西班牙憲法法院不久前中止加泰隆尼亞的「獨立宣言」。加泰隆尼亞議會於2013年1月23日,過半數通過此宣言。西班牙與加泰隆尼亞間緊張情勢加劇之際,法院這個決定在傳統媒體與線上媒體皆造成激烈反應。
由於有多元組成的合作團隊,加泰隆尼亞語線上刊物Vilaweb[加],提供50種語言的「獨立宣言」。
全球之聲 (Global Voices Online)是一個國際性的部落客網絡,我們持續翻譯、報導、捍衛世界各地的部落格跟公民媒體。 為什麼? »

[本文英文版原載於2012年9月15日] 下面影片是由一位日本的年輕人在韓國首爾所拍攝,他手持一個標牌上面標語寫著:「為和平而擁抱」。這影片在一年前,2011年的夏天拍攝。

中國西南部四川省的地震造成193人死亡及超過12000人受傷,但中國政府卻拒絕日本提供的賑災援助。 雅安以熊貓數量和茶業聞名。2013年4月20日早晨,雅安附近山區發生強震,根據中國地震局的測量,規模為7.0。

1965年新加坡脫離馬來西亞聯邦後,兩國關係自始變得不易處理。直到2010年,新加坡總理李顯龍和馬來西亞總理納吉達成房地產協議,解決馬來西亞曾在新加坡境內擁有的土地後,兩國關係才有所改善。
中國不僅僅與美國競爭,還完成了研究報告,公告何時將會超越他們。根據新華社於2013年一月八日的報導,中國科學院表示中國可能會在2049年全面超越美國,亦會實現民族偉大復興。這個研究也附上了未來走向的詳細計畫。
最近巴西正在熱烈討論一起爭議事件,風波始於該國外交部,別名又稱Itamaraty,簽發兩本外交護照給「上帝權能世界教會(World Church of the Power of God)」的牧師長Valdemiro Santiago de Oliveira和他的妻子Franciléia de Castro Gomes de Oliveira。
從北韓領導人的更替,到席捲全球的江南Style以及最後12月舉行的總統大選,2012年對南韓是非常戲劇性的一年。以下是韓國七大最受到社群媒體關注的新聞。
國際分界往往因全球化而變得模糊,但是在南美洲,有些海上疆界仍具爭議,例如智利與秘魯兩國相鄰,這幾年均因永續經濟發展受惠,可是對於兩國之間約3.8萬平方公里的海域,卻始終僵持不下。
繼前總統拉瓦羅馬納納(Marc Ravalomanana)在2012年12月宣布放棄參選下一屆總統後,過渡總統 (Andry Rajoelina)也作出棄選的決定,因此,如果選舉如期舉辦,馬達加斯加人民可望於今(2013)年有一位新總統。
土耳其總統莒內(Abdullah Gül)上個月寫給孟加拉總統一封信。內容主要是希望為前伊斯蘭基本教義派高層領導者要求減刑。這些人被控在孟加拉獨立戰爭期間,犯下違反人道的罪刑。
巴拉克.歐巴馬在 2013 年一月廿一日宣示就任第二任美國總統任期。諷刺的是當群眾為他就職演說中「十年來的征戰即將結束」之語歡呼時,超過三架無人機襲擊葉門,殺死路透社所謂懷疑「和蓋達組織有聯繫的軍隊」
安哥拉多年來生活在葡萄牙的陰影之下,但目前情況改變了,正好相反,是安哥拉觀光客的資金塞滿葡萄牙精品店的收銀機。根據Visa Europe的報告「地中海沿岸旅遊觀察」, 安哥拉觀光客今(2012)年1至4月在葡萄牙花費超過8,700萬歐元。
隨著諾貝爾和平獎得主、東帝汶前總統霍塔(Jose Ramos-Horta)被任命,並將於2月起領導聯合國幾內亞比索和平鞏固整合辦事處(UNIOGBIS),幾內亞比索自2012年4月政變以來的政治亂象,可望獲得新的動能以尋求解決方案。
2012 年四月在西奈半島對渡假城市埃拉特發射火箭之後,以色列總理內唐雅胡表示西奈半島是「蠻荒西部」。根據內唐雅胡的說法,西奈半島被伊斯蘭好戰份子利用,經由伊朗幫助走私武器並謀劃攻擊以色列。
根據
語言