我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Humanitarian Response

25 十月 2014

#WithSyria希望終止對敘利亞平民的無差別轟炸

敘利亞每天都遭受攻擊,這些攻擊來自不同立場的各個團體,他們轟炸學校、醫院與其他住宅區。今年二月,聯合國安全理事會下令停止敘利亞境內的無差別轟炸,並且承諾,倘若攻擊持續,將會採取進一步的行動。

1 六月 2014

臉書上批評俄國佔領克里米亞 新聞記者遭解雇

RuNet Echo

人們總是談到俄羅斯對於媒體和網路的管理審查制度,但事實上更常見的是新聞機構的自我審查,而且是在企業較低層級裡進行。以下正是一個例證 —— 近期在彼爾姆(Perm),一位新聞記者遭到解雇,因為轉貼了一篇雖然有些尖刻但相對無害的部落格文章到自己的臉書頁面。

15 五月 2014

馬航370離奇消失助長陰謀論

社群網路充斥著從機密行動到黑魔法的臆測。有些人則認為外星人、UFO、抑或是隕石撞擊才是事情背後的真相;有人斥責此事為恐怖攻擊,或者認為馬國軍方誤認此機並將其擊落;也有些人預測這架波音777型飛機已安全降落,機組人員與乘客全數平安。

17 三月 2014

縮減非洲貧富差距

儘管非洲平均國內生產毛額大量增長,數十年來這塊大陸的貧窮程度卻一直居高不下。

3 三月 2014

照片集:五個我們所要知道的敘利亞難民故事

本文精選了許多的照片,寫實地描繪生活在鄰國的敘利亞人黑暗又艱苦的生活。

2 二月 2014

日本:災害與廣播節目為難民博得版面

The Bridge

宗田勝也相信公眾對世界議題的漠不關心正在使日本衰頹。2004年2月,勝也開辦了著眼於難民議題的廣播節目「難民Now!」(難民ナウ!),透過京都的社區廣播電台對外播放。節目開頭,勝也以京都味兒的方言說出開場白:「又是時候來聽難民Now!本節目報導難民議題一如氣象報導。」

8 十二月 2013

海燕颱風受害者:我們的政府去哪了?

超級強颱海燕重創菲律賓中部,社群媒體反映出網友對於政府處理動作慢的失望之情。

18 十一月 2013

照片集:海燕颱風將菲律賓村莊夷為平地

超級颱風海燕摧毀了菲律賓村莊。海嘯般的暴風侵襲萊特島和薩馬島,死亡人數估計恐怕超過萬人。

7 十月 2013

中非共和國:「別忘了我們!」

中非共和國政府和反政府武裝聯盟「塞雷卡」之間的中非共和國衝突自 2012 年十二月以來越演越烈。經過數月的衝突之後,塞雷卡反抗軍在 2013 年三月廿四日宣布佔領總統官邸。

3 十月 2013

肯亞民眾用推特求援

Ogola 將肯亞紅十字會社群媒體變成虛擬 911(北美的緊急求助電話號碼),24小時接收緊急求助訊息並發布公共安全告示。

13 七月 2013

受困瓦礫17日,孟加拉一女子奇蹟生還

Begum在工廠的二樓做裁縫的工作。當工廠倒塌後,24歲的Begum被困在地下室的伊斯蘭禱告室中,透過縫隙呼吸空氣以及靠著不幸身亡的同事帆布包裡的餅乾果腹來撐過416的小時。

2 五月 2013

葉門:美國內的反無人機抗議

回答聯盟(Answer Coalition)組織了一場橫跨美國的集會遊行,抗議無人機和法外處決。