我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Film 電影

8 五月 2014

俄羅斯名演員公開譴責普丁?

RuNet Echo

俄羅斯演員Konstantin Khabensky 在克里米亞獨立公投前一天,疑似在官網發表譴責普丁支持烏克蘭的言論。

5 四月 2014

薩爾瓦多戰後婦女紀錄片

《戰爭下的婦女》這部紀錄片是以訴說參與薩爾瓦多內戰(1980-1992)婦女,以及她們帶領社區走向和平、平等和正義的故事。

中國加強對外來線上視頻審查

中國廣電總局發佈了「先審後播」的新政,對網路視頻加強把關。

1 四月 2014

南韓:金獅獎贏家《聖殤》揭露社會黑暗面

金獅獎贏家南韓電影《聖殤》,是南韓希望能夠獲得2012奧斯卡最佳外語片殊榮的電影,然而,它在南韓的部落格圈也引起了強大的迴響及討論。

10 一月 2014

俄羅斯人看福爾摩斯影集的回歸

RuNet Echo

從歷史的角度來看,俄羅斯人的崇英情節可一路回溯至維多利亞時代。即使過去幾年來,英國與俄羅斯面臨緊張的外交關係,卻仍沒有改變一般民眾對於英國的想法。

31 十月 2013

「非洲是一個國家」部落格挑戰傳統西方思維

「非洲是一個國家」,這個語帶諷刺的部落格標題,目的在於消彌西方媒體不斷重複表述的概念。

26 十月 2013

紀錄片《力比多》挑戰埃及人的性觀念

紀錄短片《力比多》引發埃及人對於「性」的討論。

16 九月 2013

阿富汗首部電腦動畫影片

忘卻長達30年的戰爭與破壞,阿富汗開始利用現代科技與媒體重建家園,培養新世代對未來有更靈活的想像力。"Buz-e-Chini" (山羊) 是阿富汗國內首部以 Hazaragi語言呈現的3D電腦動畫短片, Hazaragi語是住在阿富汗及巴基斯坦 Hazara人所使用的方言。

4 九月 2013

印度製片人暨同志偶像高仕辭世 影迷嘩然

天賦異稟的印度電影導演日普帕諾.高仕 (Rituparno Ghosh)因心臟病發, 在2013年5月30日星期四於睡夢中長眠了。他的驟逝引起一片嘩然,不僅是印度電影同行,連電影愛好者與同志社群的成員亦為之震驚。

1 六月 2013

讓顏色「樂」動起來,生化眼時代來臨?

加泰羅尼亞籍的導演拉斐爾.杜蘭(Rafel Duran)驚喜地發現由自己執導的紀錄片《賽柏格基金會》(Cyborg Foundation)在上一屆日舞影展中贏得了先鋒焦點導演競賽獎,該影展在1月17日到27日期間在美國猶他州郊外山區舉行。

26 一月 2013

古巴:導演運用數位技術

《紐約時報》指出[英],新一代導演正在古巴立足,文中描述導演Sebastián Miló「幾乎沒有錢幫拍攝團隊的交通車加油,更遑論是支付薪水給演員」。