估到2050年 將有七億五千萬人說法語
反駁John McWhorter在《新共和國》雜誌發表學習法文很沒意義的說法，Pascal Emmanuel Gobry在《富比士》的部落格表示，法文很有可能成為未來的趨勢： 說法文的人，大部分都不來自法國，這情形已經很長一段時間了。法文目前是世界上快速發展的語言之一，也在許多快速發展中的國家非常興盛，特別是撒哈拉以南非洲地區。最新的預測顯示，到2050年，世界上將會有七億五千萬的人口會說法文，更有來自法國外貿銀行的研究指出，到那時，法文將會超越英文和中文，成為世界上最多人說的語言。 一個月前，全球之聲的譯者已為文衡量學習法文的困難與好處。 譯者：Robert Liu 校對：Ameli
線上免費閱讀六十一種語言童書
如果你是阿拉伯人，但目前居住在巴西，或許你會想要讀《阿布阿里數驢子》（Abu Ali Counts his Donkeys）這個在中東廣受歡迎的故事給孩子聽。這個故事的葡萄牙文版本現在可以在國際兒童數位圖書館 （International Children’s Digital Library）上閱讀。該圖書館共有超過四千本童書，並有六十一種語言的版本供讀者免費閱讀，目的是為了推廣對多元文化的尊重和包容。 譯者：Becky Lin 校對：Josephine Liu
鼓勵年輕人投票 歐洲啟動「Happy Voting」計畫
布魯塞爾製片公司Full Tunes Production近期在 Facebook 上發起一個名為「Happy Voting（快樂投票）」的計畫，目的在鼓勵大家參與歐洲議會選舉投票。
中國記者發行微記錄片《中國詞兒》
一群中國記者創立一個關於歷史的媒體製作平台－－新歷史合作社。他們透過網路、微信與微博分享作品，包括書籍、雜誌、活動，以及影片。他們最新的計畫之一是一系列關於一百個中國詞的微記錄片，詞語如「正身」（意即檢視某人的政治紀錄）與「家庭出身」（表示某人的「政治譜系」）。 根據中國傳媒研究計畫，許多專家認為這是一項深具意義的計畫。作家胡發雲指出：「中國詞兒就是中國特有的詞，就是解讀中國特色形成的詞。」這套記錄片反映出中國歷史、針砭中國政治現況以及社會現象。以下是關於該計畫的影片： 譯者：Carrie Wei 校對者：Ameli
為甚麼很難用中文說出「我愛你」
網路媒體「中參館」的記者Roseann Lake，從歷史與社會學的角度做出解釋：為甚麼對中國人而言，說出「我愛你」三個字會這麼難。這篇文章同時也介紹了一個研究中國人對愛情與浪漫的反應的大腦實驗。 譯者：PaoJ 校對：Ameli
吉爾吉斯：捷克斯洛伐克的建築遺產
Karina Ditkovskaya寫了一篇文章[俄]，談吉爾吉斯首都比什凱克裡，捷克斯洛伐克建築義工留下來的建築遺產： 1920年代，一群來自捷克斯洛伐克的義工，在比什凱克蓋了一整個社區。將近一百年後的現在，這個區域因為它獨特的建築風格，而在吉爾吉斯首都顯得特別突出。 這群義工於1925年四月抵達比什凱克。他們響應蘇聯領袖列寧的號召，前來支援這個成立不久的社會主義帝國的建設工程。 蓋了社區與好幾座重要的工廠後，許多義工離開了比什凱克－－有些人遭整肅、有些人死在二次世界大戰，有些人則回到了祖國。 這個部落格特別介紹了這些義工建造的建築物照片。 校對：Fen
烏克蘭示威者向鎮暴警察現場彈奏藍儂的〈想像〉
在這張美國音樂人與作曲家西恩藍儂(約翰藍儂與小野洋子之子)臉書上所分享的照片裡，一位鋼琴家對著整排的鎮暴警察彈奏約翰藍儂的著名歌曲〈想像〉。這張照片在一週內得到一萬六千九百個讚並且被分享了六千一百次。 這個概念與執行來自於無黨派社運人士組織”Euromaidan’s Civic Sector”的藝術行動，發生在持續進行中的烏克蘭基輔EuroMaidan反政府抗議活動中。 譯者：PaoJ 校對：Portnoy
我們觀看了什麼: Youtube影片受歡迎程度對照
美國Center for Civic Media提供了一個新的數據資料視覺化工具，用來顯示影片在網路上不同國家之間流傳的普及程度。查看在六十一個國家中最受歡迎的影片，What We Watch顯示出哪些國家在興趣上有最多的重疊。Center for Civic Media的主持人Ethan Zuckerman 描述了這個項目及最初發現。 譯者：Vianne Huang 校對：Fen
日本時尚走秀 喚醒女性抵制暴力
Asian Women’s Association為非營利的女權組織，於2013年12月1日主持時尚走秀，標題為：「抵制軍國主義的時尚(Fashion Resistance to Militarism)」，以喚醒對女性的暴力議題。更多去年活動在此觀看。 譯者：雅薇 校對：Fen
誰是真正的穆斯林？——巴基斯坦穆斯林少數民族的危機
回答「誰是穆斯林？」是危險且無用的。也總是導致那些提出這個疑問的人，排斥不屬於任何教派的人。
中印半島藝術計畫
「中印半島計畫」的參加者需提供藝術作品，來回答「中印半島對你而言意味著什麼？」
