我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Environment 環境

30 七月 2014

蘑菇風潮:法式飲食新趨勢

追求香菇的益處之際,對於潛在的蘑菇獵人來說,住家附近就有許多觸手可及的蘑菇。採集雞油菌、羊肚菌、波爾多牛肝菌也是回歸自然、回到原始這個運動的一部分。

5 七月 2014

非洲環保人士:有汙染,有成長!? 藉口!

2014年的世界環境日,非洲各地的環保人士群起抗議政府以犧牲環境的方式來換取經濟成長。他們警告政府,這樣的做法可不像零和賽局般單純。

31 五月 2014

環境急診:乾旱於哥倫比亞造成上千動物死亡

哥倫比亞境內卡薩納雷省的帕斯德阿里波羅區域所發生的乾旱已經導致超過兩萬隻動物死亡,包括水豚、南美短吻鱷以及乳牛,此事已經震驚世界和相關的社運份子以及環保團體。

24 五月 2014

法國及非洲科學研究沒「錢」途的挑戰

每個國家都知道科學研究在經濟上的貢獻不容小覷,然而這些研究的成果顯少對社會帶來直接的影響。就算有也得靠長期累積,因此很多國家對於資助那些無法帶來顯著利益的中短期研究相對感到興趣缺缺。

17 五月 2014

關於稜皮龜的五項迷人秘密

稜皮龜每年都會來到波多黎各的海灘上產卵,舉辦稜皮龜季今年已邁入第九個年頭,提升了大眾對稜皮龜的認知。

15 五月 2014

馬航370離奇消失助長陰謀論

社群網路充斥著從機密行動到黑魔法的臆測。有些人則認為外星人、UFO、抑或是隕石撞擊才是事情背後的真相;有人斥責此事為恐怖攻擊,或者認為馬國軍方誤認此機並將其擊落;也有些人預測這架波音777型飛機已安全降落,機組人員與乘客全數平安。

20 四月 2014

從斐濟到義大利 環保旅遊 花開物語

自我維持的生態旅遊是一種全新型態的旅遊模式,託全球網民的支持,生態旅行發展的很成功。從斐濟和塞拉利昂到義大利的中心都有這種生態旅遊,當地社區民眾歡迎旅客們一起參予他們的活動,在這些嘆為觀止的美麗景點遊玩。

7 四月 2014

中國國家媒體對茂名PX化工廠抗議事件輕描淡寫

抗爭始自2014年三月三十號,當一千名茂名居民因為環境以及健康考量而集結抗議這項建設計劃,警力和抗議民眾發生衝突,據報造成些許傷者,但傳言有人甚至因此遭到殺害。

3 四月 2014

中國:廣東茂名遊行抗議PX化工廠

位於中國南方廣東省的城市茂名,三月三十日發生大型示威遊行,抗議化學工廠興建計劃。遊行最後以民眾與警方的混戰收場,造成一些示威者受傷。

31 三月 2014

海豚求婚 激怒菲律賓動物保護人士

一場在菲律賓遊樂園的求婚活動引起巨大爭議,海豚身上寫著:「羅納,妳願意嫁給我嗎?」蘇比克海洋探險樂園在臉書上刊登這張求婚照片,瞬間被大量討論。稍候樂園便將照片刪除。

29 三月 2014

照片集:南菲律賓賞鳥趣

菲律賓七千多個島嶼中住有六百多種鳥類,這在這裡將有大把機會欣賞這些飛禽的優雅與美。不幸的是,鳥類們的棲息地,正面臨都市侵略式的發展計劃以及快速自然環境破壞等威脅。

24 三月 2014

阿根廷之美食文化大熔爐

阿根廷多樣性的美食歷史,源自1880年代迄今的多元移民潮,這在遍及全國的文化節 (Ferias de Colectividades) 活動中可詳見端倪。節慶上不止可見識到各族裔間的傳統文化 、民族舞蹈、選美慶典及各式紀念品,更可享用到阿根廷多元的美食佳餚。