我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Protest 抗爭

26 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰會關於經濟之外的議題:氣候變遷、伊波拉、烏克蘭

關於十一月十五到十六日於布里斯本舉行的 G20 峰會應當討論哪些議題曾引起大量討論。

網民譏諷烏克蘭「真理部」

RuNet Echo

烏克蘭政府新成立的資訊政策部引起烏克蘭人震驚,一些批評人士也同時戲稱它為「真理部」。

17 十一月 2014

泰國高中生在戒嚴時期的公民運動

泰國高中生正組織一連串的抗議行動,向軍隊為首的政府要求教育改革。

14 十一月 2014

Kimani Gray遇害後 抗爭不斷的布魯克林成了「冰凍區」

2013年3月9號星期六,一名叫Kimani Gray的16歲非裔美國男孩,死於兩位紐約警察槍下。消息傳開後,紐約布魯克林連續兩天發生暴動,社區對此被認為有著種族歧視動機的再一樁死亡案件表達憤怒。此外,因為Gray的死亡,他的守靈演變成了抗議活動,布魯克林東Flatbush街區進入某種戒嚴狀態(稱為「冰凍區」)。

30 十月 2014

馬爾地夫的有毒廢棄物之島

每年大約有一百萬名遊客造訪島國馬爾地夫,享受陽光和自然美景,但是遊客絡繹不絕也會導致醜惡的一面,遊客加上馬爾地夫本身三十九萬五千居民,製造出的垃圾量對這個蕞爾小國來說是十分個頭痛的問題。

25 十月 2014

#WithSyria希望終止對敘利亞平民的無差別轟炸

敘利亞每天都遭受攻擊,這些攻擊來自不同立場的各個團體,他們轟炸學校、醫院與其他住宅區。今年二月,聯合國安全理事會下令停止敘利亞境內的無差別轟炸,並且承諾,倘若攻擊持續,將會採取進一步的行動。

29 九月 2014

泰國軍方阻止大學「獨裁主義」的演講並扣押教授

一群就讀於泰國頗負盛名的國立法政大學學生,舉辦了一場公開演講,主題為《他國獨裁政權之垮台》。雖然討論主要應會著重於其他國家,政府似乎認為此主題與泰國現況太過相似,因此決定中止此場演講。

16 九月 2014

烏克蘭推特的新聞轟炸:俄國入侵

RuNet Echo

8月27日 ,俄羅斯越過烏克蘭國界,公然派遣軍隊和裝甲部隊進入頓內次克地區的新亞速斯克。媒體描述這場行動為秘密進行,烏克蘭社群媒體使用者們寫了數千帖發文回應此一行動,呼籲全世界一同注意這告急的新聞動態。

19 八月 2014

拉丁美洲的世界盃課題

每當世界盃在拉丁美洲舉辦時,總伴隨著各種社會亂象。本文是一系列研究世界最大型足球賽事和政局動盪關係的第二篇連載。

9 八月 2014

當烏克蘭爭議發燒 俄羅斯趁機讓「危害秩序」的左派分子入獄

RuNet Echo

烏達托斯夫和羅茲福茲海夫是2011和2012年站在第一線抗爭的左派人士。「左派前線」的領導人烏達斯托夫以及擁有激進份子和國會議員伊亞.波諾瑪洛夫助理身分的羅茲海茲夫,和其他12名成員因為被認為和「波洛特諾案」有關而被關進牢內。

8 八月 2014

極權主義宣傳喉舌 克里米亞卡薩德上校

RuNet Echo

羅金經營了深受歡迎的部落格「卡薩達上校」。本文為 RuNet Echo(Эхо Рунета)針對東烏克蘭地區,俄語為主的部落客社群所做的一份調查。

28 七月 2014

莫斯科員警遭受野蠻攻擊俄羅斯種族摩擦再次升溫

RuNet Echo

一起短暫卻野蠻的襲擊事件,令人震驚視頻讓俄羅斯首都當地的莫斯科人和民工之間的關係再次緊張起來。