Global Voices 繁體中文

2009-08-30

日本：「媒體藝術」典藏計畫

譯者 Leonard · 2009-08-30 · Japan 日本

一國若希望打造「軟實力」，動漫文化在政府政策中應扮演什麼角色？官方認為動漫與數位藝術均為重要資產，亦為高成長產業，政府必須推動及保存，再加上首相企圖塑造熱衷動漫的個人形象，於是出現暫名為「國家媒體藝術中心」的計畫。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-08-28

Japan 日本

一位筑波快線的鐵路司機在駕駛中睡著了，遭到乘客以手機錄下並揭發。這件事沒有造成意外讓許多部落客鬆了口氣，但ruhiginoue納悶為何該路線需要司機[日文]，畢竟已配備了自動駕駛系統（ATO）。部落客a205750un問到，電磁輻射裡是否有某種會引發睡意的東西[日文]。

2009-08-26

日本：如何理解日本網路界（中）

譯者 Debbyca · 2009-08-26 · Japan 日本

本文的（中）和（下）部分將挑選一些部落圈及Twitter上和這篇引起爭議的訪談「日本網路界『令人失望』：訪談梅田望夫先生」相關的一些討論，訪談已在（上）集摘要。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-08-20

日本：石川縣通過孩童禁用手機條例

譯者 helloleadingflame · 2009-08-20 · Japan 日本

自從石川縣議會（位於離東京500公里/315英里遠的北方）於六月29日通過日本境內第一個禁止孩童與青少年使用手機的條例，部落格圈便熱烈討論手機是否適合孩童使用的話題。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-08-18

日本：旅客又在義大利遭訛詐

譯者 Leonard · 2009-08-18 · Japan 日本 , Italy 義大利

過去一段時間以來，義大利羅馬的日本旅客據說減少許多，不只是因為經濟危險，也因為義國旅館及餐廳對觀光客服務不佳，更因為民眾害怕手機及錢包遭扒走，於是改選擇較安全的地點。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-08-07

日本：日食經驗記錄

譯者 Leonard · 2009-08-7 · Japan 日本

2009年7月22日發生21世紀最長日全食，相對於東南亞多數地區只能看到偏食，全食區鄰近覆蓋日本人口最稠密的區域，日本國立天文台[日文]指出，包括屋久島、惡石島及吐噶喇列島皆可於早上11點前後看到日全食。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-08-04

日本：跨國婚姻與孩子爭奪戰

譯者 Leonard · 2009-08-4 · Japan 日本

最近有愈來愈多類似案件[英文]，日本籍母親未經外籍父親同意，就將兩人的孩子帶回日本，包括美國、法國、加拿大與英國因此呼籲日本簽署「海牙公約」（Hague Convention），這項公約涵蓋國際兒童綁架問題，於1983年生效，提供明確法律途徑，幫助孩童返回居住地。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-07-26

日本：貓狂熱

譯者 Ravi Wu · 2009-07-26 · Japan 日本

網路上同興趣和愛好的人聚集成社群，並不是新鮮事。網民經常交換共同興趣的新聞、建議和活動照片。 1 則留言 · 閱讀全文 »

2009-07-23

日本：如何理解日本網路界（上）

譯者 Debbyca · 2009-07-23 · Japan 日本

科技新聞網站ITmedia的記者岡田有花（Yuka Okada）發揮她備受肯定的訪問長才，一對一專訪梅田望夫（Mochio Umeda），讓梅田望夫發出「日本網路界『令人失望』」之語。「訪談梅田望夫先生」分為上、下兩部分（日文），日本部落圈針對本次訪談作出回應，也發表自己對梅田望夫、Hatena網路服務平台和日本網路界的意見。 0 則留言 · 閱讀全文 »

2009-07-09