我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 政治

14 六月 2015

五個提倡人權與平等的緬甸動畫

為了激勵人民和社會轉變,緬甸平權團體開發這些人權教育和提倡計畫的多媒體資源。過去十五年來,此團體培養了社會形形色色的人們,像是婦女、大學生、僧侶、牧師、行動主義者、學校教師、社區領袖、農民和工人。他們現在也成為團體裡的人權培養者和提倡者。

2 五月 2015

「日日去鳩鳴」─嘲諷香港的社評影片

日日去鳩嗚(天天去購物)是一首歌,也是部音樂影片,改編自1990年代劉德華的流行歌曲,網友將其當成鳩鳴革命的主題曲,

19 四月 2015

令人念念不忘的委內瑞拉

The Bridge

卡拉卡斯是個閃耀的現代城市,充斥著高樓大廈、高速公路、天橋以及最近才剛重新鋪設過的道路。街上所有的車看起來都閃閃發亮、光彩奪目,就像是剛從工廠生產線產出似的。相較於秘魯,不受控制的惡性通貨膨脹導致當地的億萬富翁消費能力低落,直到近日,人們才逐漸習慣街上出現新車的蹤跡。

12 四月 2015

看看大型採礦業對這四座菲律賓美麗島嶼所做的事

菲律賓是個礦產富饒的國家,政府也積極推廣採礦業以促進地方經濟。直至2014年,政府已准予全國境內999座礦產開採,但環保人士擔憂大規模採礦業對生態系統造成破壞性影響,同時社會運動行動者對外國公司在採礦業界的操控和貪腐行徑也深感不滿。

7 四月 2015

地理標記繪製──關於普丁和波洛申科的推文

RuNet Echo

在我們的資料庫中,關於俄烏總統的推文,以來在北美、西歐和部分東歐地區最多。

30 三月 2015

俄國議員提案禁止未滿40歲女性吸菸

RuNet Echo

法案的附加解釋稱:「吸菸會傷害女性的生殖系統,並對國家血統造成永久的傷害。」

17 三月 2015

兒歌《中國是我家》意在洗腦香港兒童?

這首長三分鐘、不斷重複四句歌詞的兒歌,最近一所香港天主教小學於兩次學校週訓中播放。有些家長擔心,香港是否嘗試將「愛國教育」放入課程中。

16 三月 2015

明斯克高峰會2.0版

RuNet Echo

2月11日,國際政要在白俄羅斯首都明斯克齊聚一堂。為了一場令人神經緊繃且風險甚高的國際政治遊戲,他們通宵達旦地進行了一場馬拉松式協商。

10 三月 2015

義大利官員愛用英語 評論家:請用義語

義大利總理愛用英語詞彙講述自己的改革,引起民間要求官員「講義語」的運動。

3 三月 2015

普什圖語或達利語?阿富汗外長演說掀論戰

達利語和普什圖語,兩個阿富汗最廣為使用的語言,也是該國的兩個官方語言。這兩種語言在國會中較勁爭權。

2 三月 2015

推特語言解密:推友怎麼看俄、烏總統?

RuNet Echo

俄語推文在我們的樣本中占了超過一半,有 6,342,294 則;英語、西語、烏克蘭語及法語,則是討論普丁和波洛申科的推文中普遍使用的語言。

28 二月 2015

日本年輕世代不在乎政治?沒這回事!

在日本有一群年輕人仍持續努力鼓勵其他年輕人參與政治,以原田謙介為領導的非營利組織YouthCreate 即為一例。原田謙介就讀大學時發現身邊的朋友都對日本政治無感,他發現這是一種危機,因此與朋友創立了學生社團「ivote」,並從此投入於鼓勵年輕人參與政治的活動當中。