<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之聲 &#187; Economics 經濟</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/category/topics/economics/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant</link>
	<description>世界正在傾訴，你聽見了嗎?</description>
	<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 02:10:19 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>哈薩克：社會異事百態</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/11/1417/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/11/1417/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 02:10:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 網路與電訊]]></category>

		<category><![CDATA[Kazakhstan 哈薩克]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1417</guid>
		<description><![CDATA[哈薩克不斷希望躋身全球競爭力前50大國家名單（雖然依世界經濟論壇年度報告，哈薩克名次不升反降），在此之前，該國在另一方面卻已榜上有名，可惜是份令人可恥的名單。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;">哈薩克不斷希望躋身全球競爭力前50大國家名單（雖然依世界經濟論壇年度報告，哈薩克名次不升反降），在此之前，該國在另一方面卻已榜上有名，可惜是份令人可恥的名單。<em>Ehot</em><a href="http://ehot.livejournal.com/328342.html" class="external text" title="http://ehot.livejournal.com/328342.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ehot.livejournal.com');">指出</a>[俄文]，哈薩克遭列入Ebay網站的黑名單，由於當地竊盜猖獗，該網站拒絕運送商品至黑名單內的國家。 </span></p>
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">哈薩克雖天然資源豐富，但卻執法不力，儘管如此，該國仍吸引許多外國人前去，<em>Nemtschin</em>常與這些外籍人士來往，<a href="http://nemtschin.livejournal.com/456411.html" class="external text" title="http://nemtschin.livejournal.com/456411.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nemtschin.livejournal.com');">發現</a>[俄文]他們居住在哈薩克十年以上之後，心態已與本地人十分相似，不過「比本地人務實許多」： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">只有一點特別不同，哈薩克本地人總希望法律能改變情況，外國人則打從一開始便看清局勢，明白一切並不公平，我認識幾位外籍人士，他們喜愛哈薩克，一位德國人告訴我，他在家鄉絕不可能如此迅速致富，在哈薩克則讓他樂不可支。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>azoo</em>則<a href="http://azoo.livejournal.com/193363.html" class="external text" title="http://azoo.livejournal.com/193363.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/azoo.livejournal.com');">回想</a>去年政府的決定，當時西方專家與市場都批評哈薩克政府，因政府打算買下海外哈薩克企業的股份，「現在美國布希總統宣布資助攸關體制的企業，俄羅斯先前也有類似決策」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在此經濟艱困時刻，哈薩克政府部分開支也引起部落客注意，<em>Dojdlivoe-leto</em><a href="http://dojdlivoe-leto.livejournal.com/21268.html" class="external text" title="http://dojdlivoe-leto.livejournal.com/21268.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dojdlivoe-leto.livejournal.com');">不明白</a>[俄文]，為何政府非得在此時更改國家象徵標準，還要求所有公家單位在今年12月1日之前，完成國旗與國歌修改工作。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">光是在哈薩克北部規模中等的工業城鎮Ekibastuz，行政單位便花費超過五萬美元做這項工作。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>dass</em>則以<a href="http://dass.livejournal.com/949684.html" class="external text" title="http://dass.livejournal.com/949684.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dass.livejournal.com');">質疑</a>[俄文]與諷刺眼光，看待哈薩克新國會開議後的新設備，在每位國會議員的座位上，現在都配有筆記型電腦與寬頻網路，希望提升議員工作效率，<em>dass</em>覺得「這樣應該可以證明，免費網路對現代人工作影響有多大了」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Mumo-cult</em><a href="http://mumo-cult.livejournal.com/4909.html" class="external text" title="http://mumo-cult.livejournal.com/4909.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mumo-cult.livejournal.com');">指出</a>[俄文]，總統納札巴耶夫（Nursultan Nazarbayev）於10月1日在美國華盛頓出版新書《哈薩克之道》，新書發表會通常約莫一小時，但這場發表會卻預定要進行三小時。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>英文版亦刊登於<a href="http://www.neweurasia.net/2008/09/23/kazakhstan-who-lives-well-in-kazakhstan/" class="external text" title="http://www.neweurasia.net/2008/09/23/kazakhstan-who-lives-well-in-kazakhstan/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.neweurasia.net');">neweurasia.net</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/11/1417/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中國毒奶事件撼動東南亞</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/08/1408/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/08/1408/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 18:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Brunei 汶萊]]></category>

		<category><![CDATA[Cambodia 柬埔寨]]></category>

		<category><![CDATA[Children 孩童]]></category>

		<category><![CDATA[China 中國]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster 災害]]></category>

		<category><![CDATA[East Timor 東帝汶]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Food 飲食]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[Indonesia 印尼]]></category>

		<category><![CDATA[Industry 產業]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Malaysia 馬來西亞]]></category>

		<category><![CDATA[Myanmar 緬甸]]></category>

		<category><![CDATA[Philippines 菲律賓]]></category>

		<category><![CDATA[Singapore 新加坡]]></category>

		<category><![CDATA[Thailand 泰國]]></category>

		<category><![CDATA[Vietnam 越南]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1408</guid>
		<description><![CDATA[東南亞國家和世界其他地區相同，都深受中國毒奶事件衝擊，中國是東南亞各國主要貿易夥伴，中國產品亦隨處可見且暢銷，因此受三聚氰胺污染的中國奶製品自然也出現在東南亞市面上。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">東南亞國家和世界其他地區相同，都深受<a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/poisonous-milk-scandal-2008/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/poisonous-milk-scandal-2008/" rel="nofollow">中國毒奶事件</a>衝擊，中國是東南亞各國主要貿易夥伴，中國產品亦隨處可見且暢銷，因此受三聚氰胺污染的中國奶製品自然也出現在東南亞市面上。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">各國政府如何因應這項危機？應變措施包括<a href="http://tinquehuong.wordpress.com/2008/09/24/vietnam-beefs-up-milk-scrutiny-as-china-scandal-grows/" class="external text" title="http://tinquehuong.wordpress.com/2008/09/24/vietnam-beefs-up-milk-scrutiny-as-china-scandal-grows/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tinquehuong.wordpress.com');">檢驗</a>、<a href="http://www.4indonesia.com/news/indonesia-bans-baby-formula-from-china-earthtimesorg" class="external text" title="http://www.4indonesia.com/news/indonesia-bans-baby-formula-from-china-earthtimesorg" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.4indonesia.com');">嚴格規範</a>與<a href="http://ki-media.blogspot.com/2008/09/cambodia-bans-chinese-powdered-baby.html" class="external text" title="http://ki-media.blogspot.com/2008/09/cambodia-bans-chinese-powdered-baby.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ki-media.blogspot.com');">禁止進口</a>中國乳製品，就連頗受歡迎的<a href="http://doctor2008.wordpress.com/2008/09/23/health-alert-4-mixing-melamine-and-milk/" class="external text" title="http://doctor2008.wordpress.com/2008/09/23/health-alert-4-mixing-melamine-and-milk/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/doctor2008.wordpress.com');">大白兔糖</a>亦列名危險食品，衛生單位也列出中國<a href="http://jrocas.com.ph/archives/28-products-that-tested-negative-for-melamine/" class="external text" title="http://jrocas.com.ph/archives/28-products-that-tested-negative-for-melamine/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jrocas.com.ph');">安全食品清單</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在毒奶風暴衝擊下，有些消費者<a href="http://vatovn.blogspot.com/2008/10/pastries-for-brunch.html" class="external text" title="http://vatovn.blogspot.com/2008/10/pastries-for-brunch.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/vatovn.blogspot.com');">改變飲食習慣</a>，也有些人<a href="http://superkimbo.wordpress.com/2008/09/28/cross-another-one-off-the-list/" class="external text" title="http://superkimbo.wordpress.com/2008/09/28/cross-another-one-off-the-list/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/superkimbo.wordpress.com');">減少飲奶</a>，各家企業都<a href="http://livinginsingaporetoday.com/900/enfapro-enfagrow-enfakid-and-enfaschool-milk-formulas-are-safe/" class="external text" title="http://livinginsingaporetoday.com/900/enfapro-enfagrow-enfakid-and-enfaschool-milk-formulas-are-safe/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinginsingaporetoday.com');">向消費者再三保證</a>安全無虞，一名汶萊消費者便希望政府<a href="http://sinfullydeliciousmummy.wordpress.com/2008/09/29/substitutes/" class="external text" title="http://sinfullydeliciousmummy.wordpress.com/2008/09/29/substitutes/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sinfullydeliciousmummy.wordpress.com');">重新檢視</a>受污染乳製品名單，<em>Now a Mummy</em>也<a href="http://sinfullydeliciousmummy.wordpress.com/2008/09/24/baby-bites/" class="external text" title="http://sinfullydeliciousmummy.wordpress.com/2008/09/24/baby-bites/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sinfullydeliciousmummy.wordpress.com');">很擔心</a>，因為她買的餅乾產自中國工廠。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">部落客又有何反應？一位新加坡民眾形容此事為「<a href="http://annoyingly-articulate.blogspot.com/2008/09/weapons-of-mass-consumption-tainted.html" class="external text" title="http://annoyingly-articulate.blogspot.com/2008/09/weapons-of-mass-consumption-tainted.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/annoyingly-articulate.blogspot.com');">大規模消費性武器－毒奶篇</a>」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Bangkok Pundit</em>建議政府<a href="http://bangkokpundit.blogspot.com/2008/10/chalerm-public-health-and-china.html" class="external text" title="http://bangkokpundit.blogspot.com/2008/10/chalerm-public-health-and-china.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bangkokpundit.blogspot.com');">不要過度反應</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">政府需要採取合理的措施確保民眾安全，但不應過度反應造成恐慌，否則中國也會報復泰國出口商。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">一位讀者很意外中國乳製品仍出現在泰國超市貨架上： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我完全無法接受泰國政府的立場，這不只是公關問題，為何超市貨架上仍可見到這些產品？政府對公共安全立場應更強硬，並明確告知大眾何為污染食品，還要立刻下架。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">泰國曼谷的<em>Alexisthetiny</em>決定<a href="http://alexisthetiny.wordpress.com/2008/09/27/not-milk/" class="external text" title="http://alexisthetiny.wordpress.com/2008/09/27/not-milk/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/alexisthetiny.wordpress.com');">多購買本地產品及未加工食品</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">三聚氰胺應該有毒吧？那麼為何能容許食品裡出現少數存量？我認為此種毒性強烈的化學劑，根本不應該出現在食品中，老天啊，我們怎麼會走到這個地步，容許這種東西添加在食品中？我們怎麼會容許企業違反人性直覺，告訴我們這些食品沒有問題？我很確定，此事會改變我的飲食消費習慣，從今而後，我會多買本地產品及未加工食品。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">馬來西亞部落客<em>My Food for Thots</em>提到<a href="http://myfoodforthots.blogspot.com/2008/09/china-scare.html" class="external text" title="http://myfoodforthots.blogspot.com/2008/09/china-scare.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/myfoodforthots.blogspot.com');">禁止與中國貿易多麼困難</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">但老實說，什麼商品不是產自中國？就連Nike的球鞋都是中國製！這代表唯有非中國製的產品才安全嗎？這是否就只剩下昂貴的名牌精品？只會導致通貨膨脹更高？只代表我們的薪水永遠入不敷出？唉…</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">東帝汶的<em>Tumbleweed in Space</em><a href="http://timorsunshine.blogspot.com/2008/09/on-raising-healthy-child.html" class="external text" title="http://timorsunshine.blogspot.com/2008/09/on-raising-healthy-child.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/timorsunshine.blogspot.com');">提到</a>毒奶事件對現代生活的意涵： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">中國最近發生毒奶事件，再度提醒我們生活周遭有多少污染源，這次的毒物是三聚氰胺，但近期研究亦發現，常用於牛奶罐的塑膠原料聚碳酸酯（polycarbonate）內，也含有干擾荷爾蒙的Biphesonol-A物質。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">這場風暴對緬甸可能造成什麼衝擊？<em>Fear from Freedom</em><a href="http://www.mayburma.com/2008/09/milk-products-from-china.html" class="external text" title="http://www.mayburma.com/2008/09/milk-products-from-china.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mayburma.com');">指出</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">中國製奶粉在緬甸相當普遍，中國袋裝咖啡與茶也很常見，由於這些產品內有奶粉，政府應追蹤乳源，新加坡在茶包裡發現有毒奶粉，緬甸又從新加坡進口產品，政府必須告知民眾，讓產品檢驗完畢之前，避免從任何管道喝下中國奶粉。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">菲律賓的<em>House on a Hill</em><a href="http://houseonahill.net/fixation-with-milk/" class="external text" title="http://houseonahill.net/fixation-with-milk/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/houseonahill.net');">提醒政府</a>，不要實施有害貧民的貿易政策： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">政府並未追蹤三鹿奶粉是否可能走私售於市面上，反而過度反應，禁止任何中國乳製品進口，並將所有相關產品下架，這算是什麼解決之道？根本是雙重打擊，不僅歧視合法中國製造商與乳製品出口商，更傷害菲律賓貧民，因為他們無力負擔跨國企業在國內販售的高價乳製品。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">之後她開始思考其他鈣質來源： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我國政府長期無力宣導民眾勿買無品牌食品，卻因為無法遏止走私，決定斬斷平價乳品的供應來源，貧民消費者還能有什麼選擇？如果是兩歲以下的嬰幼兒，請餵母奶，其他民眾請明白，雖然乳品是很好的鈣質來源，但不是唯一來源，沙丁魚、秋葵、豆腐與其他豆類食品亦富含鈣質。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">菲律賓部落客<em>The Curious Life of a Quirky Chef</em>想問：「<a href="http://adobongcomatose.blogspot.com/2008/09/milk-for-guinea-pigs.html" class="external text" title="http://adobongcomatose.blogspot.com/2008/09/milk-for-guinea-pigs.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/adobongcomatose.blogspot.com');">中國打算一步步殺害全球嬰幼兒嗎？</a>」： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">一開始是全球兒童玩具受鉛污染，然後是據說含甲醛的中國製糖果餅乾，如今各國政府與無數乳品消費者又陷入恐慌，因為中國乳製品受到工業用化學品三聚氰胺污染。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：julys </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/08/1408/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>日本：毒米事件新聞死角</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/03/1398/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/03/1398/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 15:46:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture 農業]]></category>

		<category><![CDATA[Business 商業]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Food 飲食]]></category>

		<category><![CDATA[Industry 產業]]></category>

		<category><![CDATA[Japan 日本]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[Media 媒體]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1398</guid>
		<description><![CDATA[近日日本最普遍的日常商品上了黑心食品的頭條－米，這種體積極小的食物，日本幾乎達到自給自足的狀態，米是日本飲食的中心，多年間稻米向來在一連串黑心食品醜聞中免疫。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<div id="wikiPreview">
<p><span style="font-family: Arial;">近日日本最普遍的日常商品上了黑心食品的頭條－米，這種體積極小的食物，日本幾乎達到<a href="http://www.stat.go.jp/english/data/handbook/c05cont.htm" class="external text" title="http://www.stat.go.jp/english/data/handbook/c05cont.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.stat.go.jp');">自給自足</a>的狀態，米是日本飲食的中心，多年間稻米向來在一連串<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/07/05/an-insiders-view-of-the-japanese-meat-industry/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2007/07/05/an-insiders-view-of-the-japanese-meat-industry/" rel="nofollow">黑心食品醜聞</a>中免疫。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">但是，如今稻米似乎也傳出黑心醜聞，九月五日，新聞<a href="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080906a6.html" class="external text" title="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080906a6.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.japantimes.co.jp');">揭露</a>三笠食品（三笠フーズ）進口高農藥含量的稻米，供國內民眾消費；並將稻米<a href="http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200809080074.html" class="external text" title="http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200809080074.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.asahi.com');">賣給</a>食品製造業等工廠使用，收購三笠食品稻米的副產品公司，如<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_cracker" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_cracker" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">米果</a>、<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shochu" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Shochu" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">燒酌</a>、<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Miso" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Miso" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">味增</a>等，共計<a href="http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20080917TDY02305.htm" class="external text" title="http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20080917TDY02305.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.yomiuri.co.jp');">380間不同機構</a>受到牽連，甚至遍及醫院、安養中心、幼稚園等，廠商立刻<a href="http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/food_and_drink/article4753698.ece" class="external text" title="http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/food_and_drink/article4753698.ece" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.timesonline.co.uk');">回收超過一百萬瓶燒酌及清酒</a>，估計損失<a href="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080914a1.html" class="external text" title="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080914a1.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.japantimes.co.jp');">近2億日幣</a>，<a href="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080920a1.html" class="external text" title="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080920a1.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.japantimes.co.jp');">農水大臣請辭</a>，代理商<a href="http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20080917p2a00m0na015000c.html" class="external text" title="http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20080917p2a00m0na015000c.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mdn.mainichi.jp');">自殺身亡</a>。 </span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-family: Arial;">所以問題是：為什麼這一切會發生，背後象徵什麼意義？Hakushi no Hitorigoto 表示，世界貿易組織要求<a href="http://specialnotes.blog77.fc2.com/blog-entry-1861.html" class="external text" title="http://specialnotes.blog77.fc2.com/blog-entry-1861.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/specialnotes.blog77.fc2.com');">日本至少應進口一定數量的稻米</a>，就是毒米的問題來源。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">為什麼日本政府要從中國、美國、泰國、澳洲和越南進口那些連原產國自身都不敢吃的毒米?政府是因為不想遭其它國家排斥才進口毒米的嗎?這整個制度當中，難道沒有存在本質性的問題嗎。日本政府不能再逃避了須藉由這次的毒米事件重新評估檢討。事實上謊稱可食用而再次出售的毒米數量，只佔日本根據烏拉圭回合協定義務進口的全部進口米（每年自上述國家進口770,000噸）的一部份（每年2,000噸）而已。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">另一個問題是政府處理黑心食品的政策，<a href="http://http//blog.livedoor.jp/ozaso_2001/archives/51737316.html" class="external text" title="http://http//blog.livedoor.jp/ozaso_2001/archives/51737316.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/http');">部落格What a Wonderful World作者ozaso_2001譴責有關當局缺乏責任感，以致於反應遲緩，沒有及時發現毒米。</a> </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">有關單位反應遲緩，最後再表現得像受害者一樣，我認為最終這些傷害，一開始應該有辦法受到控制，例如早一點回收毒米，或是核發證明確保稻米安全，如果有關單位的反應這麼慢，人民一定會失去信心，導致潛在利益流失，不僅僅是眼前金錢損失云云。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">另一方面，部落客也質疑毒米的毒物種類，當媒體全力報導毒米內含高劑量<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Methamidophos" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Methamidophos" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">甲胺磷</a>，一種有機磷殺蟲劑；部落客ohira-y 則認為毒米中的<a href="http://www.aflatoxin.info/aflatoxin.asp" class="external text" title="http://www.aflatoxin.info/aflatoxin.asp" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aflatoxin.info');">黃麴毒素</a>B1<a href="http://d.hatena.ne.jp/ohira-y/20080909" class="external text" title="http://d.hatena.ne.jp/ohira-y/20080909" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/d.hatena.ne.jp');">才更危險</a>，這是同樣在毒米中發現的致癌真菌。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">黃麴毒素B1是黴菌毒素主要類型，常見於核果或動物飼料，日本政府對食物所含黃麴毒素B1限量為10μg/kg，然而並沒有規定黃麴毒素B1危險攝取量上限，嚴格說來這之間應有不同；舉例來說，甲胺磷的危險攝取量上限為每人每天每公斤0.004mg/kg；換言之，黃麴毒素B1沒有規定危險攝取量上限，就表示事實上不可能判定吃下多少這類毒素還算安全（舉例來說，最好低於多少量）。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">另一個<a href="http://b.hatena.ne.jp/entry/http://d.hatena.ne.jp/Chikirin/20080916" class="external text" title="http://b.hatena.ne.jp/entry/http://d.hatena.ne.jp/Chikirin/20080916" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/b.hatena.ne.jp');">日本點閱率最高的部落格之一</a>[日文]，談到毒米事件時，不僅僅討論毒米本身，而是探討媒體對毒米醜聞的報導，<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/18/china-media-manipulation-on-the-poisonous-milk-powder-scandal/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/09/18/china-media-manipulation-on-the-poisonous-milk-powder-scandal/" rel="nofollow">就像中國部落客近日對媒體報導毒奶粉事件</a>（同樣波及日本）避重就輕的反應一樣，日本部落客Chikirin 質疑日本媒體對毒米新聞跳過重要細節不報，回應毒米新聞的文章標題是：「媒體對毒米的報導難道不奇怪嗎？」Chikirin<a href="http://d.hatena.ne.jp/Chikirin/20080916" class="external text" title="http://d.hatena.ne.jp/Chikirin/20080916" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/d.hatena.ne.jp');">列舉三點說明</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">1) 甲胺磷含量高出標準2-6倍的意義。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">似乎許多報導都提到這點，我想這表示是「甲胺磷含量高出日本現行標準X倍」，同時也讓我感覺到其實日本特別對米的農藥殘留量法規十分嚴格。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">不過話說回來，政府之所以對米有如此的嚴格法令，其理由不外乎是要讓國民享有食的安全，而且對農藥殘留量的嚴格法規，是控制海外進口極有效方法，很明顯這是非關稅壁壘。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">但是，我想知道農藥殘留量高出日本標準2-6倍，是否表示在世界其他國家，這樣的劑量不成問題，還是說這樣的劑量在世界任何角落都是大問題？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Chikirin繼續說明： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">如果說日本對稻米農藥殘留量的標準是世界最嚴格的，而對其他食品的標準是鬆散的，那麼接下來的話題便是：「為什麼對稻米的標準如此高？」從此話當中，我們及可知道農水省的真正意圖。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">接著Chikirin要談毒米量佔日本國內稻米消費量比例： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">與普通稻米相比，毒米比例多高？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">如果三笠食品每年進口2,000稻米，只佔日本國內稻米進口總量80,000噸0.25%，我想知道的是，全部的毒米都在這了嗎？日本產稻米毒米比例為何？萬一將來別的農產品（如蔬菜）發生問題，有毒食品（超過農藥殘留標準佔多少比例？）的比例多大？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">事件發生後，許多日本人都被植入強烈印象：「從海外進口的米有危險！」這對於努力保護日本本土農業利益的農水省來說超級幸運，我想他們一定打從心裡想著：「真是天上掉下來的禮物～」</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">然而，這次的毒米事件發生率究竟和其他的米或農產品相對之下是高？或是相同?或者更低？如果我們無法知道答案，就更無法了解「真正危險的還有什麼？」難道說從以前到現在毒米的比例或者缺陷米的比例都是零？連有機的自然食品都不可能有不良率為零的情況了，更何況那些稻米全是加工農產品。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Chikirin提出的第三個問題是，什麼是日本義務最低進口量？ </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">3) 從頭來談，日本義務最低進口量是什麼意思？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">本次事件中的毒米，殺蟲劑比例過高，而且遭到黴菌感染，請想想究竟發生什麼事，讓進口稻米屯在倉庫那麼久，而不趕快出售？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這是事情發生源由。食物一旦放了一段時間，就會開始變質發霉，這是自然現象，如果把食物儲存幾年，問題自然會發生，所以我的問題是：「為什麼要做這種事？」到底日本政府是怎麼處理稻米最低義務進口量的?而媒體是不是應該先從這個議題開始報導嗎？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">因為日本最初訂下不合理關稅限制進口，其他國家的人會想：日本這種行徑不就是詐騙集團，瘋狂出口擅長的商品，同時又全力保護競爭力不佳的產業，這便是日本遭到最低進口量束縛的原因，所以就決定了：「如果日本人吃了（進口米），然後發現米的味道都一樣，那就糟了。」所以防堵民眾吃到進口米，縱使發現進口時噴灑了農藥，沒有人會將稻米退貨或引起任何爭議（我猜輸出國也抱持一樣想法，反正不管我們怎麼做，那些日本人也不會拿來吃，那就&#8230;），因此剩下的故事就發生了，米被扔進倉庫，開始發霉。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">日本農業規模達1兆數千億日幣（約等於100億美元），而投入這個產業的總體補助金（由稅金支付）幾乎一樣，1兆日幣，也就是說投入產業的稅金，等同於產業本身的產值，這也表示農業算是半國有產業，換言之，這個產業是由納稅人繳的錢運作。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">所以，納稅人更應該放遠看事件，包括：「如何有效運用最小稻米進口量」，就算農水省刻意隱瞞必要資訊，是誰應該挖出這些內幕，攤在陽光底下？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不想在這討論政府官員接受商人的串燒店一事，農水省在三笠食品事件後，表現地十分可笑，農水省是想扮演某種正義使者嗎？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">燒酌廠商已經盡最大努力回收問題酒，這些問題酒並不會造成健康問題（就算一天喝三合），他們的原罪是買了事故米，當然不會有人賠償他們這些損失，更別提一些大客戶看過NHK的報導決定撤回合約的部份。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這就是日本媒體正在做的事情，這真的是我們想要的嗎？</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/10/03/1398/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>新加坡：與外勞為鄰的爭議</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/19/1368/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/19/1368/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 03:04:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity 種族]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗爭]]></category>

		<category><![CDATA[Racism 種族主義]]></category>

		<category><![CDATA[Singapore 新加坡]]></category>

		<category><![CDATA[內容類別]]></category>

		<category><![CDATA[東亞]]></category>

		<category><![CDATA[部落格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1368</guid>
		<description><![CDATA[新加坡政府於九月初公布新計畫，將把外籍勞工安置於11個處所，但實龍崗花園社區的中產階級住戶顯然不太高興，他們展現社區力量，連署上書給地方選出的國會議員<a class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9D%A8%E8%8D%A3%E6%96%87&#38;variant=zh-tw" rel="nofollow" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9D%A8%E8%8D%A3%E6%96%87&#38;variant=zh-tw">楊榮文</a>與<a class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Lim_Hwee_Hua" rel="nofollow" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lim_Hwee_Hua">陳惠華</a>，兩位議員都歡迎各界論辯，部落客也各有看法。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>新加坡政府於九月初公布新計畫，將把外籍勞工安置於11個處所，但實龍崗花園社區的中產階級住戶顯然不太高興，他們展現社區力量，連署上書給地方選出的國會議員<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9D%A8%E8%8D%A3%E6%96%87&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9D%A8%E8%8D%A3%E6%96%87&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">楊榮文</a>與<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lim_Hwee_Hua" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Lim_Hwee_Hua" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">陳惠華</a>，兩位議員都歡迎各界論辯，部落客也各有看法。</p>
<p>外交部長楊榮文在<em>A Writer&#39;s Blog</em><a href="http://ephraim.blogspot.com/2008/09/dialogue-under-rain-at-serangoon.html" class="external text" title="http://ephraim.blogspot.com/2008/09/dialogue-under-rain-at-serangoon.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ephraim.blogspot.com');">記述與實龍崗花園住戶的對話</a>：</p>
<blockquote><p>好在原本就已經計畫了這場對話會，許多居民表達己見，有些人情緒激昂。一如先前預期，民眾最擔心的是安全問題，已經打結的交通情況也會惡化，不過幸好所有人都同意外籍勞工對我國經濟具有貢獻。</p></blockquote>
<p>但<em>Singapore Patriot</em>部落格的Gerald Giam對這場會議<a href="http://singaporepatriot.blogspot.com/2008/09/get-out-of-my-elite-neighbourhood.html" class="external text" title="http://singaporepatriot.blogspot.com/2008/09/get-out-of-my-elite-neighbourhood.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/singaporepatriot.blogspot.com');">看法不同</a>，他所列出的居民不滿與敵意顯然更深：</p>
<blockquote><p>* 居民不希望有人半裸在附近出沒。</p></blockquote>
<blockquote><p>* 社區會對老人勞說會變得不安全。</p></blockquote>
<blockquote><p>* 居民外出工作時，會不放心讓老人與小孩待在家中。</p></blockquote>
<blockquote><p>* 交通會因運輸工人與卡車壅塞。</p></blockquote>
<blockquote><p>* 1400戶住宅原本每間價值估計逾百萬，未來將因此下滑。</p></blockquote>
<p>Gerald Giam還提到：</p>
<blockquote><p>許多人擔心外籍勞工會造成社會問題，這麼說好了，如果你每個月賺500元，在家鄉有個共12人的家庭要扶養，你會冒險犯下愚蠢罪行，結果入獄、受鞭刑、遭驅逐出境嗎？或有些人指控外籍勞工亂丟垃圾污染環境嗎？但各位以為是誰在幫我們清掃垃圾與馬路？</p></blockquote>
<p>很多部落客談到這項爭議時，著眼於新加坡與外國人的整體關係，<em>The Online Citizen</em>部落格張貼<a href="http://theonlinecitizen.com/2008/09/serangoon-gardens-the-area-in-question/" class="external text" title="http://theonlinecitizen.com/2008/09/serangoon-gardens-the-area-in-question/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/theonlinecitizen.com');">實龍崗花園社區與無人校園的片段</a>，在留言區引發激烈論辯；<em>mrbrownshow</em>的影音部落客<a href="http://www.mrbrownshow.com/2008/09/08/the-mrbrown-show-alien-invasion/" class="external text" title="http://www.mrbrownshow.com/2008/09/08/the-mrbrown-show-alien-invasion/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mrbrownshow.com');">諷刺</a>住戶害怕孟加拉來的「外星人」。</p>
<p>不過<em>Sgpolitics.net</em>的Ng E-Jay張調<a href="http://www.sgpolitics.net/?p=605" class="external text" title="http://www.sgpolitics.net/?p=605" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sgpolitics.net');">這與偏見無關</a>，並批評政府當初引進外籍勞工時，事前未妥善規劃安置處：</p>
<blockquote><p>若政府打算引進大批外勞，以興建賭場等大型計畫刺激經濟，就該先準備好適當的安置所，讓外勞生活區塊對本地居民造成的不便降至最低。</p></blockquote>
<p>依據AsiaOne網站上的《海峽時報》報導，政府<a href="http://www.asiaone.com/News/the%2BStraits%2BTimes/Story/A1Story20080906-86232.html" class="external text" title="http://www.asiaone.com/News/the%2BStraits%2BTimes/Story/A1Story20080906-86232.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.asiaone.com');">希望民眾體諒</a>他們將與印度、泰國及孟加拉勞工為鄰，但楊榮文則表示，政府將考慮為外勞另闢住宅區。</p>
<p>在<em>Flying Low</em>部落格上，一位自稱為公務員的匿名者<a href="http://www.flying-low.net/?p=857" class="external text" title="http://www.flying-low.net/?p=857" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flying-low.net');">很懷疑這種作法</a>：</p>
<blockquote><p>住宅發展局不是有實施種族限額制，以避免新加坡出現只有特定民族的聚落嗎？但政府卻考慮允許外籍勞工聚落形成，要把外勞孤立於新加坡人以外，這真是鼓勵「<a href="http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/374338/1/.html" class="external text" title="http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/374338/1/.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.channelnewsasia.com');">新加坡人對外國人敞開心胸</a>」的最佳方式。</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/19/1368/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>高加索問題：運用歷史或濫用歷史？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/15/1356/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/15/1356/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 10:42:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bosnia Herzegovina 波士尼亞和赫塞哥維那]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Energy 能源]]></category>

		<category><![CDATA[Georgia 喬治亞]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Kosovo 科索沃]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Russia 俄羅斯]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia 塞爾維亞]]></category>

		<category><![CDATA[Serbian]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美國]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 戰爭與衝突]]></category>

		<category><![CDATA[部落格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1356</guid>
		<description><![CDATA[塞爾維亞部落客相當留意高加索地區的局勢，許多人比較與分析科索沃及南奧塞梯問題的異同，有些人對表達自身看法較為保留，主要引述政治人物言論，以下這段<a class="external text" title="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" rel="nofollow" href="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/">文章</a>來自塞爾維亞部落客Aleksandar T，他引述俄羅斯官員近期發言，這名官員將俄國在喬治亞的軍事行動與歷史事件相連結]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>塞爾維亞部落客相當留意高加索地區的局勢，許多人比較與分析科索沃及南奧塞梯問題的異同，有些人對表達自身看法較為保留，主要引述政治人物言論，以下這段<a href="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" class="external text" title="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.b92.net');">文章</a>來自塞爾維亞部落客Aleksandar T，他引述俄羅斯官員近期發言，這名官員將俄國在喬治亞的軍事行動與歷史事件相連結：</p>
<blockquote><p>這是什麼？宣傳戰？來自西方？&#8230;</p></blockquote>
<blockquote><p>俄羅斯外交部長拉夫洛夫（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Lavrov" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Lavrov" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Sergey Lavrov</a>）在美國《<a href="http://online.wsj.com/public/us" class="external text" title="http://online.wsj.com/public/us" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/online.wsj.com');">華爾街日報</a>》的報導中表示：「俄國在南奧塞梯的行動，迥異於美國和<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kosovo_War" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Kosovo_War" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">北大西洋公約組織於1999年在塞爾維亞的行動</a>」，他指出，北約的行動原本只應攻擊軍事目標，後來轟炸地點卻包括橋樑、電視塔、載客火車、民間設施，以及炸毀中國駐貝爾格勒（Belgrade）大使館。</p></blockquote>
<blockquote><p>拉夫洛夫說，俄國「依據國際法、自衛權，以及與南奧塞梯相關協議運用軍力，俄國不能容許自己的維和部隊按兵不動，眼睜睜看著1995年波士尼亞<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Srebrenica_massacre" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Srebrenica_massacre" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">瑟雷布尼卡</a>種族屠殺事件重演」。</p></blockquote>
<blockquote><p>俄國駐北約代表洛格辛（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Rogozin" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Rogozin" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Dmitry Rogozin</a>）表示：喬治亞總統薩卡施維利（<a href="http://www.encyclopedia.com/doc/1P1-140672539.html" class="external text" title="http://www.encyclopedia.com/doc/1P1-140672539.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.encyclopedia.com');">Mikhael Saakashvili</a>）別做導致一次世界大戰爆發的<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%A4%AB%E9%87%8C%E8%8B%A5%C2%B7%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%99%AE" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%A4%AB%E9%87%8C%E8%8B%A5%C2%B7%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%99%AE" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">普林西普</a>（Gavrilo Princip）。</p></blockquote>
<blockquote><p>格洛辛將喬治亞境內情況對比一次大戰前強國的處境，強調俄羅斯與西方國家關係僵化難免。</p></blockquote>
<blockquote><p>格洛辛認為：「如今氛圍讓我想起歐洲自1914年後的局勢，強國因一名恐怖份子而爆發衝突，我希望薩卡施維利別成為另一個普林西普。」</p></blockquote>
<p>以下是該篇文章之後的部分回應。</p>
<p>Doctor Wu說：</p>
<blockquote><p>情況很明顯，在與西方國家爭論時，俄羅斯使用自己最熟悉的例子反擊，提到瑟雷布尼卡事件等於打了荷蘭一耳光；提到普林西普，就會 想到英國如何看待這個人，英國認為這個笨蛋讓他們捲入一場所費不貲又沒必要的戰爭，讀著英文的回應時，想起這件事就會很有趣。塞爾維亞可從此事學到很多。</p></blockquote>
<p>blackbox92說：</p>
<blockquote><p>我想這證明當自身利益受影響時，俄羅斯和西方也沒什麼兩樣，[&#8230;]俄國在這種情況下，其實間接支持西方對科索沃的態度。</p></blockquote>
<p>原文作者Aleksandar T後來也參與討論，他在一項回應中提到英國《<a href="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/" class="external text" title="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.timesonline.co.uk');">泰晤士報</a>》的社論，可惜並未指明該篇社論確切發表時間：</p>
<blockquote><p>《泰晤士報》一篇社論指出，西方國家已改變外交優先處理事項，他們將對抗恐怖主義，轉變為壓制俄國與中國等新強權的民族主義與民主想像。</p></blockquote>
<blockquote><p>通篇社論基本上在分析西方外交政策，亦即「新世界體制」，尤其是全球財富與權力從西方流向東方，其中指出，相較於北京奧運會裡的國家競爭，這種政治與經濟板塊挪移更令人憂心。</p></blockquote>
<blockquote><p>社論撰稿者認為，中國、俄羅斯與阿拉伯國家因石油生產成本低而市價高致富，這是西方國家社會效率低落、經濟局勢動盪、外交自信過盛所致。</p></blockquote>
<blockquote><p>社論末了指出，美國身為世界唯一強權，無論下任總統是歐巴馬（Barack Obama）還是麥肯（John McCain），西方世界都得面對新世界體制。</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/15/1356/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>沙烏地阿拉伯：無免費石油奉送</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/13/1344/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/13/1344/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 23:10:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Energy 能源]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Humor 幽默]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音樂]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯]]></category>

		<category><![CDATA[影片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1344</guid>
		<description><![CDATA[美國饒舌歌手吹牛老爹（Sean Puff Diddy Combs）最近呼籲「在沙烏地阿拉伯及其他產油國的兄弟姐妹，捐助他一些石油，讓他能繼續搭乘自己的私人專機」。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">美國饒舌歌手吹牛老爹（<a href="http://www.answers.com/topic/sean-combs" class="external text" title="http://www.answers.com/topic/sean-combs" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Sean Puff Diddy Combs</a>）最近呼籲「在沙烏地阿拉伯及其他產油國的兄弟姐妹，捐助他一些石油，讓他能繼續搭乘自己的私人專機」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">吹牛老爹曾獲多座葛萊美獎，也坐擁數百萬美元財富，他表示高油價讓他難以負擔私人專機，得改搭一般客機飛行，他在以下<a href="http://tw.youtube.com/watch?v=_yh1NHRP3NA" class="external text" title="http://tw.youtube.com/watch?v=_yh1NHRP3NA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tw.youtube.com');">影片</a>中提出呼籲： </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_yh1NHRP3NA&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_yh1NHRP3NA&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">沙烏地阿拉伯部落客也有所回應，<em><a href="http://saudijeans.org/2008/09/02/sean-puffy-combs-oil-saudi/" class="external text" title="http://saudijeans.org/2008/09/02/sean-puffy-combs-oil-saudi/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/saudijeans.org');">Saudi Jeans</a></em>諷刺地說： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">美國饒舌歌手吹牛老爹抱怨油價太高，所以無法每月兩次搭乘私人專機往返紐約與洛杉磯，他墾求沙國民眾送他一些免費石油，讓他能再次搭私人飛機，抱歉了兄弟，你從我們這裡可拿不到半滴油，不要說沒人告訴過你，我們後院油井裡可沒有免費石油。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://rasheedsworld.blogspot.com/2008/09/boo-hoo-sean-puffy-combs-complains-that.html" class="external text" title="http://rasheedsworld.blogspot.com/2008/09/boo-hoo-sean-puffy-combs-complains-that.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rasheedsworld.blogspot.com');">Rasheed Abou-Alsamh</a></em>也說： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">吹牛老爹說私人飛機來回一趟要花20萬美元，他自稱無法負擔這筆錢，他在影片中呼籲「沙烏地阿拉伯的兄弟姐妹」送他些免費石油，讓他的私人飛機能再次起飛。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不覺得他會真的得到一船免費飛機油料，沙國已多次證明，他們在油價方面的態度非常堅定，像吹牛老爹這種非常有錢的歌手，可能會受邀到沙國王室的私人派對上表演，但我敢打賭，他肯定拿不到免費石油！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 6/1000000 Post-expand include size: 29/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes --><!-- Saved in parser cache with key mediawikiDB:pcache:idhash:217433-0!1!0!!zh-tw!2 and timestamp 20080911152656 --></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/13/1344/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>哈薩克：危機惡化之懼</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/11/1345/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/11/1345/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 16:24:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Kazakhstan 哈薩克]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1345</guid>
		<description><![CDATA[雖然哈薩克經濟因能源礦業而興盛，在中亞各國也位居領先，但經濟變數過多仍讓部落客感到焦慮。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">雖然哈薩克經濟因能源礦業而興盛，在中亞各國也位居領先，但經濟變數過多仍讓部落客感到焦慮。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Marat</em><a href="http://kazakhstan.neweurasia.net/2008/07/30/unvalued-contribution-to-foreign-policy/" class="external text" title="http://kazakhstan.neweurasia.net/2008/07/30/unvalued-contribution-to-foreign-policy/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kazakhstan.neweurasia.net');">回憶</a>九零年代時，外界咸認烏茲別克是區域經濟成長火車頭： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">其實烏茲別克總統卡里莫夫（Islam Karimov）是哈薩克成功的主因，他的政策讓烏茲別克墮入貧困深淵，也導致區域競爭局勢有利哈薩克&#8230;或許哈薩克該在首都阿斯塔納（Astana）為卡里莫夫建紀念碑。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Slavasay</em><a href="http://slavasay.livejournal.com/48447.html" class="external text" title="http://slavasay.livejournal.com/48447.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/slavasay.livejournal.com');">擔心</a>[俄文]哈薩克老舊基礎建設不斷惡化，而政府似乎無力維護： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我知道未來將會出現水電供應問題，但我不想現在就面對，我和親友的公寓裡沒有熱水可用，天然氣連續兩週出現問題，斷電已經成為常態，阿拉木圖（Almaty）是哈薩克最大城市與商務中心，但市長卻說今年冬天暖氣將有問題，很高興他很誠實，可是我是想住在2008年，不是九零年代中期。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Dass</em>對哈薩克可能的種族緊張關係<a href="http://dass.livejournal.com/936526.html" class="external text" title="http://dass.livejournal.com/936526.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dass.livejournal.com');">很焦慮</a>[俄文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">短期之內，北部城市不會有大規模更名行動，這些城市鄰近與俄羅斯邊界，也以俄文為名，部分人士主張應該改名讓它們有更像「哈薩克」。當局明白在經濟問題下，再加上此項社會緊繃因素會很危險，但這也無助情況，因為總會有其他原因。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Mantrov-kz</em><a href="http://mantrovkz.livejournal.com/94738.html" class="external text" title="http://mantrovkz.livejournal.com/94738.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mantrovkz.livejournal.com');">提到</a>[俄文]，自己居住在哈薩克最貧困南部地區小鎮Shymkent，最近搭計程車時對司機展現的坦白感到意外： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">一開始司機提到對油價與治安的不滿，然後他突然說：「我希望有戰爭，我想打仗，打仗的生活都好過現在」，民眾的不滿在增加&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">哈薩克部落格圈也在討論，究竟要不要提高違反交通規則的罰則，包括未繫安全帶的罰金，有些人倒是幽默以對，例如<em>globuszz</em><a href="http://globuszz.livejournal.com/69566.html" class="external text" title="http://globuszz.livejournal.com/69566.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/globuszz.livejournal.com');">說</a>[俄文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我很高興交通法規變得更嚴格，人們現在更小心駕駛，也會繫安全帶，最近我聽說出現一種新T裇，上頭就畫著假安全帶！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>本文英文版同步刊登於<a href="http://www.neweurasia.net/2008/09/05/kazakhstan-fears-of-aggravation-of-crisis/" class="external text" title="http://www.neweurasia.net/2008/09/05/kazakhstan-fears-of-aggravation-of-crisis/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.neweurasia.net');">neweurasia</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/11/1345/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>斐濟：環境議題成部落客焦點</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/21/1291/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/21/1291/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 19:05:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Fiji 斐濟]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1291</guid>
		<description><![CDATA[斐濟國內除了批判軍事政權，環境即為最重要議題，南太平洋諸國領袖本週亦於紐埃首都阿洛非召開會議，斐濟所謂的臨時政府總理姆拜尼馬拉馬杯葛今年的16國會議，其他成員國揚言對斐濟領導人實施旅遊禁令，直至該國恢復原訂於2009年3月的選舉，重建民主機制。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<div id="wikiPreview">
<p><span style="font-family: Arial;">斐濟國內除了批判軍事政權，環境即為最重要議題，南太平洋諸國領袖本週亦於紐埃（Nieu）首都阿洛非（Alofi）召開會議，斐濟所謂的臨時政府總理姆拜尼馬拉馬（Josaia Voreqe Bainimarama）<a href="http://www.voanews.com/english/2008-08-20-voa64.cfm" class="external text" title="http://www.voanews.com/english/2008-08-20-voa64.cfm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.voanews.com');">杯葛</a>今年的16國會議，其他成員國揚言對斐濟領導人<a href="http://wwwfijicoup2006.blogspot.com/2008/08/leaders-unhappy-strong-reaction.html" class="external text" title="http://wwwfijicoup2006.blogspot.com/2008/08/leaders-unhappy-strong-reaction.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wwwfijicoup2006.blogspot.com');">實施旅遊禁令</a>，直至該國恢復原訂於2009年3月的選舉，重建民主機制。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">正當區域領袖關注斐濟政治議題，部落客則很憂心全球暖化等環境議題，已造成太平洋眾多島國的經濟困境。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">索羅門群島的<a href="http://langalanga.blogspot.com/2008/08/walas-online-news-break.html" class="external text" title="http://langalanga.blogspot.com/2008/08/walas-online-news-break.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/langalanga.blogspot.com');">Langa Langa Information Portal</a>指出，紐埃總理Toke Talegi身為第39屆太平洋島嶼論壇主辦國，表示國際現在聚焦氣候變遷，我們亟需對受影響島國提供協助，尤其在過去十年，國際人均援助金額<a href="http://povertynewsblog.blogspot.com/2008/08/poverty-still-grips-pacific.html" class="external text" title="http://povertynewsblog.blogspot.com/2008/08/poverty-still-grips-pacific.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/povertynewsblog.blogspot.com');">幾乎未有成長</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">這些島國散布太平洋各地，也存在<a href="http://www.forumsec.org.fj/UserFiles/File/PIEPP_October_2002.pdf?phpMyAdmin=a2498005399765db990bdeaef994e9d1" class="external text" title="http://www.forumsec.org.fj/UserFiles/File/PIEPP_October_2002.pdf?phpMyAdmin=a2498005399765db990bdeaef994e9d1" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.forumsec.org.fj');">諸多</a>環境問題，多數島國既無石油、亦無水力發電，都難以取得電力來源，這些島國人口稀少、各自孤立，無法達成規模經濟，使進口石油相當昂貴，且多國境內亦無存油設備，要建立庫存也很難。各國之間經濟發展程度、人口成長率與電力供應情況均相異。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">除此之外，許多島國面臨氣候變遷、極端氣象與海平面上升，其實都難以抵抗，巴布亞紐幾內亞由於國內卡特雷島（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Carteret_Islands" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Carteret_Islands" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Carteret Islands</a>）<a href="http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2007/October/10-18-08.htm" class="external text" title="http://pidp.eastwestcenter.org/pireport/2007/October/10-18-08.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pidp.eastwestcenter.org');">逐漸沒入水中</a>，必須將島上兩千多位民眾遷居他處，吉里巴斯（Kiribati）國內兩座無人島已於1999年<a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/368892.stm" class="external text" title="http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/368892.stm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">完全消失於海平面上</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">各國領袖忙於討論政治與環境議題，斐濟部落客已在尋找國內能源問題的解決之道，《<a href="http://www.fijitimes.com/story.aspx?id=98324" class="external text" title="http://www.fijitimes.com/story.aspx?id=98324" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fijitimes.com');">斐濟時報</a>》本週報導一間區域醫院已斷電半年，便可凸顯這項危機的嚴重性。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://pacific-islander.blogspot.com/2008/08/are-we-ready-to-listen-yet.html" class="external text" title="http://pacific-islander.blogspot.com/2008/08/are-we-ready-to-listen-yet.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pacific-islander.blogspot.com');">Pacific Islander</a>部落格引述一篇50年前的演說，其中一方面預測化石燃料時代的終結，另一方面認為核能豐沛，可運用少量物質創造大量能源。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">以下是該部落格對此事的分析： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在後碳經濟中，化石燃料若非逐漸枯竭，便是已太昂貴，現在才要對此進行因應，勢必要經歷許多痛苦，我們已開始有些感受，但我們若將頭埋在沙堆裡的時間愈長，情況就會愈糟，過去便有人提出警告，縱然已遲了51年，希望世人已準備好面對這篇演說，並且銘記在心&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">兩位斐濟企業家成立<a href="http://investinfiji.blogspot.com/2008/08/solar-energy-saviour-for-our-increasing.html" class="external text" title="http://investinfiji.blogspot.com/2008/08/solar-energy-saviour-for-our-increasing.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/investinfiji.blogspot.com');">Invest in Fiji</a>部落格，呼籲政府投入更多資源發展太陽能： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我一直在想，為何電力相關官員不允許人民裝設太陽能板，以供應部分或全部家用與商用電力需求。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">近年來我國進口額日增，其中很大部分為石油進口。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">最近政府想嘗試提供補助，給投入替代性能源生產的企業，但實際上卻未真正拿出辦法，鼓勵企業投入其中。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">國內幾乎沒有對太陽能等替代性能源的研究，教育規劃者亦未著重於鼓勵研究方面。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/21/1291/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>千里達與托巴哥：區域統合？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/18/1281/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/18/1281/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 13:34:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas 思維/想法]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 國際關係]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Trinidad &amp; Tobago 千里達與托巴哥]]></category>

		<category><![CDATA[綜合報導]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1281</guid>
		<description><![CDATA[有報導指出：「對於東加勒比海國家組織九個成員國，千里達與托巴哥希望在2011年尋求經濟統合，以及在2013年尋求政治統合」，Notes from Port of Spain對此新聞非常驚訝：「從沒有人知道此事在運作中，正是這種情況，導致這些計畫永遠不會成功，政策總未經適當討論，便由政府高層公布，人民因此總冷嘲熱諷以對。」
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>有報導指出：「對於東加勒比海國家組織九個成員國，千里達與托巴哥希望在2011年尋求經濟統合，以及在2013年尋求政治統合」，<em><a href="http://jeremy-taylor.blogspot.com/2008/08/beware-democrats-at-work.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jeremy-taylor.blogspot.com');">Notes from Port of Spain</a></em>對此新聞非常驚訝：「從沒有人知道此事在運作中，正是這種情況，導致這些計畫永遠不會成功，政策總未經適當討論，便由政府高層公布，人民因此總冷嘲熱諷以對。」</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/18/1281/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>斐濟：部落客強烈反對憲章草案</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/15/1276/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/15/1276/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 17:50:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture 農業]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora 海外散居族群]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Elections 選舉]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity 種族]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Fiji 斐濟]]></category>

		<category><![CDATA[History 歷史]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous 原住民]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗爭]]></category>

		<category><![CDATA[Racism 種族主義]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1276</guid>
		<description><![CDATA[一個由斐濟政府任命的委員會提出11點架構建議，希望擴增憲法，「重建斐濟為一個無關種族、文化蓬勃、團結、治理良好、真正的民主國家」，這份75頁的報告於8月6日提出，名為「斐濟改革、和平暨進步人民憲章草案」，目前交由社會大眾諮議。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">一個由斐濟政府任命的委員會提出11點架構建議，希望擴增憲法，「重建斐濟為一個無關種族、文化蓬勃、團結、治理良好、真正的民主國家」，這份75頁的報告於8月6日<a href="http://www.fijitimes.com/story.aspx?id=97159" class="external text" title="http://www.fijitimes.com/story.aspx?id=97159" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fijitimes.com');">提出</a>，名為「斐濟改革、和平暨進步人民憲章草案」（英文版PDF檔<a href="http://www.fijitimes.com/extras/draftcharter.pdf" class="external text" title="http://www.fijitimes.com/extras/draftcharter.pdf" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fijitimes.com');">見此</a>），目前交由社會大眾諮議。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">此委員會名為「全國建設更佳斐濟委員會」，由<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/2006_Fijian_coup_d%2527état" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/2006_Fijian_coup_d%2527%C3%A9tat" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">2006年12月政變</a>上台的<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%BC%97%E5%85%B0%E5%85%8B%C2%B7%E5%A7%86%E6%8B%9C%E5%B0%BC%E9%A9%AC%E6%8B%89%E9%A9%AC&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%BC%97%E5%85%B0%E5%85%8B%C2%B7%E5%A7%86%E6%8B%9C%E5%B0%BC%E9%A9%AC%E6%8B%89%E9%A9%AC&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">姆拜尼馬拉馬</a>（Josaia Voreqe Bainimarama）臨時政府授權成立，共45名作者歷經八個月完成草案。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">該委員會主要職責為<a href="http://www.fijipeoplescharter.com.fj/pr.htm" class="external text" title="http://www.fijipeoplescharter.com.fj/pr.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fijipeoplescharter.com.fj');">終結斐濟政變文化</a>，軍方自1987年以來四度干政，不僅扼殺國家經濟，也造成「國家無法治及治理不良」。為避免軍權持續涉入政治，委員會認為國家必須終止<a href="http://www.fiji.gov.fj/uploads/charter.doc" class="external text" title="http://www.fiji.gov.fj/uploads/charter.doc" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fiji.gov.fj');">種族對立政治</a>，意即化解美拉尼西亞原住民與印度裔民眾的敵對關係。印度人口是由英國前殖民政府於1880年代至20世紀初之間引進，數十年來，多數信奉印度教的印度裔斐濟人占總人口多數，不過自1987年兩度政變後，印度裔人口不斷外流，今日信奉基督教為主的原住民已達人口的57%。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">憲章草案內認為國家應進步向前，人們必須支持以憲法為治、改革<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Communal_constituencies_(Fiji)" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Communal_constituencies_(Fiji)" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">族群分離的投票制度</a>、解決土地爭議，土地爭端在斐濟向來嚴重，應透過提供更多可耕地與長遠可行的租賃契約，確保各族群都能取得土地，臨時政府表示，國家應先落實這些建議之後，再舉辦大選恢復民主體制，選舉原訂於2009年3月舉行，不過最近又<a href="http://www.radiofiji.com.fj/fullstory.php?id=12559" class="external text" title="http://www.radiofiji.com.fj/fullstory.php?id=12559" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.radiofiji.com.fj');">決定延後</a>， </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">對於這份提案，社會大眾、主流媒體及斐濟多數部落客以批評居多，許多人反對草案中為消弭族群民族主義，將所有斐濟公民稱為「斐濟人」，而以斐濟語的itaukei指涉原住民，目前社會上多稱原住民為「斐濟人」，而將印度勞工後裔稱為「印度斐濟人」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在<a href="http://fijiboardexiles.yuku.com/topic/2162/t/John-Samy-trying-to-hijack-the-name-Fijian-again.html" class="external text" title="http://fijiboardexiles.yuku.com/topic/2162/t/John-Samy-trying-to-hijack-the-name-Fijian-again.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fijiboardexiles.yuku.com');">Fiji Board Exiles</a>論壇十分活躍的評論家<a href="http://gdevreal.fijiboardexiles.yuku.com/" class="external text" title="http://gdevreal.fijiboardexiles.yuku.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gdevreal.fijiboardexiles.yuku.com');">gdevreal</a>表示，若委員會打算改變稱呼斐濟居民的用語，就別找個已在使用的名詞： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">選個新詞吧，別只是搶他人的用語，沒有必要竊一者之詞滿足另一者，另外選個目前不具意義的詞語，如此不僅能尊重斐濟人的權力，還能確保憲法能保障所有斐濟人民。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">印度所有種族的人都稱為印度人嗎？日本也全都稱日本人嗎？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「斐濟公民」比較適合用於全體&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">同個<a href="http://fijiboardexiles.yuku.com/topic/2162/t/John-Samy-trying-to-hijack-the-name-Fijian-again.html" class="external text" title="http://fijiboardexiles.yuku.com/topic/2162/t/John-Samy-trying-to-hijack-the-name-Fijian-again.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fijiboardexiles.yuku.com');">論壇</a>的另一篇文章中，<a href="http://real-jack.fijiboardexiles.yuku.com/" class="external text" title="http://real-jack.fijiboardexiles.yuku.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/real-jack.fijiboardexiles.yuku.com');">real jack</a>提到有關「斐濟人」一詞的老笑話，他稱之為是「英國殖民時期發明」： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/维杰·辛格" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E6%9D%B0%C2%B7%E8%BE%9B%E6%A0%BC" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">辛格</a>（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vijay_Singh" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Vijay_Singh" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Vijay Singh</a>）參與國際高爾夫球巡迴賽時，每個人都強調他是斐濟人，媒體總會不斷加註，電視新聞報導裡甚至還會說：「斐濟人辛格今天贏得美國名人賽&#8230;」，好像我們不知道他是斐濟人一樣！ lol</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這場關於「斐濟人」一詞的爭辯根本與人民生計無關，也不會有任何改變，這個字更不是我們的itaukei原住民族認同，那是個隨英國人而來的英文詞語&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://fijiboardexiles.yuku.com/topic/2162/t/John-Samy-trying-to-hijack-the-name-Fijian-again.html" class="external text" title="http://fijiboardexiles.yuku.com/topic/2162/t/John-Samy-trying-to-hijack-the-name-Fijian-again.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fijiboardexiles.yuku.com');">Alohabula1</a>說： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">如果我們要依照美國的標準，兩大族群就該稱為非洲裔斐濟人與印度裔斐濟人，至於晚近才從斐濟移民至美國的人，就要稱為斐濟裔美國人嗎？然後再進一步界定為斐濟裔印度美國人，但又不是美國印地安人，因為他們不是所謂的紅人嗎？我完全錯亂了，各位再這麼想，尤其如果人類全都源自非洲，我就是個非洲裔、歐洲裔、夏威夷裔美國人？還是斐濟人？因為我現在居住於此？又我們要依據心中家鄉所在決定？或者是現居地？或者是父母出生地？自己的出生地？自己的成長地？我還是很錯亂。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Fijilive網站上的評論者<a href="http://www.fijilive.com/news_new/index.php/news/show_news/7352" class="external text" title="http://www.fijilive.com/news_new/index.php/news/show_news/7352" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fijilive.com');">Delta</a>則認為，大家都誤會這部憲章了： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">人民憲章肯定沒錯，就出生地而言，我們都是斐濟公民，所以都應稱為斐濟人，不過以下再細分為斐濟人、印度人、薩摩亞人、東加人、來自紐澳的白人等，人們的背景不會因出生地而改變，各位朋友，人民憲章是依據公民身份而定，別太自我中心了。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://babasiga.blogspot.com/2008/08/whats-in-name.html" class="external text" title="http://babasiga.blogspot.com/2008/08/whats-in-name.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/babasiga.blogspot.com');">Paceli and Wendy&#39;s Blog</a>指出，若斐濟打算為人民取個新名稱，必須是「無涉種族的名稱，一個新名稱，做為斐濟的新開始」，印度斐濟人Kaicolo則<a href="http://babasiga.blogspot.com/2008/08/whats-in-name.html?showComment=1218158880000%23c1664961700065632910" class="external text" title="http://babasiga.blogspot.com/2008/08/whats-in-name.html?showComment=1218158880000%23c1664961700065632910" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/babasiga.blogspot.com');">反對</a>，表示「不論你們滿意與否，我就是斐濟人，不該因我流著印度血統，而無視我是個斐濟公民！」 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">更名並非人們熱切關注的唯一議題，<a href="http://solivakasama.wordpress.com/2008/08/08/parties-reject-charter/" class="external text" title="http://solivakasama.wordpress.com/2008/08/08/parties-reject-charter/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/solivakasama.wordpress.com');">Soli Vakasama</a>部落格認為，這個委員會根本不具合法性，因為成員皆由「非法軍政府」挑選： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">人民的反抗愈來愈高，本部落格作者們覺得，該委員會成員想必對社會強烈反彈始料未及，他們原本以為一切會平安無事，許多斐濟人會生活如常，但他們卻不明白，這個非法軍政府對斐濟的作為，已直接影響國內每位民眾，大不同於先前的政變，除非發動政變者受司法制裁，否則人們反抗不會停歇。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們呼籲讓這些政變人士受法律制裁，以永遠終結政變文化，縱然得讓現任總理及其成員判死刑也行，還記得嗎？2000年政變領袖<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/George_Speight" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/George_Speight" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">George Speight</a>便獲判死刑，後因特別寬恕委員會的建議下，總統<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Josefa_Iloilo" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Josefa_Iloilo" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Josefa Iloilo</a>才決定改判無期徒刑，但目前的臨時總理及其成員和Speight不同，他們並非一般平民，也不太可能獲得相同的赦免，各位覺得如何？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://fijidemocracynow.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1600&amp;Itemid=37" class="external text" title="http://fijidemocracynow.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1600&amp;Itemid=37" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fijidemocracynow.com');">Fiji Democracy Now</a>主張，要讓斐濟政治與經濟重新站起來，最佳方式即恢復2006年12月政變所推翻的民主體制： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">為尋找人民共同可接受的名稱，我們最迫切需要的就是民主，唯有民選政府能在人民託付下改革，未經民選的全國胡說八道委員會想給我們真正的民主，但為什麼在此之前，我們需要先有個新名字？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我想大家都有答案，因為這個非法政權企圖散播憤怒與猜忌的種子，才能延長他們的獨裁統治時間，他們非但不想幫助斐濟進步，還想讓社會充滿迷惑、憤怒與猜忌，我們要求即刻讓斐濟回歸民主法治，如果那是我們不願接受的未來，我們就不該前進，而應後退回到法治時代。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://solivakasama.wordpress.com/2008/08/08/parties-reject-charter/#comment-18857" class="external text" title="http://solivakasama.wordpress.com/2008/08/08/parties-reject-charter/%23comment-18857" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/solivakasama.wordpress.com');">Corruption Fighter</a>針對Soli Vakasama的文章回應，表示社會廣泛反對憲章草案，或許能幫助國家加速恢復民主： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這對斐濟真是美好的一天，若每個人都能團結支持法治精神與憲法條文，或許會有好結果出現，別忘了2006年政變推翻的是多黨制政府，當時的政府遠比過去任何政制更能代表斐濟人民。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Pipperl" title="使用者:Pipperl" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">PipperL</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/08/15/1276/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
