我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 War & Conflict 戰爭與衝突

17 二月 2015

#釋放薩夫申科 : 烏克蘭飛行員俄國獄中絕食已達第九週

多項國際運動持續延燒,敦促俄國當局釋放娜嘉 · 薩夫申科,不過俄國當局似乎並無釋放她的的打算,而薩夫申科也沒有要中止在獄中絕食的意思。

11 二月 2015

在西方的制裁下:克里米亞半島IT產業的凋萎

GV AdvocacyRuNet Echo

因為涉入烏克蘭東部的衝突,俄羅斯在過去幾個月裡已成為了西方經濟制裁的目標。克里米亞,一個俄國在去年三月從烏克蘭併吞的地區,也承受了懲罰帶來的衝擊。

10 二月 2015

烏斯塔沙遺產:追念錫薩克集中營的兒童

1941年,克羅埃西亞激進右翼組織烏斯塔沙(Ustashi)取得政權,並建立了由安特·帕里維奇(Ante Pavelić)領導的克羅埃西亞獨立國(NDH)。NDH跟隨歐洲法西斯政權的模式,他們設立集中營、殺害及迫害塞爾維亞人、猶太人、羅馬人,更別提克羅埃西亞的遊擊兵和他們的家人。

22 一月 2015

烏東親俄民兵誤擊民用巴士

RuNet Echo

在烏克蘭東部,一輛民用公車於烏克蘭軍方檢查哨附近行駛途中遭到砲擊,造成了幾十人傷亡。親俄叛軍在網路上吹噓在該區擊中了敵方目標,但隨後又宣稱這是烏方所為。

26 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰會關於經濟之外的議題:氣候變遷、伊波拉、烏克蘭

關於十一月十五到十六日於布里斯本舉行的 G20 峰會應當討論哪些議題曾引起大量討論。

網民譏諷烏克蘭「真理部」

RuNet Echo

烏克蘭政府新成立的資訊政策部引起烏克蘭人震驚,一些批評人士也同時戲稱它為「真理部」。

19 十月 2014

阿勒頗 戰火摧殘的甜蜜家園

The Bridge

幾乎沒有敘利亞人還沒嘗過被迫離開家園的滋味。飄蕩流離,捨棄現實,反覆不停地回憶,直到回憶也漸漸褪色。

18 十月 2014

看圖看世界:加薩歡慶「宰牲節」

近期以色列對加薩走廊的攻擊,造成兩千多名巴勒斯坦人喪生。即便如此,老百姓還是找到歡慶伊斯蘭宰牲節的理由,穆斯林世界從今天(10月4日)開始慶祝節日。

10 十月 2014

社運份子開始稱呼以色列為 JSIL

支持巴勒斯坦的社運份子,開始將以色列改稱為「黎凡特的猶太國家以色列」(Jewish State of Israel in the Levant),簡稱 JSIL。

27 九月 2014

中亞水戰的預兆:九張吉爾吉斯靜謐而深刻的照片

全世界現今仍有7億8千萬人面臨缺乏飲用水的問題。其中中亞地區水資源不足的情況,不僅將當地居民暴露在缺水與衛生條件不佳的威脅之下,居民越界爭水的衝突更嚴重影響了當地生態,使得中亞地區政治氣氛緊繃,更可能讓「中亞水戰」一發不可收拾。

26 九月 2014

烽火之外的巴勒斯坦生活

提升大家對被佔領的巴勒斯坦領域的認知,是非常重要的,而這也是「人在巴勒斯坦」團隊正在努力做的事。

16 九月 2014

烏克蘭推特的新聞轟炸:俄國入侵

RuNet Echo

8月27日 ,俄羅斯越過烏克蘭國界,公然派遣軍隊和裝甲部隊進入頓內次克地區的新亞速斯克。媒體描述這場行動為秘密進行,烏克蘭社群媒體使用者們寫了數千帖發文回應此一行動,呼籲全世界一同注意這告急的新聞動態。