孟加拉婚禮場面盛大，色彩繽紛、美食滿桌、家族齊聚，幾年前，人們還習慣邀請鎮上所有人慶祝婚禮長達七天，現在情況已變，婚禮全稿縮短為四日。

孟加拉新娘，圖片來自Flickr用戶www.MonjurulHoque.com，依據創用CC授權使用

婚禮第一天是新娘的Gaye Holud，孟加拉文化相信，薑黃膏能讓皮膚柔滑，且讓新娘在大喜之日更加美麗，Gaye Holud的字面涵義即為「將薑黃膏塗抹於身體皮膚上」，這天所有人都身穿黃衣。

她在下一篇文章中繼續提到：

第二天是新郎的Gaye Holud，情況與前一天相同。

第三天是婚禮之日，一切由女方家族籌辦，新郎新娘分開兩邊坐。[…]

每個人穿著鮮艷，新娘服上有很重的黃金飾品，典禮結束後，新郎就帶新娘入男方家。

第四天是最後一日，稱為Bouvat，這個宴會類似西方的歡迎酒會，由男方家族主辦。

但這些活動費用龐大，常成為家族沉重負擔，Adhunika Blog討論到此事：

在物價高漲的孟加拉，婚禮不僅是為子女找到伴侶，更是男女雙方家族的競賽，爭著想比對方花更多的錢，讓婚禮現場就像印度寶萊塢電影裡的畫面。

這種文化讓國內中產階級家庭都很痛苦，一方面希望子女擁有難忘婚禮，但又掙扎該花多少錢。

掛滿黃金飾品的新娘，圖片來源：Adhunika Blog

這個部落格提供一般婚禮詳細開支後的結論是：

今日一場婚禮在孟加拉起碼要價7150美元至21430美元，還不包括嫁妝，現在人們也不稱之為嫁妝，改稱是贈送家具、汽車、公寓等給新郎，女方家長負責送禮的習俗在孟加拉仍很普遍。

最後這個部落格認為，我們在金錢使用上必須畫出界線，如何讓人們的作為對社會有益，而不只是用於無意義的花費：

人們花費150美元至700美元，只為購買出席他人婚禮的服裝，相較之下，每個月只要花10美元，就能購買高熱量蛋白質餅乾，供 營養不良孩童一月所需，300美元就能讓愛滋病童獲得一年的治療藥物，17美元就能讓孩童接種六項主要兒童疫苗，這些數據都很驚人，如果各位有興趣，孟加 拉首都達卡便有數個組織，能夠建議各位若將豪奢婚禮的部分開銷省下來，即可幫助國內許多弱勢族群。

校對：abstract

校對：Portnoy

因為政府改變公共交通道路，迫使人民要走更遠的距離，讓之前互為敵人且擔心自己種族背景的奈洛比居民，如今聯合在一起攻擊地方政府首長。路邊攤販和小部分的商人現在集結起來，呼喊他們需要開放的市場和適當的照明，以在夜間做生意。種族的仇恨似乎已經被拋在兩邊，現在人民正在推行共同的議程，追求經濟上的生存。

線上的討論也反映了議題的多元性，部落客相當關注東非最大行動通訊公司Safaricom股票的首次公開發行（IPO）。在政治方面，和兩個月前相比，討論較為和諧和冷靜。

Safaricom上市是政府團結的一個重要象徵，因為在選舉之前，反對派反對買賣股票，現在，他們都支持這家肯亞最富有的公司。

Kumekucha很訝異反對派領袖Raila Odinga轉向支持IPO，之前在競選時他曾經表達反對：

Raila昨天與財政部長Amos Kimunya會面，儘管Amos Kimunya四個月前才攻擊Hon Raila Odinga指出，奈洛比股市不是魚市，但他現在卻突然對Raila非常尊敬，他在記者會上心情愉悅地稱Raila和總統Kibaki是「我們的兩位領導人」。
現在不是英雄崇拜的時刻，重要的是，Hon Raila Odinga向大眾解釋這次改變。不要搞錯了，我很高興見到這個新經濟實體以及兩位領導人的合作，尤其這兩位領導人曾將肯亞帶向最嚴重的危機和內戰的邊緣，在這些情況下，和平大過於令人嚮往的一切，真的是一切。
然而，我最後想說的是，無論這個事件花了多少代價，我確定它值得，我們付出代價而促進和平。畢竟，世界上沒有人可以把人的生命（是無價的）和其他東西比擬，我只是覺得肯亞人民必須了解這點。

Kumekucha部落格上的一個回應，總結了整起事件的政治、商業和肯亞的政治活動，及它們和窮人（占肯亞多數人口）的關係：

像我之前說的，肯亞的政治就是階級利益，你可以看到國會議員會為哪個階級做事，這些議員都希望要在五年內成為百萬富翁。到了2010年，適合連續的抗爭後，他們就會開始反對政府所做的任何的事情，而我們就準備讚揚他們是我們的英雄、領袖、烈士等。

Kenyanentrepreneur好奇人民是否在乎IPO：

我曾經說過，LSE必須動員鄉村地區的一般肯亞人在IPO時期大舉進場，我說的是真的鄉村地區，像是Githunguri, Bondo, Matuu, Kabartonjo, Mumias, Wajir, Mwatate, Mazeras, Lodwar等。
肯亞人必須在投資上更有經驗，因此他們將停止以弓箭的中古方式打鬥。
肯亞人也必須了解他們可以投資紐約股市，即使他們在村落生活。

Businessinfocus質疑Safaricom公司上市背後的道德和倫理問題，並思索股票下半年會不會如期上市：

他指出很多如果Safaricom沒出售股票，財政金融擔保就無法實現，因此帶來了迫切感，不過這些警告在12月股票出售失利後都沒有成真，Kimunya只能對此保持沉默，儘管他加速出售腳步，他無法再確切告訴肯亞人如果Safaricom無法在這個財政年度立即賣掉，會無法達成哪些計畫，因為他知道國庫在7月前的新財政年開始前，都不會有新的計畫。
這就是官方的道德問題，財政部長Kimunya身處看守政府，卻要在新內閣成立沒幾天就進行如此重要的工作，跡象顯示，總統Kibaki可能會在週末前議會通過幾個必要法案後，成立新政府，讓眾人無情地猜測Kimunya的動機是個人或宗教利益。

此外，Tengeza上傳了Googlemap，顯示肯亞雜亂糟糕的公共建設土地規劃，隱約透露出地街頭攤販和公共交通的危機。

譯者：S.H.H　校對：dreamf

2月2日，Amsterdam在部落格中表示，為何多數國際非政府組織（NGOs）和人權團體都對「正在進行中的Vasily Alexanyan謀殺事件」默不吭聲？：

…為什麼全世界沒有人為這個因克林姆林不公義的可憐不幸受害者說句話？這是最近收到的電子郵件和評論中，最多人問的。當然我有一些想法，我會在下面大致說明，不過我一定要把他們的憤怒和不可置信公諸於世。

想想看下面這些事實：他未被判刑卻遭非法審前羈押達2年、因為他的病情而不能接受緊急醫療照顧（檢方違法將他是愛滋病患者透露給媒體）， 只有他提出對Mikhail Khodokovsky不利的偽證作為交換，檢方才提供止痛劑和醫療。更不用說俄羅斯聯邦忽視了歐洲人權法庭針對他的醫療照顧發出的3個個別命令。

這個男人已經在死亡邊緣了，但是除了一篇1月18日幾乎不算刊登的國際特赦組織文章外，在歐洲和北美幾乎沒有什麼人為他說說話。…

不過，在俄羅斯部落格圈，一個由LJ使用者rikusha發起的行動，把該國用各種方法「謀殺」Alexanyan的政府和執法官員姓名寫出來，這位部落客寫到（俄文）：

有一天，這個名單一定會有用。

2月1日，在莫斯科有200多人到Novopushkinsky廣場集會表達支持Alexanyan。

LJ使用者nl張貼集會的8張照片和簡單的報導（俄文）：

…「聯合公民陣線」、「守護青年行動」、「國家布爾什維克黨」和「停止車臣戰爭反戰運動」在群眾當中氣氛高昂。各式各樣的口號標語，包含「釋放政治犯！」和「FSB（聯邦安全局）是俄羅斯之恥！」到「莫斯科不要魯茲科夫市長！」和「我們會教你怎麼愛憲法！」

在集會一個半小時後，群眾才散去。

[ 8張照片]

下面是nl照片報導中關於Alexanyan和Khodokovsky的一些評論：

Sergracha:

這個人是誰？

Annuak2005:

[關於Alexanyan的一些俄文新聞報導連結]

但我還是不懂，他是為什麼而受審？

Dao b:

他還沒受審，根本還沒有審理。他在審前羈押中心被關2年了。他們還沒能他口中逼出對Khodorkovsky不利的證詞。

annuak2005:

他們還需要更多對Khodorkovsky不利的證詞嗎？他不是已經在牢裡了？

herald:

他的刑期所剩不多了。這就是為什麼政府忙著想讓他在牢裡呆久一點。

LJ使用者drugoi也貼了2月1日的集會，他的部落格（俄文，有8張照片和一段影片）至今已經有543篇評論留言。儘管許多部落客表達對Alexanyan的敵意，但許多也對這樣的態度感到震驚。

下面是一段標準的對話：

lucysd:

在6個留言中，有5個是充滿恨意。這就是你們被普丁的宣傳給洗腦的證明。嘲笑得絕症的人是次等人。

butch_ara:

濫用自然資源致富的人也是次等人。但如果你偷竊，就要有準備遲早他們會抓到你。

• 校對：julys