我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Economics & Business

17 二月 2015

切掉音樂吧:串流音樂服務公司 Spotify 放棄於俄羅斯設點

GV AdvocacyRuNet Echo

Spotify-世界最大線上串流音樂服務公司-取消了在俄羅斯設點的計畫。原因是:俄羅斯的經濟困境與新通過嚴格的網路法規。

11 二月 2015

在西方的制裁下:克里米亞半島IT產業的凋萎

GV AdvocacyRuNet Echo

因為涉入烏克蘭東部的衝突,俄羅斯在過去幾個月裡已成為了西方經濟制裁的目標。克里米亞,一個俄國在去年三月從烏克蘭併吞的地區,也承受了懲罰帶來的衝擊。

2 二月 2015

印度公司掠奪非洲土地?

當外國公司及政府開始購買或租用非洲土地時,其爭議隨之而來。究竟此行為將促進非洲發展,或僅僅是一種土地掠奪──迫遷非洲當地人口、威脅糧食安全?

13 一月 2015

小薯 日本麥當勞的大難題

由於碼頭工人罷工,目前日本麥當勞只能販售小包薯條。日亦減少的連鎖速食店顧客群為此感到驚訝與失落,而且此次馬鈴薯荒只是日本連鎖速食業穩定衰退的另一例證。

26 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰會關於經濟之外的議題:氣候變遷、伊波拉、烏克蘭

關於十一月十五到十六日於布里斯本舉行的 G20 峰會應當討論哪些議題曾引起大量討論。

21 十二月 2014

#空貨架的明天 正等待著俄羅斯?

RuNet Echo

當俄國正在經歷自鮑里斯.葉爾辛(俄:Борис Ельцин 英:Boris Yeltsin)執政以來最嚴重的貨幣危機時,俄國的消費者們看來已開始衝去商店,竭盡所能地大搶購了。

25 十月 2014

投資人對法國仍有信心 但經濟學家擔憂公債問題

五年前法國的債務達到國內生產毛額百分之八十的高峰,然而如今債務比率已逼近百分之百,這使法國在金融市場上有陷入困難的危險。政府多半以發行公債、長短期國庫券來舉債,簡單來說,一個國家債務越高,能儲蓄或重新投入國內經濟的錢就越少。

18 十月 2014

除了巴黎 學生在法國全境租屋正是時候

在法國,學生租屋近幾年來持續上漲,不過這股漲聲看樣子終於在2014年停止。這對學生來說是個好消息--除了巴黎學子以外。學生在巴黎租屋,租金仍相當昂貴,絲毫不受價格調降的廣泛現象影響。

22 九月 2014

蘇格蘭若獨立 對加勒比地區有何影響?

加勒比地區對蘇格蘭的獨立公投十分關注,因為此地區很多國家都是英國的前殖民地,也都還是現在英聯邦的成員。

17 八月 2014

普丁政府禁止西方商品輸入俄國 俄國人:擔心喝不到洋酒

RuNet Echo

俄國總統普丁簽署了法令,禁止早先對俄國實施經濟制裁國家的農產品輸入俄羅斯。

7 八月 2014

首爾向Uber說不?

南韓的首都首爾市政府正封殺一個名為Uber的著名交通網絡App,這個App能夠同時將乘客與受雇司機和共乘服務連結起來。

27 六月 2014

日本夜店愛好者抗議對舞廳的管制

日本法律規定,公眾場所必須持有許可證,才能開放民眾跳舞。未持有許可證的夜店和舞廳經常會被警察突襲臨檢,日本的娛樂事業法令(或譯:風俗營業取締法)也規定集會必須在凌晨一點之前解散,而未持有許可證的通宵派對是犯法的。