<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之聲 &#187; Travel 旅遊</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/category/topics/travel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant</link>
	<description>世界正在傾訴，你聽見了嗎?</description>
	<pubDate>Sun, 07 Sep 2008 22:53:31 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>瓜地馬拉：保護兩種旦達</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/07/1336/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/07/1336/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Sep 2008 22:36:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Development 發展議題]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Guatemala 瓜地馬拉]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1336</guid>
		<description><![CDATA[旦達金字塔（Danta）座落於瓜地馬拉，以體積而言在全球名列前茅，亦劃入生物圈保留區內，但森林火災與缺乏社群參與已使當地岌岌可危，過度開發、傳統山田燒墾農業、考古盜墓猖獗、森林砍伐等現象，都再再威脅國內寶貴的文化遺產。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">旦達金字塔（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Danta" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Danta" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Danta</a>）座落於瓜地馬拉，以體積而言在全球名列前茅，亦劃入生物圈保留區內，但森林火災與缺乏社群參與已使當地岌岌可危，過度開發、傳統山田燒墾農業、考古盜墓猖獗、森林砍伐等現象，都再再威脅國內寶貴的文化遺產。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BD%A9%E6%BB%95&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BD%A9%E6%BB%95&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">佩滕省</a>（Petén）省長阿瓦雷茲（Rudel Alvarez）也是位部落客，<a href="http://blog.rudelalvarez.net/archives/category/todo-sobre-peten" class="external text" title="http://blog.rudelalvarez.net/archives/category/todo-sobre-peten" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.rudelalvarez.net');">他描述了當地環境保護區所遭遇的問題</a>，大約覆蓋85%的馬雅生物圈保護區範圍，相當於全國領土面積的13%以上。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在普立茲危機報導中心贊助下，國際獨立記者與部落客最近造訪佩滕省，希望尋找並記錄保育工作的科學證據，這項計畫名為「<a href="http://www.futureofpeten.com/" class="external text" title="http://www.futureofpeten.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.futureofpeten.com');">未來佩滕</a>」，他們很幸運能訪問「米拉多盆地計畫」與主持人，並寫下文章名為「<a href="http://www.futureofpeten.com/2008/07/11/the-view-from-the-top-of-the-maya-world/" class="external text" title="http://www.futureofpeten.com/2008/07/11/the-view-from-the-top-of-the-maya-world/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.futureofpeten.com');">從馬雅世界之頂俯瞰</a>」： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">昨天我們站在旦達金字塔頂端，首席考古學家漢森（Richard Hansen）很熱心地提醒我們，米拉多（El Mirador）是座充滿極致頭銜的失落之城：</span></p></blockquote>
<blockquote>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial;">米拉多是西半球第一個國家級的文明。<br />
 </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">米拉多是世界上體積最大的金字塔。<br />
 </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">米拉多是全球最密集的馬雅遺址。</span></li>
</ul>
</blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">自西元前約500年起，可能有數十萬民眾花費750年打造這座城市，在此之前的幾百年則征戰不斷。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">遺憾的是保留區正面臨嚴重的環境與社會危機，亟需外界採取行動，Nadia Sussmand提到<a href="http://www.futureofpeten.com/2008/07/10/what-if-there-were-no-eco-to-tour/" class="external text" title="http://www.futureofpeten.com/2008/07/10/what-if-there-were-no-eco-to-tour/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.futureofpeten.com');">旅遊若不重視生態會有何後果</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">今天首席考古學家漢森繼續帶領偉大建築之旅，並提到他計畫在<a href="http://www.futureofpeten.com/common-terms/#elmirador" class="external text" title="http://www.futureofpeten.com/common-terms/#elmirador" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.futureofpeten.com');">米拉多</a>發展生態旅遊，漢森相信要阻止森林砍伐，唯一辦法只有在考古位址周遭，沿著<a href="http://www.futureofpeten.com/common-terms/#miradorbasin" class="external text" title="http://www.futureofpeten.com/common-terms/#miradorbasin" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.futureofpeten.com');">米拉多盆地</a>的自然疆界，設立81英畝的廣大禁伐區，他堅信無論伐木行為是否符合永續原則，遲早都會導致造橋舖路、山田燒墾，叢林也將永遠毀滅。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">整個訪問團就在遺址現場、叢林深處寫部落格，Kara Andrade就在「<a href="http://www.futureofpeten.com/2008/07/11/oasis/" class="external text" title="http://www.futureofpeten.com/2008/07/11/oasis/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.futureofpeten.com');">綠洲</a>」這篇文章裡寫道： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">佩滕省的雨林廣闊如海，一片黑暗裡只有終日不絕於耳的蟬鳴聲，而叢林裡的實驗室是一座電力與無線網路小綠洲，每天晚上，David Barreda和我帶著一袋充電器、電線、兩部筆記型電腦及其他設備前來，讓我們能與外界聯繫。我們身處在瓜地馬拉最偏遠的叢林深處，不斷上傳檔案如渴民求水。我們一同拍攝相片與影片，有時也為自己所產生的龐大內容而感到驚訝，傳送速度很緩慢，而我們聽著發電機的規律聲響。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">旦達是金字塔的名字，也是當地一種瀕臨絕種的貘，一群大學生組隊保護旦達貘，也同時教育當地社群保育之道（佩滕省民常以貘肉製作風味餐），<a href="http://miparticipacion.blogspot.com/2008/02/campaa-de-divulgacin-para-la-proteccin.html" class="external text" title="http://miparticipacion.blogspot.com/2008/02/campaa-de-divulgacin-para-la-proteccin.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/miparticipacion.blogspot.com');">Mesas de Diaologo指出</a>，瓜地馬拉農業大學林業與環境研究所學生與農林科學所合作，擬定行動計畫保護旦達貘的棲息地，對當地社群一方面提供教育，另一方面協助其他謀生方式。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">「全球遺產基金」正在協助拯救米拉多盆地，提供<a href="http://www.globalheritagefund.org/where/mirador_scroller.html" class="external text" title="http://www.globalheritagefund.org/where/mirador_scroller.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.globalheritagefund.org');">對當地的詳細記錄</a>及<a href="http://www.globalheritagefund.org/where/mirador.html#" class="external text" title="http://www.globalheritagefund.org/where/mirador.html#" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.globalheritagefund.org');">影片</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">由於當地人民身處赤貧、孤絕與社會邊緣，要找到保護金字塔與旦達貘的方式也就更加複雜，唯有透過社區參與和介入，並幫助保護區周邊居民其他生存途徑，才得以挽救旦達金字塔與旦達貘，並建立更美好的未來。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://flickr.com/photos/mish-ramirez/1239960206/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/mish-ramirez/1239960206/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">縮圖</a>由Lala Lulu拍攝。 </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/Portnoy" title="Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/07/1336/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>如何解除愛滋病友旅遊禁令</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/25/1299/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/25/1299/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 17:42:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[China 中國]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights 人權]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT 同性戀/雙性戀/跨性別]]></category>

		<category><![CDATA[Mexico 墨西哥]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1299</guid>
		<description><![CDATA[第十七屆國際愛滋病研討會八月初於墨西哥市落幕，留下許多與會者值得努力的目標，下屆會議預計於2010年假維也納舉行，其中一項值得關注的議題，即為愛滋病患申請短期或長期入境某國時，所受到的種種旅遊限制，會議主辦單位與許多與會官員均予以譴責，認為這些政策充滿歧視且令人可恥。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-48536" title="Red Traveling Suitcase" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/2581605114_9e24ec7da6_m.jpg" alt="" /><a href="http://www.aids2008.org/start.aspx" class="external text" title="http://www.aids2008.org/start.aspx" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aids2008.org');">第十七屆國際愛滋病研討會</a>八月初於墨西哥市落幕，留下許多與會者值得努力的目標，下屆會議預計於2010年假維也納舉行，其中一項值得關注的議題，即為愛滋病患申請短期或長期入境某國時，所受到的種種<a href="http://www.hivtravel.org/" class="external text" title="http://www.hivtravel.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hivtravel.org');">旅遊限制</a>，會議主辦單位與許多與會官員均予以譴責，認為這些政策充滿歧視且令人可恥。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>SciDev.Net</em>的會議部落格<a href="http://scidevnet.wordpress.com/2008/08/05/countries-deny-entry-of-hiv-positive-people/" class="external text" title="http://scidevnet.wordpress.com/2008/08/05/countries-deny-entry-of-hiv-positive-people/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/scidevnet.wordpress.com');">指出</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">本屆會議中，人們廣為討論部分國家因愛滋病患的身份，拒絕他們入境、停留或長住。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">聯合國愛滋病總署與其他組織合作發行刊物<em>Entry denied</em>，並在會場中發放，其中提到，全球至少有67國拒絕愛滋病患入境。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">此次會議地點墨西哥對愛滋病患<a href="http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&amp;CountryCode=MX" class="external text" title="http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&amp;CountryCode=MX" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hivtravel.org');">並無旅遊限制</a>，但其他65國對於全球估計3300萬名愛滋病友，卻都實施某種程度的限制，根據<a href="http://www.eatg.org/" class="external text" title="http://www.eatg.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.eatg.org');">歐洲愛滋病治療團</a>的資料，共有七國完全禁止愛滋病患入境：汶萊、阿曼、卡達、蘇丹、南韓、阿拉伯聯合大公國與葉門，這些國家常聲稱禁令可保護大眾健康，也能降低治療他國愛滋病患的相關成本。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在會議現場報導人權場次的David Cozac<a href="http://www.aids2008.com/blog/aids-2008-global-village-human-rights-networking-zone-daily-human-rights-summary-5-august" class="external text" title="http://www.aids2008.com/blog/aids-2008-global-village-human-rights-networking-zone-daily-human-rights-summary-5-august" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aids2008.com');">指出</a>，在場專家並不同意這種說法： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在有關愛滋病患旅遊受限的場次中，與會者批評儘管無證據顯示，旅遊禁令對大眾健康有正面影響，仍有67國設限。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">中國亦有相關限制，雖然外界希望北京政府能在奧運前解禁，但中國仍<a href="http://www.healthexperiment.com/2008/08/04/chinas-maintains-hiv-aids-entry-ban-despite-olympic-scrutiny.html" class="external text" title="http://www.healthexperiment.com/2008/08/04/chinas-maintains-hiv-aids-entry-ban-despite-olympic-scrutiny.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.healthexperiment.com');">不為所動</a>，在<a href="http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&amp;CountryCode=CN" class="external text" title="http://www.hivtravel.org/Default.aspx?PageId=143&amp;CountryCode=CN" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hivtravel.org');">現有規範</a>下，觀光客與短期居留者必須提出無愛滋病證明，計畫長期居留者需經抽血檢驗，若呈陽性反應則拒絕入境。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">對中國的愛滋病患限制與奧運期間<a href="http://en.beijing2008.cn/spectators/beijing/n214277124.shtml" class="external text" title="http://en.beijing2008.cn/spectators/beijing/n214277124.shtml" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.beijing2008.cn');">其他健康條件要求</a>，人在泰國的Denise Patterson有所<a href="http://denisepatterson.spaces.live.com/blog/cns!EA37CC7F53B8B8A8!521.entry" class="external text" title="http://denisepatterson.spaces.live.com/blog/cns!EA37CC7F53B8B8A8!521.entry" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/denisepatterson.spaces.live.com');">評論</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">禁止具心理疾病或性病人士入境？這實在很有趣，若中國政府以為能全面控制奧運一切，那就大錯特錯了&#8230;</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">&#8230;依據世界衛生組織的2007年資料，全中國有2.9%的人口罹患愛滋病，禁令顯然不太有用。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不過中國也許得回應外界壓力，《中國日報》<a href="http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-08/06/content_6906688.htm" class="external text" title="http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-08/06/content_6906688.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chinadaily.com.cn');">報導</a>，中國衛生部疾病預防控制局副局長郝陽在會議現場向該報表示，實施20年的愛滋病旅遊禁令很可能在2009年取消。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">中國也許跟隨著美國改變步伐，美國總統布希（George W. Bush）於七月簽署法案，撒銷愛滋病觀光客、學生與移民入境美國的禁令，邁向廢止禁令的第一步，但若要完全解禁，衛生暨人類服務部必須將愛滋病自禁止入境疾病名單移除，目前愛滋病仍在名單上。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在<em>ToTheCenter.com</em>撰文的Kevinf<a href="http://www.tothecenter.com/news.php?readmore=6615" class="external text" title="http://www.tothecenter.com/news.php?readmore=6615" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.tothecenter.com');">提到</a>社會對此新政策的正面反應： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">許多愛滋病專家與人權份子認為此事值得慶祝，先前旅遊限制的結果弊多於利，導致愛滋病患隱匿病情，旅遊限制不僅具歧視意味，也讓許多人選擇說謊。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">David Munar張貼世界展望會的Christo Greyling<a href="http://www.aids2008.com/blog/stamp-out-hiv-travel-and-immigration-bans" class="external text" title="http://www.aids2008.com/blog/stamp-out-hiv-travel-and-immigration-bans" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aids2008.com');">影片</a>，其中分析為何旅遊禁令對實際情況不利，並對美國的撤銷決定提出質疑。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>AIDS 2008&#39;s youth site</em>的LauraK<a href="http://youthaids2008.org/es/interact/blogs.html#blog450291" class="external text" title="http://youthaids2008.org/es/interact/blogs.html#blog450291" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youthaids2008.org');">提醒</a>美國的撤銷決定是第一步，但不是最後一步： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">現在就交由衛生部長決定，是否要修改規定以反映新法，愛滋病必須從美國禁止入境疾病名單中移除，不過Barbara Lee議員有信心很快就能實現。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">LauraK之後分享她在今年會議現場問答時間觀察的現象，以證明此種限制對愛滋病友造成的影響： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">一名男子走上前，表達這些人遭拒絕入境後，有種受背叛的感覺，他是居住在加拿大的美國公民，伴侶即為愛滋病帶原者，他仍愛自己的國家，但美國政府實施這種法律，讓他被迫得在國家與伴侶之間做選擇，以及國家花了20年來處理此事，讓他對此感到汗顏與憤怒。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/tofuttibreak/2581605114/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/tofuttibreak/2581605114/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">紅色行李箱</a>照片來自Flickr用戶<a href="http://flickr.com/photos/tofuttibreak/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/tofuttibreak/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">tofutti break</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/25/1299/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>摩洛哥：電影業蓬勃</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/22/1292/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/22/1292/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 13:44:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Business 商業]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Film 電影]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[Morocco 摩洛哥]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1292</guid>
		<description><![CDATA[摩洛哥長久以來是外國製片者的聖地，眾多知名電影均以摩洛哥為背景，如基督的最後誘惑、阿拉伯的勞倫斯，晚近的關鍵危機、黑鷹計畫等，火線交錯等影片不只運用摩洛哥地貌，更加入文化與人民的面向。摩洛哥本國的電影產業亦蓬勃發展，過去幾年產出多部國際知名電影：Nabil Ayouch的電影Ali Zaoua, prince de la rue在國際間迴響熱烈，甚至與巴西重要作品無法無天相提並論；2006年發行的電影MaRock則因女導演Laïla Marrakchi格外受到注目。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<div id="wikiPreview">
<p><span style="font-family: Arial;">摩洛哥長久以來是外國製片者的聖地，眾多知名電影均以摩洛哥為背景，如<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E7%9A%84%E6%9C%80%E5%BE%8C%E8%AA%98%E6%83%91&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E7%9A%84%E6%9C%80%E5%BE%8C%E8%AA%98%E6%83%91&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">基督的最後誘惑</a>、<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/阿拉伯的劳伦斯_(电影)" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E7%9A%84%E5%8A%B3%E4%BC%A6%E6%96%AF_%28%E7%94%B5%E5%BD%B1%29" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">阿拉伯的勞倫斯</a>，晚近的<a href="http://movie.kingnet.com.tw/search/index.html?act=movie&amp;r=1197251389" class="external text" title="http://movie.kingnet.com.tw/search/index.html?act=movie&amp;r=1197251389" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/movie.kingnet.com.tw');">關鍵危機</a>、<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%BB%91%E9%B7%B9%E8%A8%88%E5%8A%83&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%BB%91%E9%B7%B9%E8%A8%88%E5%8A%83&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">黑鷹計畫</a>等，<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%81%AB%E7%B7%9A%E4%BA%A4%E9%8C%AF&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%81%AB%E7%B7%9A%E4%BA%A4%E9%8C%AF&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">火線交錯</a>等影片不只運用摩洛哥地貌，更加入文化與人民的面向。摩洛哥本國的電影產業亦蓬勃發展，過去幾年產出多部國際知名電影：Nabil Ayouch的電影<em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ali_Zaoua,_prince_de_la_rue" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Ali_Zaoua%2C_prince_de_la_rue" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Ali Zaoua, prince de la rue</a></em>在國際間迴響熱烈，甚至與巴西重要作品<em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/City_of_God_(film%2529" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/City_of_God_%28film%29" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">無法無天</a></em>相提並論；2006年發行的電影<em><a href="http://www.imdb.com/title/tt0415147/" class="external text" title="http://www.imdb.com/title/tt0415147/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.imdb.com');">MaRock</a></em>則因女導演Laïla Marrakchi格外受到注目。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">摩洛哥電影業當然也受部落客注意，旅居歐洲的<em>Marrakech Xanthe Pat</em><a href="http://marrakechxanthe.wordpress.com/2008/08/05/morocco-and-the-movie-industry-should-we-be-called-mollywood/" class="external text" title="http://marrakechxanthe.wordpress.com/2008/08/05/morocco-and-the-movie-industry-should-we-be-called-mollywood/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/marrakechxanthe.wordpress.com');">分享</a>部分摩洛哥電影史： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">經過些許研究，我很意外發現摩洛哥自1897年起便開始拍攝電影？？？（法國導演執導的The Moroccan Knight），不過要到20年後才出現第二部，此後幾乎逐年皆有由法國、西班牙、德國導演在此拍攝作品，讓畫面更具異國風情。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">這位部落客文末認為，摩洛哥影業應有適當名稱： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">但為何選在摩洛哥？&#8230;是因為我們的鄉村景致多樣？山脈、沙漠、海岸線、古蹟一應俱全，或是因為美好的陽光氣候吸引製片與藝術家前來？也許我們該開始使用「摩萊塢」（Mollywood）一詞，我們要成為北非新的明星城了嗎？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">摩洛哥當地也有專業電影部落客，Allal El Alaoui的寫作主題圍繞著<em>電影</em>和<em>電影業</em>，最近的文章中便<a href="http://allal-cinemagoer.blogspot.com/2008/07/image-of-mekness-through-eyes-of-cool.html" class="external text" title="http://allal-cinemagoer.blogspot.com/2008/07/image-of-mekness-through-eyes-of-cool.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/allal-cinemagoer.blogspot.com');">簡介</a>摩洛哥Meknes-Tafilalet影展： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">2008年影展由Mekness的行政首長Hassan Aourid主持，雖然今年主題聚焦於藝術指導或技術指導等層面，但這場活動仍有其可看之處，尤其是Mekness協會主席Leila El Baaj表示，藝術家的作品在Kara監獄播放，也象徵著摩洛哥所擁有的開放程度。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">摩洛哥影業也沒有停歇的跡象，<em>The View From Fez</em><a href="http://riadzany.blogspot.com/2008/07/movie-prince-of-persia-starts-shooting.html" class="external text" title="http://riadzany.blogspot.com/2008/07/movie-prince-of-persia-starts-shooting.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/riadzany.blogspot.com');">最近提到</a>，電影<em>Prince of Persia</em>已在摩洛哥境內，非洲最大滑雪度假勝地Oukaimeden開拍： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">冰島演員Gísli Örn Gardarsson目前在摩洛哥，演出Jerry Bruckheimer執導電影Prince of Persia: The Sands of Time的主要角色，自昨天開始拍攝，電影改編自電玩遊戲，一位具冒險精神的王子與敵對王子合作，要阻擋憤怒統治掀起足以摧毀世界的沙塵暴，這位演員在拍片之餘應該會前來Fez。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">下位各位欣賞電影時，也許其中背景就在摩洛哥！</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/22/1292/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>蓋亞那：禁止公車噪音</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/12/1269/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/12/1269/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 16:07:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音樂]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[綜合報導]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1269</guid>
		<description><![CDATA[Living Guyana完全支持政府禁止小巴士裡大聲播放音樂，認為禁令應擴及私家車，不過GT…Keep it Real表示：「以後搭乘公共運輸工具會有多無聊，許多人都期待在公車上聽到最新音樂，而且我覺得有些公車司機是靠著那些噪音保持清醒。」
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/ban-all-loud-music-not-just-mini-buses.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">Living Guyana</a></em>完全支持政府禁止小巴士裡大聲播放音樂，認為禁令應擴及私家車，不過<em><a href="http://gtkeepreal.blogspot.com/2008/08/boring-buses-no-fun.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gtkeepreal.blogspot.com');">GT…Keep it Real</a></em>表示：「以後搭乘公共運輸工具會有多無聊，許多人都期待在公車上聽到最新音樂，而且我覺得有些公車司機是靠著那些噪音保持清醒。」</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/12/1269/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>塞爾維亞：藝術綜合報導</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/20/1227/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/20/1227/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jul 2008 07:56:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Film 電影]]></category>

		<category><![CDATA[Food 飲食]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[Italian]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文學]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音樂]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia 塞爾維亞]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1227</guid>
		<description><![CDATA[以下摘錄塞爾維亞部落圈數則關於文學、建築、設計、電影、音樂、視覺設計、料理的文章，請享用！ ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<div id="wikiPreview">
<p><span style="font-family: Arial;">以下摘錄塞爾維亞部落圈數則關於文學、建築、設計、電影、音樂、視覺設計、料理的文章，請享用！ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>文學</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Semanario Serbio[西文] <a href="http://www.semanarioserbio.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=2904" class="external text" title="http://www.semanarioserbio.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=2904" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.semanarioserbio.com');">發文</a>追悼近日過世的作家及藝術史學家 Dejan Medaković，他曾在1999-2003年間擔任<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_Academy_of_Sciences_and_Arts" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_Academy_of_Sciences_and_Arts" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">塞爾維亞科學暨藝術學院</a>院長（Serbian Academy of Sciences and Arts），出版社主任Zoran Kolundžija對Medaković的藝術貢獻評論如下： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">人們閱讀Medaković的作品，只因為在其中可以找到許多現實問題的答案，在他漫長而多產的一生中，他教我們最重要的事情是忠於身邊的人、忠於他們的文化、肯定文化與其和世界的連結。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>建築</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>解讀塞爾維亞設計</em>（Demystifying Serbian Design）部落格的Sandra Drašković上周日在貝爾格勒建築週期間，<a href="http://dsd-sandraskovic.blogspot.com/2008/07/float-house-compeition.html" class="external text" title="http://dsd-sandraskovic.blogspot.com/2008/07/float-house-compeition.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dsd-sandraskovic.blogspot.com');">公佈</a>船屋設計大賽的結果，這個比賽開放給35歲以下的建築師與學生參加，旨在為多瑙河與薩瓦河的商業船屋發展新的樣貌、打造有效的經營模式、並建立視覺形象，Drašković同時張貼幾張得獎作品的照片，如下圖： </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/boathouse-winner.jpg" alt="boathouse-winner.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em>（<a href="http://www.poligon.co.yu/" class="external text" title="http://www.poligon.co.yu" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.poligon.co.yu');">Studio Poligon</a>所上傳的得獎作品）</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Nothing Against Serbia</em> 則<a href="http://sajkaca.blogspot.com/2008/06/blokovi-blocks-of-novi-beograd.html" class="external text" title="http://sajkaca.blogspot.com/2008/06/blokovi-blocks-of-novi-beograd.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sajkaca.blogspot.com');">張貼了貝爾格勒的blokovi街區全景相片</a>，這區公寓建於1948年共產政權時期，住了十萬名來自不同社會經濟階層的民眾，這些住在blokovi的人都是透過政府主導的社會計畫取得公寓，許多塞爾維亞電影都曾在此取景，1973-74年間，有兩部紀錄片以此地為主角，內容關於曾住於此的藝術家與知識份子，大部分住在45區及70區。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">部落客以下文當作結論： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">儘管電影印象中，把這些公寓拍得灰白慘澹，如電影Rane、Apsolutnih sto、Jedan na jedan、Sutra ujutro、Sedam i po，事實上，街區比描述中友善得多。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/blokovi.jpg" alt="blokovi.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em>（<a href="http://www.elia.ws/foto/18/belgrado_junio_2007/" class="external text" title="http://www.elia.ws/foto/18/belgrado_junio_2007/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.elia.ws');">Elia Varela Serra</a>攝）</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>音樂</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Nothing Against Serbia 在下一篇文章中，介紹一些受到街區影響的藝術家。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">90年代至今，同樣也有一些貝爾格勒嘻哈音樂錄影帶的靈感來自blokovi，這裡可說是影片取景時，街區場景的標準選擇（請看例子“<a href="http://de.youtube.com/watch?v=PFnYuMEKaoY" class="external text" title="http://de.youtube.com/watch?v=PFnYuMEKaoY" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/de.youtube.com');">Struka feat. Demian - 1001 plan</a>)。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">另一位饒舌歌手以街區命名，並刊登於此(<a href="http://www.carskirez.com/index_eng.php" class="external text" title="http://www.carskirez.com/index_eng.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.carskirez.com');">carski rez</a>) ，整張專輯的意向就取自貝爾格勒街區！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">談到1990年代的塞爾維亞音樂，<em>Balkan File</em> 張貼了1995年一個男孩團體<a href="http://balkanfile.blogspot.com/2008/06/ahh-90s.html" class="external text" title="http://balkanfile.blogspot.com/2008/06/ahh-90s.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/balkanfile.blogspot.com');">Beat Street (Bit strit)</a>的音樂錄影帶，評論是「很高興看見90年代英國與塞爾維亞音樂有著共同的噁心舞步。」 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>電影</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">新成立的集體創作部落格Balkan Crew [義大利文] 首發文 <a href="http://balkan-crew.blogspot.com/2008/06/prova.html" class="external text" title="http://balkan-crew.blogspot.com/2008/06/prova.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/balkan-crew.blogspot.com');">回顧Srđan Golubović的電影Apsolutnih Sto</a>，評論重點提到電影中有部份場景在前述blokovi公寓取景，另外還有提到多瑙河河岸邊的迪斯可餐廳，先前也提過。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">最新的評論則是針對Zdravko Šotra的電影<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zona_Zamfirova" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Zona_Zamfirova" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');"><em>Zona Zamfirova</em></a>，故事場景設定19世紀的Niš南城，評論摘錄 <a href="http://balkan-crew.blogspot.com/2008/07/zona-zamfirova.ht" class="external text" title="http://balkan-crew.blogspot.com/2008/07/zona-zamfirova.ht" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/balkan-crew.blogspot.com');">導演對電影賣座的回應</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">過去十年來，塞爾維亞的電影多半侷限於當代議題，比如說過去的悲慘歲月、戰爭、國際制裁等等，觀眾已經看夠這樣的電影，Zona是一部浪漫愛情喜劇，沒有惡言相向、沒有不愉快的場景，這是一個愛情故事加上一點音樂劇元素，看了太多背負重擔的電影，裡頭有太多悲慘的事情，人們或許想要換換口味、來點能讓心情愉快的電影。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
<strong>視覺設計</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Diario de una serbia [西文]向她的讀者<a href="http://noticiasdeserbia.blogspot.com/2008/07/milena-pavlovic-barilli-pintora-serbia.html" class="external text" title="http://noticiasdeserbia.blogspot.com/2008/07/milena-pavlovic-barilli-pintora-serbia.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/noticiasdeserbia.blogspot.com');">介紹</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Milena_Pavlović-Barili" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Milena_Pavlovi%C4%87-Barili" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Milena Pavlović Barilli</a>，一個塞爾維亞畫家與詩人，生於1909年，卒於1945年，部落客表示她的風格很難定義。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在她的創作中，我們偶爾可以在她所畫的花朵中，看見現代主義與寫實主義，找到一點歷史的軌跡，而在盛裝的女人肖像畫中，則可看見魔幻與詩意的寫實主義；此外，她也帶有一點超現實主義，用某種荒謬的邏輯將一些物件組合在一起，透過畫出雕塑、鐵椅、電扇、手套、夜鳥、星辰、女孩、信箋、穿著長袍的女子、年老等等元素，解放出一首關於恐懼與緊張的神祕詩歌。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>料理</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">結束這篇綜合報導前，分享一道甜點，我們推薦您試試這則食譜tulumbe，由Palachinka的<a href="http://palachinka.blogspot.com/2008/05/tulumbe.html" class="external text" title="http://palachinka.blogspot.com/2008/05/tulumbe.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/palachinka.blogspot.com');">Marija Petrović</a>所分享，她說這是巴爾幹半島最受喜愛的甜點之一，大概是鄂圖曼土耳其人統治這裡時所流傳下來的，看看以下這張圖片，是否能從這得到靈感呢？ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/tulumbe.jpg" alt="tulumbe.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em>(<a href="http://www.flickr.com/photos/20150805@N02/2462818184/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/20150805@N02/2462818184/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Marija Petrović</a>攝影)</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 7/1000000 Post-expand include size: 0/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes --></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/20/1227/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>阿爾巴尼亞：新世界文化遺產入列</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/19/1223/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/19/1223/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jul 2008 03:54:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Albania 阿爾巴尼亞]]></category>

		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[相片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1223</guid>
		<description><![CDATA[今年的聯合國教科文組織世界遺產委員會會議，於7月2日至10日假加拿大魁北克市舉行，結果世界遺產名單上新增27處，總數達878處，Stepping Stones部落格指出，阿爾巴尼亞小鎮培拉特（Berat）亦登入清單之列。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">今年的聯合國教科文組織世界遺產委員會會議，於7月2日至10日假加拿大魁北克市舉行，結果世界遺產名單上<a href="http://whc.unesco.org/en/news/453" class="external text" title="http://whc.unesco.org/en/news/453" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/whc.unesco.org');">新增27處</a>，總數達878處，<em>Stepping Stones</em>部落格指出，阿爾巴尼亞小鎮<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/培拉特" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%B9%E6%8B%89%E7%89%B9" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">培拉特</a>（Berat）亦<a href="http://acrossthelana.blogspot.com/2008/07/cheers-for-berat.html" class="external text" title="http://acrossthelana.blogspot.com/2008/07/cheers-for-berat.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/acrossthelana.blogspot.com');">登入清單之列</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">[&#8230;]聯合國遺產委員會增加培拉特市中心為世界遺產，這是2005年上榜的<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%90%89%E8%AF%BA%E5%8D%A1%E6%96%AF%E7%89%B9&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%90%89%E8%AF%BA%E5%8D%A1%E6%96%AF%E7%89%B9&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">吉諾卡斯特</a>（Gjirokastra）遺址的延伸。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Stepping Stones</em>也張貼去年她前往培拉特旅遊的<a href="http://acrossthelana.blogspot.com/2008/07/cheers-for-berat.html" class="external text" title="http://acrossthelana.blogspot.com/2008/07/cheers-for-berat.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/acrossthelana.blogspot.com');">多張照片</a>，例如以下這張（整個相簿請<a href="http://www.flickr.com/photos/kimintirana/sets/72157600262761014/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/kimintirana/sets/72157600262761014/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">見此</a>）： </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/berat1.jpg" alt="berat1.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em>培拉特舊城照片，由<a href="http://www.flickr.com/photos/kimintirana/512753935/in/set-72157600262761014/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/kimintirana/512753935/in/set-72157600262761014/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Miss Kim</a>拍攝</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>The Balkanforum Blog</em>則引述教科文組織報告中，<a href="http://balkanblog.org/2008/07/09/berat-in-albanien-wird-welt-kultur-erbe/" class="external text" title="http://balkanblog.org/2008/07/09/berat-in-albanien-wird-welt-kultur-erbe/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/balkanblog.org');">描述培拉特的字句</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">教科文組織報告指出，培拉特是「少數完整保存鄂圖曼帝國時期特色的城鎮」，「培拉特讓數百年來多元宗教與文化社群並存」。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在這座人口64,000人的城鎮裡，有座當地稱為Kala的城堡，修築於13世紀，不過其實源起時間得再前推2400年。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">區域內包括多座拜占庭時期教堂，主要興建於13世紀，其中保存無價的壁畫與雕像。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">鎮上還有數間自1417年土耳其人占領後起建的清真寺，以及其他宗教社群所建造的屋宅，尤其是18世紀蘇非教派的建築物。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/berat2.jpg" alt="berat2.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em>培拉特<a href="http://www.flickr.com/photos/restlessglobetrotter/1303422156/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/restlessglobetrotter/1303422156/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">拜占庭教堂</a>照片，由<a href="http://www.flickr.com/photos/restlessglobetrotter/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/restlessglobetrotter/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">JasonRogers</a>拍攝</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Tafik Jamjoun在巴爾幹半島遊記中，如此<a href="http://alanna-tawfik.blogspot.com/2007/07/june-27-berat-albania.html" class="external text" title="http://alanna-tawfik.blogspot.com/2007/07/june-27-berat-albania.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/alanna-tawfik.blogspot.com');">描繪培拉特</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">此種建築風格與城鎮規畫迥異於過去所見，房屋以石塊或某種白色建材為基，再搭配上木質裝飾品，和目前看到受羅馬式或奧地利式風格影響的舊城大不相同，我們也很意外少見觀光業存在，不管如何，這是個活生生的城鎮，即使連販賣冷飲或明信片的攤販都沒有，但路上倒是不時有火雞、小雞和羊群漫步&#8230;當然，也有不少賓士車！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/berat3.jpg" alt="berat3.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://www.flickr.com/photos/the_mage/2367957974/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/the_mage/2367957974/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">鳥瞰培拉特景象</a>，由<a href="http://www.flickr.com/photos/the_mage/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/the_mage/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">the MaGe</a>拍攝</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">各位若有興趣欣賞更多培拉特的照片，Flickr用戶<a href="http://www.flickr.com/photos/mrsco/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/mrsco/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">MrSco</a>有很多<a href="http://www.flickr.com/photos/mrsco/sets/72157605282833535/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/mrsco/sets/72157605282833535/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">近期拍攝的美麗照片</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">針對世界遺產名單，<em>Hrag Vartanian</em>有<a href="http://hragvartanian.com/2008/07/07/unesco-in-quebec/" class="external text" title="http://hragvartanian.com/2008/07/07/unesco-in-quebec/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hragvartanian.com');">以下有趣觀點</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我到維基百科上查找，發現<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/World_Heritage_Site" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/World_Heritage_Site" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">世界遺產所在地</a>有些不平均：<br />
 </span></p>
<ul>
<li><span style="font-family: Arial;">49% 在歐洲與北美<br />
 </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">21% 在亞太地區<br />
 </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">14% 在拉丁美洲與加勒比海<br />
 </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">9% 在非洲<br />
 </span></li>
<li><span style="font-family: Arial;">7% 在阿拉伯國家（我不明白為什麼這要另分一類，就我所知，世界上根本沒有「阿拉伯國家」，只是有些國家以阿拉伯人佔主要人口）。</span></li>
</ul>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Sychan" title="使用者:Sychan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Sychan</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/19/1223/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>以色列：中東地區的環保旅遊</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/19/1162/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/19/1162/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 10:34:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas 思維/想法]]></category>

		<category><![CDATA[Israel 以色列]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan 約旦]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[綜合報導]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1162</guid>
		<description><![CDATA[凡走過必留下痕跡，想在旅遊時留下綠色足跡？只要到Green Prophet部落格便能得到各種中東生態旅遊資訊：「以色列國內不乏對環境有善的旅遊度假選擇，…但如果想到中東其他國家旅行，這些充滿環保意識的遊客還有什麼選擇？其實不用長途跋涉，只要到以色列的鄰國約旦，同樣也有眾多選擇。」　（譯者註：文中列出多項行程與聯絡方式，包括上山下海、文化行程等，範圍亦涵蓋中東與非洲。）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>凡走過必留下痕跡，想在旅遊時留下綠色足跡？只要到<em><a href="http://greenprophet.com/2008/06/17/620/eco-tourism-jordan/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/greenprophet.com');">Green Prophet</a></em>部落格便能得到各種中東生態旅遊資訊：「以色列國內不乏對環境有善的旅遊度假選擇，…但如果想到中東其他國家旅行，這些充滿環保意識的遊客還有什麼選擇？其實不用長途跋涉，只要到以色列的鄰國約旦，同樣也有眾多選擇。」　（譯者註：文中列出多項行程與聯絡方式，包括上山下海、文化行程等，範圍亦涵蓋中東與非洲。）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/19/1162/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>烏克蘭：車諾比蘇聯博物館？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/15/1154/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/15/1154/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Jun 2008 02:56:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Disaster 災害]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[Ukraine 烏克蘭]]></category>

		<category><![CDATA[綜合報導]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1154</guid>
		<description><![CDATA[Chernobyl and Eastern Europe部落格提到，烏克蘭總統尤申科（Viktor Yushchenko）下令，拆除國內約兩萬座蘇聯時代的紀念碑，以紀念1932年至1933年稱為「Holodomor」的大饑荒時期；文章還提到文化觀光部長提議，將這些紀念碑遷移至「車諾比限制區」（Chernobyl Exclusion Zone）內的博物館中。
（譯者註：烏克蘭部分人士認為，當年饑荒有人為因素，是蘇聯故意企圖消滅烏克蘭人，總統尤申科顯然亦有同樣看法，故希望拔除國內蘇聯時代象徵；車諾比限制區是核災管制區，一般人若想進入，必須先申請並由導遊陪同，且費用昂貴，此舉恐怕無助觀光旅遊。）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Chernobyl and Eastern Europe</em>部落格提到，烏克蘭總統尤申科（Viktor Yushchenko）下令，<a href="http://www.chernobylee.com/blog/2008/06/will-chernobyl-host-museum-of.php" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chernobylee.com');">拆除國內約兩萬座蘇聯時代的紀念碑</a>，以紀念1932年至1933年稱為「<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E5%A4%A7%E9%A5%A5%E8%8D%92&#038;variant=zh-tw" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">Holodomor</a>」的大饑荒時期；文章還提到文化觀光部長提議，將這些紀念碑遷移至「車諾比限制區」（Chernobyl Exclusion Zone）內的博物館中。</p>
<p>（譯者註：烏克蘭部分人士認為，當年饑荒有人為因素，是蘇聯故意企圖消滅烏克蘭人，總統尤申科顯然亦有同樣看法，故希望拔除國內蘇聯時代象徵；車諾比限制區是核災管制區，一般人若想進入，必須先申請並由導遊陪同，且費用昂貴，此舉恐怕無助觀光旅遊。）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/15/1154/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>摩爾多瓦／土耳其：機場歷險記</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/01/1131/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/01/1131/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jun 2008 17:05:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gender 性別]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Humor 幽默]]></category>

		<category><![CDATA[Media 媒體]]></category>

		<category><![CDATA[Moldova 摩爾多瓦]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Russia 俄羅斯]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[Turkey 土耳其]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1131</guid>
		<description><![CDATA[去年12月，記者Natalia Morar遭禁止進入俄羅斯，並遭遣送回母國摩爾多瓦，理由是一本俄國週刊出版她的系列報導，指稱俄國高層官員從政府拿走大筆經費私用。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">去年12月，記者Natalia Morar遭禁止進入俄羅斯，並遭遣送回母國摩爾多瓦，理由是一本俄國週刊出版她的系列報導，指稱俄國高層官員從政府拿走大筆經費私用（關於她在全球之聲的英文報導請<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/08/russia-natalia-morars-domodedovo-ordeal/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/08/russia-natalia-morars-domodedovo-ordeal/" rel="nofollow">見此</a>）。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">五月初，Morar她在土耳其伊斯坦堡國際機場有段奇特遭遇，她在自己的部落格上<a href="http://natmorar.livejournal.com/23706.html" class="external text" title="http://natmorar.livejournal.com/23706.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/natmorar.livejournal.com');">描述了情況</a>[俄文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">伊斯坦堡國際機場的海關人員用不流利英語跟我說：「你遭禁止進入土耳其，我們現在要送你回摩爾多瓦」，之後就把我的相關文件交給警員，我開始相信這會是我的命運：機場、遣返。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">他們帶我前往警察局，讓我待了約40分鐘，結果發現資料庫裡確實有個24歲的Natalia Morar，這位妓女曾遭遣返回摩爾多瓦，我花很久時間解釋我們不是同個人，記者證和其他文件只讓他們更加懷疑，他們心裡一定在想：「真是個聰明的妓女，有這麼多文件做掩護。」</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">最後警方決定比對我的身分證號碼後，才讓我放行，說再見時還問我：「你要找我做土耳其男友嗎？」</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><!-- Saved in parser cache with key mediawikiDB:pcache:idhash:217159-0!1!0!!zh-tw!2 and timestamp 20080531201808 --></span></div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：abstract </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/06/01/1131/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>多明尼加：首都運輸系統試車</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/05/10/1088/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/05/10/1088/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2008 13:38:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Dominican Republic 多明尼加]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娛樂]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Industry 產業]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅遊]]></category>

		<category><![CDATA[影片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1088</guid>
		<description><![CDATA[人們以尖叫歡呼聲迎接它駛過，在多明尼加首都聖多明哥，最新的注目焦點為大眾運輸系統，於4月19日開始試營運，載著民眾往返聖多明哥書展，興奮的民眾在各處拍攝列車駛過家旁邊的畫面。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/metrodominicana.jpg" alt="Santo Domingo Metro Logo" align="left" />人們以尖叫歡呼聲迎接它駛過，在多明尼加首都聖多明哥，最新的注目焦點為<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Santo_Domingo_Metro" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Santo_Domingo_Metro" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">大眾運輸系統</a>，於4月19日開始試營運，載著民眾往返<a href="http://www.ferilibro.com/2k7/index.php" class="external text" title="http://www.ferilibro.com/2k7/index.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ferilibro.com');">聖多明哥書展</a>[西班牙文]，興奮的民眾在各處拍攝列車駛過家旁邊的畫面，也走進複雜的運輸系統，並在列車裡拍攝影片上傳至網路，因為是嶄新系統，座位還用發泡膠包裹著。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://youtube.com/user/noe0324" class="external text" title="http://youtube.com/user/noe0324" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">noe0324</a>錄製的片段裡，反映出人民對此系統的高度期望與驕傲，影片第一分鐘就能看見與聽見，人們興奮地站在列車軌道兩旁的屋頂上，搖旗鼓掌看著列車經過，影片請見<a href="http://youtube.com/watch?v=7xZwt_pOPGw" class="external text" title="http://youtube.com/watch?v=7xZwt_pOPGw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">這裡</a>或以下嵌入的畫面。 </span></p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/7xZwt_pOPGw&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://youtube.com/user/djblastor" class="external text" title="http://youtube.com/user/djblastor" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">DJBlastor</a>提供另一個觀點，人們在三號路線熱烈期待上車，門一開便衝進車廂想搶個位子坐，<a href="http://youtube.com/user/djblastor" class="external text" title="http://youtube.com/user/djblastor" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">他在當天還另外拍了三段影片</a>，其中的政治評論內容突顯人們對總統的支持，以及人們擠進車廂的鏡頭，都帶著滿面笑容。 </span></p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/IILRm9DkHdY&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">如前所述，運輸系統提高總統費南德茲（Leonel Fernandez）的民意支持度，自從他<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_the_Dominican_Republic" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_the_Dominican_Republic" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">二度執政</a>以來，就居高不下，<a href="http://youtube.com/watch?v=4rY9LRif31c" class="external text" title="http://youtube.com/watch?v=4rY9LRif31c" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">以下影片</a>由<a href="http://youtube.com/user/macaco993" class="external text" title="http://youtube.com/user/macaco993" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">macaco993</a>提供，各位可以聽見群眾歡呼並高喊總統之名。 </span></p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/4rY9LRif31c&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://youtube.com/watch?v=_vceKBtWOjw" class="external text" title="http://youtube.com/watch?v=_vceKBtWOjw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Supercrackers</a>在他經過的車站裡，也拍攝人們較冷靜地上車畫面，走下樓坐下，看著人們不分長幼很高興地捏破座椅之間的發泡膠。 </span></p>
<p><embed src="http://www.youtube.com/v/_vceKBtWOjw&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/User:Sychan" title="User:Sychan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Sychan</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/05/10/1088/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
