我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

7 Billion Actions」系列報導由聯合國人口基金委託編撰。

RSS

報導 關於 7 Billion Actions

21 十二月 2011

埃及:用Twitter增進健康生活

Twitter可以用來拯救人們生命或增進健康嗎?上個月埃及塔里爾廣場上發生衝突之時,一個Twitter帳號(@TahrirSupplies)被創立來安排將醫療用品、食品和其他物資運送到廣場周圍由志願者設立的醫療站。

18 十一月 2011

環球地區: 透過體育,開展對話,宣揚和平

來自法國的舒爾.布蘇,是一九八四年奧運銅牌得主、一九八七年現代五項世界冠軍,也是國際組織 Peace and Sport (“和平與體育”) 的創辦人暨會長。這個組織於二零零七年創辦,目的是透過體育,建立持續長久的和平。

中國:「你還有被綁架前的記憶嗎?」

如果你曾經去過中國的城市,你會看見兒童在火車站附近或在擁擠的街道上乞討或表演樂器討錢。你目擊了在中國的一個嚴重問題-兒童綁架和販賣。

15 十一月 2011

東帝汶:投資在創造力與文化上

東帝汶以其物質文化與樂舞傳統聞名。歡慶自身的「文化」,是東帝汶用以抵抗1975年至1999年之間受印尼侵占的關鍵,而在東帝汶的獨立過程中,也可見一連串新興的文化計畫。

13 十一月 2011

埃及:一門課堂計畫變成埃及最大的慈善機構

一門課堂計畫變成埃及最大的慈善機構!請看大學教授Sherif Abdel-Azim 協助創建Resala的故事。

11 十一月 2011

古巴:城市綠地的守衛

2006年12月,在古巴首都哈瓦那的聖阿古斯丁地區,一棵有百年歷史的木棉樹被砍了。這不只是普通的樹,它是這個加勒比海國家和文化遺產的象徵。

2 十一月 2011

英國: 77歲,一個鼓舞人心的生活

朱莉‧凱爾泰斯(Julie Kertesz)為她的77歲慶祝,也為她的生活慶祝。朱莉雖然已經退休,但還是非常活躍。她將自己定義為一個說故事的人和攝影師。她同時也是一位多產的部落客和影片製作人,她也正在開始從事單人喜劇表演(standup comedy)。

莫三比克: Sant'Egidio Community對抗愛滋病

一直以來,非洲大陸缺乏對愛滋病患者的醫療照顧管道。非洲當地已經有許多措施,試圖證明集體努力可以改善現狀,而藥物資源增加以對抗愛滋病和營養不良的計劃(Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, DREAM)為其中之一 。

古巴:一個不倦怠的同性戀權利捍衛者

古巴的一名記者兼社會活動家Francisco Rodríguez Cruz一年多以來持續經營一個有爭議的部落格 [ES]。該部落格致力於增進古巴的同性戀、雙性戀、跨性別(LGBT)族群的權利。這個族群在島上有過許多艱難的、遭受歧視的歷史。

30 十月 2011

亞美尼亞:援助家暴受害者

家暴在亞美尼亞一直是個禁忌話題,但在去年10月,年僅20歲的Zaruhi Petrosyan遭到丈夫與丈夫的母親暴力毆打至死,讓許多民眾與組織決定挺身而出,面對這項全國超過四分之一女性遭遇的問題。

28 十月 2011

莫三比克:串連小農改善未來

這則故事來自貧困的非洲國家莫三比克北部,莫國國內人口約2000萬,七成民眾為小農,自從獨立後,歷經內戰與經濟模式變更等起伏動盪。

25 十月 2011

馬拉威:都市發展與收費橋樑

全球人口於十月底將突破70億,馬拉威首都里郎威(Lilongwe)也成長快速,其中一項跡象為湧入市集的人數,這座城市居民達百萬,兩個市集座落於里郎威河兩側,一個多販售蔬菜與農產品,另一個以服飾居多。