我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Health 衛生

27 九月 2014

努力保護甘比亞不受伊波拉病毒侵襲

根據世衛組織報告,至8月31日為止,幾內亞、賴比瑞亞、奈及利亞和獅子山共和國共有將近一千九百人死亡。鄰國塞內加爾第一個伊波拉病例確認後,甘比亞國內對這項疾病的準備和公眾意識的憂慮急速升高。這個病例的確認造成甘比亞國內廣泛的恐慌,因為塞內加爾緊鄰甘比亞,而兩國之間邊境管制並不嚴密。

30 七月 2014

蘑菇風潮:法式飲食新趨勢

追求香菇的益處之際,對於潛在的蘑菇獵人來說,住家附近就有許多觸手可及的蘑菇。採集雞油菌、羊肚菌、波爾多牛肝菌也是回歸自然、回到原始這個運動的一部分。

22 六月 2014

盧安達:有好有壞,也有希望

盧安達 1994 年發生種族屠殺,造成80至100萬人死亡,全國約1/6人口在短短數週中遭到殺害,事件帶來的深深傷痕至今猶在。20年過去了,盧安達的發展有了新的樣貌。

24 五月 2014

法國及非洲科學研究沒「錢」途的挑戰

每個國家都知道科學研究在經濟上的貢獻不容小覷,然而這些研究的成果顯少對社會帶來直接的影響。就算有也得靠長期累積,因此很多國家對於資助那些無法帶來顯著利益的中短期研究相對感到興趣缺缺。

17 五月 2014

對抗哥倫比亞針對女性的強酸攻擊事件

過去幾周以來發生的強酸攻擊事件,讓哥倫比亞人進入了警戒狀態。

24 三月 2014

治療粉刺?南韓政府將多課10%美容稅

從二月初開始,南韓通過一項新的課稅法案,表示未來將對有助於改善面貌的手術,多徵收10%的稅金!

23 三月 2014

醫療費用增漲 加重馬來西亞消費者負擔

馬來西亞政府已決定將醫療費用調漲百分之十四,但大衆輿論認爲,這對已受糧食價格及油價雙漲的貧寒家庭而言,會造成負面的影響。

15 二月 2014

謹記文化研究大師斯圖亞特‧霍爾

牙買加裔文化研究學者斯圖亞特‧霍爾於英國逝世時享年82歲,儘管霍爾臥病在床已有一段時間,網友與學術界聞訊仍俱感震驚,並於各大社群媒體上表達對霍爾逝世的傷感。

28 十二月 2013

阿爾巴尼亞拒絕在境內銷毀敘利亞化武

敘利亞化學武器將在阿爾巴尼亞銷毀的消息使阿爾巴尼亞民眾十分憤怒,並走上街頭抗議。抗議過後,阿爾巴尼亞政府拒絕在境內銷毀敘利亞的一千三百公噸沙林毒氣、芥子氣和其他化學物質的提議。

23 十一月 2013

土耳其女權發聲:我自身 我主宰

土耳其女性抗議禁止墮胎法令,維護自身權益,因此提出口號「我自身,我主宰」。

2 十一月 2013

秘魯:管制垃圾食物等於限制自由?

秘魯獨特的烹飪法一直是國內外非常熱門的話題,但近來引起大眾熱烈討論的飲食議題,既不是料理品質的高低,也不是傳統食材的新應用,而是秘魯統總烏馬拉(Ollanta Humala)所頒布的法令,兒童及青少年推廣健康飲食法。

10 十月 2013

酷兒巴基斯坦 不再沉默

「酷兒巴基斯坦」網站目標是支援巴基斯坦的LGBT社群,並在這個同性戀被宗教與法律禁止的社會中,開啟關於此禁忌主題的新對話。