我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in Polish. Don't miss Global Voices po polsku, where Global Voices posts are translated into Polish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Polish

30 一月 2011

波蘭:部落客因批評市長吃官司

Łukasz Kaprowicz是波蘭報紙《Fakty Mosińsko-Puszczykowskie》記者,長期經營Mosina.blox.pl部落格,最近因網路文章裡批評莫西納(Mosina)市市長Zofia Springer,遭控告誹謗。

12 四月 2010

波蘭:影片紀念總統空難逝世

波蘭總統卡辛斯基(Lech Kaczyński)與95名官員在空難罹難的消息震驚全球後,波蘭政府宣布哀悼一個星期,網路上各處湧現大量反應,許多人也用影片呈現全國情緒。

10 四月 2010

波蘭:總統在俄羅斯空難身亡

一架飛機今天早上摧毀於俄羅斯西部,導致機上的波蘭總統卡辛斯基、第一夫人及數十位資深官員罹難,這個消息很快傳遍部落格圈及主流媒體。

6 三月 2010

波蘭:網路抗癌記事

Lenka是個快樂的五歲孩童,Paula是位年紀二十出頭的室內設計學生,一般人們並不覺得兩人有任何共同點,但她們確有交集,兩人都罹患癌症,並在部落格裡描述抗癌經歷。

27 七月 2009

波蘭:#KDT在華沙的戰役

位於華沙(Warsaw)中心Kupiecki Dom Towarowy購物區的店主和警察之間的衝突,讓波蘭部落圈今天很熱鬧。店主將自己鎖在購物區裡,並對警察投擲石塊和其他物品。對此,警察使用瓦斯氣並進入大樓,逮捕裡面的人。今天的事件源於計畫拆除商店的市議會與店主間的長期談判。

19 七月 2009

空中巴士AF 447:悲傷,缺乏資訊和嘩眾取寵

星期日由巴西Rio de Janeiro飛到法國巴黎的空中巴士從雷達上消失事件已經引起各界的悲傷和疑問,當然還有媒體的猜測。法國航空編號AF 447的飛機在5月31日於巴西載著216名乘客和12名機組員起飛,並且計畫在隔天抵達目的地,但它從未抵達。

6 十一月 2008

波蘭:網上國會議員與新社會網絡

類似於英國FriendsReunited的波蘭社會網絡網站Nasza-klasa.pl(中文意為「我們這一班」)成功後,波蘭又出現一項新計畫廣為流傳:Nasz-parlament.pl(中文意為「我們的國會」)讓用戶成為國會網上成員,藉由網上投票,向政府展現真實人民的真實聲音!

4 十一月 2008

波蘭:如何面對盜版問題

波蘭和其他國家相同,都維持悠久的市場傳統,不過在20世紀,市場傳統的價值稍有改變,今日在各大城市,人們當然還能找到販售食品與古董的傳統市集,不過最受歡迎的市場是以販賣盜版遊戲、電影與音樂聞名,純粹是因為價格上比較便宜。